第一章
法國巴黎車水馬龍的香榭大道兩旁，一家家高級精品店、餐廳、露天咖啡館櫛比鱗次地迤邐著，吸引住熙來攘往人群流連的目光。
巴黎的浪漫都會氣息就蟄伏在大街小巷的每一處角落，也許是一幢皇宮建築，也許是一間藝術博物館，也許是佇立在街頭寫生的年輕畫家，也許是流浪的旅人，也許是一名賣力演奏小提琴的街頭藝人……瓊蘭．瑪索擠在一群路人之中，駐足在凱旋門廣場旁的巴士站，觀看一名穿著邋遢的年輕男孩渾然忘我地拉奏著小夜曲，一曲奏完，路人紛紛響起掌聲，隨意地朝擺在地上的小提琴箱里丟下幾個銅板。
好久沒有感受到這種巴黎特有的浪漫氣氛了，瓊蘭打開皮包找著銅板，卻只找到一枚一法郎的硬幣，於是她不假思索、大大方方地掏出來丟進琴箱里，年輕男孩似乎有些詫異地愣看著她，好一會兒才以不太流利的法文連聲向她道謝。
瓊蘭有些不好意思地踱了開去，一時之間拿不定主意要朝哪一個方向走，她想找一家店買份精緻的小禮物送給爸媽。這幾年來，她以遊學的方式跑遍了歐洲大陛，一面打工，一面上短期學校選讀一些自己感興趣的課程。
她一下子是在西班牙學語言，一下子又在瑞士學珠寶設計，然後又去德國念了一陣子的歐洲歷史，最後是去義大利學旅館管理；卻沒想到在一次去應徵女傭的打工機會，讓她在科尼嘉小城的范倫鐵諾古堡一待就是四年多。
幾年下來，她只有三次「路過」似地回到巴黎來和家人相聚，這一回她打算多待幾個星期陪陪老媽，然後再去實現她自助旅行環遊世界的夢想。
這年頭，歐洲的青年男女個個都熱中於自助旅行，歐洲大陸上雖然有不少的國家，但是文化根源大都類似，所以人人都嚮往「遠離歐洲」，到外面的世界去看一看。有的人甚至在高中畢業，十六、七成的年紀就開始踏上旅途，這跟已經快，二十四歲的瓊蘭比起來，她倒是有點落伍了。
她也常常在想，十六歲那一年如果不是因為腿傷骨折而離開體操隊的話，那她現在會在哪裹？在做什麼？她有可能還跟著體操隊到世界各國去比賽嗎？有沒有本事可以拿到幾面奧運金牌？
唉！真是愛說笑，二十四歲的體操選手早就退休了，她大不了是留在奧運隊當教練吧？！當初也是因為到處出國參賽才愛上旅行的，但是那個時候主要目的是比賽，所以都只是走馬看花，她一直感到很可惜，希望有一天可以舊地重遊，並且去更多她沒有去過的地方。
現在，她總算存了一筆錢，也有了時間。在離開范倫鐵諾家時，艾格很大方地送給她五十萬美金當作「離職退休金」，他當然是在開玩笑的，她這麼年輕怎麼可能退休？
不過在抗議拒絕無效之後，她也心存感激地收下這筆錢，而且轉交給爸媽當作兩位老人家的養老金，至於她自己嘛，她並不需要很多錢，只要夠用就好。
除此之外，她還想再找一樣有紀念價值的小禮物，但是要買什麼呢？珠寶首飾？那太俗氣了，而且爸媽平時生活樸實節儉，也不會願意收的。如果送香水、衣服的話，香水會用完，衣服會穿破穿舊，那又有什麼紀念價值？
唉！真是傷腦筋，該買什麼好呢？離開法國好幾年了，巴黎又變了這麼多，她以前熟悉的小店都已經幾度易主、改頭換面了，拐來彎去，她還差一點迷路，站在街角上只覺一片茫然。
早知道就應該邀好友蜜雪兒一起出門的，這次的自助旅行兩人已經決定結伴同行，一償中學時代的宿願，而且蜜雪兒也毅然決然地辭去女秘書的工作。
瓊蘭打開皮包找著記事本，打算打電話叫蜜雪兒出來跟她一起逛街，順便吃頓午餐討論一下行程……一陣翻找之際，她又不經意地看到那一張唐楷敘留給她的名片，又想起她離開義大利時，他依依不捨的一句話：「這是你欠我的，有一天你一定要來找我！」
是的，這是她欠他的，他曾經救了她一命。他是一名繞著地球跑、到處替人打官司的國際名律師，雖然從他深邃且專註的繾綣目光中，瓊蘭似乎看出了什麼隱藏的情愫，但她要這麼早把自己投入感情之中嗎？她要為了愛情而放棄多年來的夢想嗎？
不，她寧願選擇夢想，但是為什麼她常常會有一種悵然若失的感覺？她後悔嗎？她為什麼突然這麼地想念那個只有一面之緣的唐楷敘？
再度翻著那張中英文對照的精緻名片，她沉思片刻，然後又開始強迫自己去相信那一句中國老話：有緣千里來相會……收起名片，她甩了甩披肩的秀髮，好像在強迫自己把這些雜思甩到九霄雲外去。
抬眼，她不經心地看見前方竟然開了-家東方藝品店。也許她還在想念那個英文名字叫提摩西的中國帥哥，也許是因為他的緣故，她也開始有了「東方情結」，因為唐楷敘，她現在不管走到哪裡，都會情不自禁地注意那些寫著中國字的任何東西……瓊蘭走進那家東方藝品店，裡面陳列的東西琳琅滿目，從檀香木摺扇、玉雕胸針、紙糊燈籠，到紅檜太師椅、黑木屏風和髹金銅鑄的佛像，真是令人眼花撩亂，在愛不釋手之餘，更加不知該選擇哪一樣。
一名穿著繡花紅旗袍的東方女孩朝她走近，笑容可鞠地用最道地的法文向她招呼道：「小姐，我可以幫上什麼忙嗎？你有沒有特別想找點什麼藝品？是要送人嗎？」
瓊蘭露出無邪的笑容回道：「我打算買樣東西送給我爸媽，但是這裹的每一樣東西都那麼的令人愛不釋手，我實在不知道該買什麼才好。」
女孩很親切地經挽著瓊蘭的手臂說道：「沒關係，你慢慢看。你是打算送大件的？
還是小禮物？」
「呃……我想那座屏風太大了，我家擺不下，而且我也沒有這個預算，真抱歉！」
「不！你太客氣了。我們中國有句話說，禮經情意重，意思是說，送禮是送心意，不在於禮物大小或是否貴重，我想你送任何東西，你的爸媽都會很高興、很喜歡。」
瓊蘭聽后鬆了一口氣，同時對這位女店員充滿了好感。瀏覽好一會兒之後，瓊蘭見一陳列架上擺滿了許多平價的銀飾品，有鐫刻山水畫的銀制茶器、雕著龍鳳的煙灰缸、銀筷子等等，她看中了一面銀制相框，相框四周邊緣雕繪了繁複的花鳥圖案，在玻璃面上還用銀漆龍飛鳳舞地寫了一行中國字。
瓊蘭看向女店員，「請問這上面寫的字是什麼意思？」
「噢，有緣千里。」女店員用中文念了一遍，然後又用法文解釋道：「那個「緣」
字很難用西方語言來解釋，不過可以用「機率」、「機會」和「命運」等詞解說，意思是說，如果我們命中注定要跟一個人在一起，那麼即使隔了千里遠，兩人還是會再見面的，而當我們跟最親愛的人分隔兩地時，即使隔著千里的距離，彼此的心還是會在一起，像沒有分開一樣。」
經過一番解釋，瓊蘭立刻明白，因為她想起了唐楷敘說過的那句話，於是她脫口而出：「啊，我知道！曾經有個中國朋友跟我說過同樣的話……」她說完之後，陷入了一陣沉思。
女店員促狹她笑道：「看起來，你很想念他！」
瓊蘭回過神來，尷尬地紅著臉，馬上推說：「我是在想，我即將就有一趟遠行，在我爸媽的心目中，我就是上帝賜給他們最好的禮物，還有什麼會比送給他們一張照片留在身邊，就像我並沒有離開家一樣要來得珍貴？！」
「好主意！我馬上替你包裝起來。」
瓊蘭付了錢，拿起充滿中國風味包裝的禮物，走出藝品店，在經過那名拉小提琴的街頭藝人時，她朝他露出一抹微笑，接著又想起來該給蜜雪兒打通電話，於是她走進公用電話亭，撥了一串號碼。
「哈啰……」
「蜜雪兒，你這隻懶貓，竟然還在睡覺！」
「噢，瓊蘭，現在幾點了？我又不用上班，不多睡點美容覺，難不成去找男朋友？！」蜜雪兒的聲音沙啞而慵懶，真像一隻喵喵叫的貓咪。
瓊蘭沒好氣地啐道：「請問一下，你現在有男朋友嗎？」
「噢，對喔！我忘了……」
「你該不會也忘了我們想去征服全世界的世紀大計畫了？！嘿，別又躺下去睡了，我給你半個小時，不必化妝，也不要穿太漂亮，我在香榭大道上的龐貝度酒吧等你，我們一起吃午餐。」
密雪兒好像被嚇醒般地大叫道：「天啊！龐貝度？聽說那裡是個間諜窩耶！」
「拜託你好不好？你這個巴黎佬竟然消息比我還不靈通！以前那個「東方組織]曝光之後，就換了老闆，又重新改裝了啦，現在那裡還供應全巴黎消費最便宜的白蝸牛大餐喔！」
「嗯，看在蝸牛的份上，我馬上趕過去。」
「oK！待會兒見。」
瓊蘭正想掛斷電話，這才注意到公用電話金額欄上顯示著一法朗還沒有用完，於是她按了「再撥」的按鈕，把話筒放在一旁的公用電話簿上面。她心裡忍不住想著，緣、有緣、機會、機率、命運，用不完的銅板，就讓下一個「有緣人」來打電話吧！
走出電話亭，一輛市區巴士正好停在站牌前，於是瓊蘭飛快地奔上即將關上電動門的巴士……在香榭大道的另一邊，剛下計程車的唐楷敘怔愣了一會兒，心中不禁暗忖，那個奔上巴士的女孩怎麼長得那麼像瓊蘭？！會是她嗎？
他已經在巴黎待了三天，行走在街頭好像到處都會看見瓊蘭的影子，他忍不住苦笑著搖頭。
現在瓊蘭也不知道自助旅行到什麼國家了？在義大利分別時，她堅持不留給他地址和電話號碼，他可以理解她為什麼這麼做，她不希望有任何牽絆地去追求她環遊世界的夢想，而那又不知道要花多久的時間……他和她之間就只有那一張他留下的名片是兩人之間唯一的聯繫，他只能等待，會有那麼一天，她突然跑來找他嗎？
他要忘記她嗎？他該停止想念她嗎？更令他感到悵然不已的一個問題是：他忘得了她嗎？
走過斑馬線時，楷叔不斷地想著這個問題，然後他走到剛才那名女孩搭上巴士的站牌，站在她剛才站過的位置。他黯然地自我安慰著，除了那一張他留給瓊蘭的名片之外，他至少還有一張她的照片，本來那是一張他和瓊蘭、艾格，還有爾嫚紜四個人在范氏古堡前的合照，他昨天才利用空檔把照片送去做電腦分割，成為只有瓊蘭一人的半身照，他還打算今天去買個相框框起來，裝在公事包里，隨時可以看見她那清純脫俗的柔美倩影，隨時可以想念她。
只有幾天的相處，為什麼他對她如此念念不忘呢？二十八歲了還沒有正式交過女朋友的他，每天就在不同的國際機場裹進進出出，跟不同語言、不同法律條文的案件在打仗，在毫無預警之下，他懈逅了瓊蘭這麼一位令人怦然心動的清秀佳人，他該不會是開始萌生放棄單身生涯的念頭吧？
就不知道思想觀念傳統又保守的爸媽，在得知他喜歡上一名外國女孩時，會有什麼激烈的反應？！
唉！想這麼多又有什麼用？他連這一位令他心儀的女孩現在人在何方都不知道！
他倒是想起來，已經快一個星期沒給夏威夷的家人打電話了，他一邊走向一旁的公用電話亭，一邊在口袋裹摸索著銅板，然而卻只摸出一張五法郎紙鈔。他看見另一旁正在收拾琴箱里一堆硬幣的街頭藝人，於是走上前去客氣地詢問：「對不起，請問你有沒有十個五十分法郎可以讓我換？我想打國際電話。」
年輕藝人抬起頭來望了他一眼，苦笑地說：「你以為巴黎人都很大方嗎？我只有一大堆五分、十分的角幣，不過……喏，這是剛才一位女孩丟給我的一法郎，你拿去好了，不必客氣，我也是出外人！」
楷敘先是有些猶豫，心中想著，他們唐家在夏威夷是億萬富豪，而他本身又是年收入三百萬美金的知名律師，現在卻要接受一名街頭藝人一法郎的幫忙？！
他接下一法郎硬幣，然後又把五法郎紙鈔放在那名藝人的琴箱里，「看你收了這麼多硬幣，你的琴藝一定很棒，也請你不必客氣，收下它吧！」
年輕男孩喜出望外地收下，楷敘捏著那一個原來是屬於瓊蘭的一法郎硬幣，走進公用電話亭打算打一通對方付費的國際電話。不過令他感到詫異的是，公用電話里竟然還有五十分法郎？！
楷敘開始覺得巴黎人也滿可愛的。以前他總覺得法國人很傲慢，不過這一點在他認職瓊蘭之後，也開始愛屋及烏地有所改觀了。
他拿起話筒撥了通國際電話給夏威夷家裡的人，搭上線之後，太平洋的那一端傳來一陣模糊、似被吵醒的聲音。
「哈啰……」
「靚瑀，是我啦！噢，糟糕，我又忘記算時差了！」
「哥，你發什麼神經哪？現在是凌晨兩點吶！你知道算錯時間，這個世界會發生什麼事嗎？」
「什麼事？」
「男生是沒關係啦，但是女生會大肚子，而且這個世界上會多出許多小BABY來。」
楷敘忍不住噗哧一聲爆笑出來，同樣是在夏威夷出生長大，同樣是從小就受美國式教肓，但是楷敘在家裡就從來不敢講這種有顏色、加味的笑話。
他既好氣又好笑地啐了妹妹一句：「你皮又在癢了是不是？小心媽媽聽見了又要修理你，把你禁足兩個星期不準出去玩！」
念大學四年級的靚瑀馬上啐聲回道：「呵，我才不怕哩！等我一畢業，我馬上就遠走高飛，看誰管得了我！」
「管不了你的人總管得住你的錢包吧？！遠走高飛就不必吃飯花錢了嗎？」楷敘忍住笑，厲聲說道。
靚瑀立刻很識相地撒著嬌，「哥，你忍心看我流浪街頭嗎？再說，我是學骨董鑒定的，也算是半個藝術家，藝術家怎麼可以談錢呢？」
「好啦！我說不過你。靚瑀，最近家裹有沒有什麼事？爸媽他們都還好吧？」
靚璃馬上裝出老氣橫秋的聲音，「放一百零一個心啦！你雖然像野馬一樣常常不在家，家裹還有我這個小霸王撐著，沒什麼事啦！倒是你怎麼不問我交到男朋友沒有？」
「啐，你會有人要嗎？像頭母熊一樣凶，嫁得出去的話，我保證替你準備個幾卡車的嫁妝！」楷敘又愛又憐地逗著妹妹。
「嘿嘿嘿，說話可要算數喔！」
「好啦，別鬧了！記得跟爸媽說一聲，我在紐約還有一個案子要出庭，預定搭下午的飛機離開巴黎，大概再過兩個星期才會到家……」
掛斷電話之後，楷敘抬起手錶看了下時間，心裡想著恐怕沒時間吃午餐了，等他處理完公事就得直接趕去機場，而現在他還想去找一個相框。
走出公用電話亭，那名街頭藝人已經走了，他把那一塊錢法郎放進口袋裡，一抬眼，幾步之遙的那塊寫有中法文的招牌吸引住他的目光，於是他決定去碰碰運氣。
走進藝品店，穿著紅旗袍的女店員立刻含笑走向他，「你是中國人嗎？會不會講中文？」
「當然會，我想找個相框……」
女店員熱心地帶領他走向陳列架，用標準的京片子說道：「你很幸運！只剩最後一個了，五分鐘之前一位女孩買走了一個，說要送張照片給爸媽留在身邊，因為她即將有遠行……」
楷敘打開公事包取出那張放大的照片，喃喃說道：「就不知道大小合不合？」
女店員才看了照片一眼，整個人便呆愣住了，半天才冒出一句：「剛才買相框的女孩就是這張照片上的人！」
一時之間，楷敘也呆愣住了，半句話也說不出來……美國舊金山在中國城的一家速食店裡，唐楷敘剛吃完午餐，眼前攤著一份中文報紙，他掏出筆來，在密密麻麻的方塊字裹畫著圓圈。
這是他最近剛養成的看報習慣，即使英文報紙他也是找著字母畫圖。他在紐約剛打贏一場官司，只是沒想到時間竟拖了快一個月，在回夏威夷的途中，他必須在舊金山轉機，因而乾脆在這裹滯留一天拜訪幾個老朋友。
他很難得有這種忙裹偷閑的機會，就順便到中國城來買些禮物回去送給家人。
速食店裹的客人很多，大部分是觀光客，楷敘獨佔一張兩人對坐的小桌，他把中文報紙上圈好的幾個字又看了一遍，圓圈沒有次序地散落半個版面的各個角落，如果一一按照次序念起來，那將會是：瓊蘭我好想念你！
那個「瓊」字並不好找，他是從報導股票市場的新聞裹找到「道瓊加權指數」的「瓊」字，至於「蘭」字則是來自「蘭花的盛情，泰國航空帶您邀游四海」的廣告中。
蘭花的盛情？多麼優雅的中國文字，然而宛若深谷幽蘭的瓊蘭，她現在又邀游到哪一個國度？要到何年何月何日兩人才又可以見面？
帶著一顆多愁善感的心，楷敘提起公事包離去時，並沒有把桌上的那一份中文報紙帶走……綁著馬尾的瓊蘭和剪了個短髮的蜜雪兒兩人背著背包，從點餐台上買好了漢堡、薯條和可樂，轉身尋找著空位。
「我餓得可以吃下一頭牛，沒想到這家速食店賣得比洛杉磯還貴！咦，瓊蘭，你是看到鬼了是不是？」蜜雪兒咕噥道。
瓊蘭怔忡了一會兒，繼而兀自搖頭苦笑地說：「我還以為我看見一個認識的朋友「在哪裹？師不帥？」
「從側門走出去了啦！天哪！你這隻花痴小貓咪，這一個月來，我們搭著灰狗巴士從芝加哥到邁阿密，從紐約到舊金山，一路上要不是我看住你，你不知道已經勾引幾打美國健美先生了。」
蜜雪兒眨了眨畫著濃濃眼線、戴假睫毛的大眼，裝得很無辜地笑道：「沒辦法嘛！
貓咪是天生好奇的，喵鳴！」
「請你別再學貓叫好不好？要不然我老是聯想起在義大利范氏古堡時，隔壁那個喜歡騎馬耍皮鞭的貓女人！噯，快！那邊有座位……」
兩人一起衝到小空桌前，蜜雪兒把背包往地上一丟，正打算將桌上那份報紙丟掉，「這是什麼外星文字？英文都已經讓我夠頭痛了……」她不耐地嘀咕著。
「欸──別丟！讓我看看。」
「瓊蘭，你不覺得你的背包越來越重了嗎？這一路上你到處撿紀念品！」
兩人同時落座，蜜雪兒馬上大快朵頤起來，瓊蘭看了那畫著小圈圈的中文報紙一會兒，然後插進背包的一個大口袋裡，同時若有所思地喃道：「也許有一天，我可以請會講中文的朋友替我解釋那些被圈起來的字代表什麼意思……」
蜜雪兒朝天花板翻了下白眼，滿嘴薯條地啐道：「你認識會講中文的朋友就那麼一個當律師的提摩西！老天爺，你現在這麼後悔又這麼想念他，那當初你怎麼不留地址、電話給人家？」
瓊蘭斂了斂神色，硬著頭皮回道：「誰說的？艾格的女朋友也會講中文啊！」
「你看你！又故意轉移話題！」
「蜜雪兒，饒了我吧……」瓊蘭表情複雜地哀求。
蜜雪兒卻又嘰哩呱啦地追問：「就是因為這樣，你才會老是作那個怪夢！嘿，告訴我嘛，我跟你求了這麼久了，你為什麼還不告訴我你夢見了什麼？說嘛，嚇不死我的。」
瓊蘭猶豫了一下，然後有些茫然地開口：「你當真想知道？」
「廢話！而且我保證不會作噩夢。」
瓊蘭深吸了一口氣，她的目光凝視著剛才那個背影很像楷敘的人走出去的方向，外面的陽光正燦爛，她開始娓娓道出那一場光怪陸離的夢境──「我夢見在一座有著美麗白色沙灘的小島上，高聳著一座會噴火冒煙的金字塔「金字塔會噴火冒煙？！該不會是火山吧？」
「我只是把夢見的告訴你，你別插嘴讓我說下去好不好？然後我看見坐在大殿上的埃及艷后，而我則是她身旁的一名宮女，她不知道為了什麼在大發雷霆，而在金碧輝煌的宮殿里，卻擺了一具用黃金打造的棺材……」
「黃金棺材？你確定不是白雪公主的玻璃棺材？」
「喂，蜜雪兒，我可不是在開玩笑，後面的情節很嚇人的──埃及艷後用手指著黃金棺材破口大罵道：「把它燒了，我需要一件新衣服。」夠奇怪了吧？用黃金做衣服，那怎麼穿啊？」
蜜雪兒狠狠地瞪了瓊蘭一眼，沒好氣地說：「你管她怎麼穿？！像埃及艷后這麼有錢的人，她想要用黃金打造浴缸也沒有什麼好奇怪的！還有呢？」
「然後，黃金棺材的蓋子突然移開來，從裹面彈起一個穿清朝龍袍的中國怪老，他長得又干又瘦、指甲留得長長的，還蓄了很長的八字鬍，他突然跳飛出棺材，像跳蚤一樣到處跳來跳去！」
蜜雪兒忍不住打了個冷顫，摸摸起了雞皮疙瘩的手臂，露出一副害怕的模樣，「噢，真是噁心，男生還留那麼長的指甲！」
「別打岔，接著，我突然看見提摩西……」
「你是說……你那一位提摩西？」
「要不然我還有第二個嗎？他呀，不改老本行，站在埃及艷后的面前滔滔不絕地雄辯著，一直替那名怪老申訴，「他無罪！他是清白的！」但是艷后根本不聽，反而把怒氣發在提摩西身上，一聲令下叫她兩旁那一群雄壯又威武的武士──」
「等一等，瓊蘭，你是說像電影裡面那些肌肉結實、只穿了一條短裙子、露出兩條毛毛腿的性感武士？」
「對啦！可是我沒有時間欣賞，因為七、八名武士立刻朝提摩西一擁而上，把他像抓小雞一般架住，然後艷后的細眉一揚、兩眼一瞠，很大聲地吼道：「把他拖出去斬了！──蜜雪兒越聽越感興趣地摸摸鼻尖，很快地介面問道：「斬哪裹？」
「色女！你以為我這是在講瑪丹娜的回憶錄啊？她要斬提摩西的頭啦！」
「噢，真可惜，聽你說他長得那麼帥……」
「先別管他師不帥，我都已經快嚇死了，所以我就拚命地大叫：「救命啊！」然後，每次夢到這裡，我就被自己的尖叫聲嚇醒了。」
「誰說只有你而已，我也常常被你嚇醒啊！噯，那這個夢到底代表著什麼意思呢？」
瓊蘭聳丁一下肩，她的胃口一下子全沒了，一臉憂色地低聲喃道：「如果我知道就好丁。」
「瓊蘭，你這樣天天作噩夢也不是辦法，你到底有沒有什麼打算？」
「打算？！」她停頓了一下，接著牛頭不對馬嘴地說：「我打算說服你改變一下行程，我們不要去那個有白色沙灘又有活火山的夏威夷好不好？再說，美國文化我們已經看得這麼多了，再去夏威夷我真的會馬上反胃。」
蜜雪兒露出一抹不敢置信的詫異表情抗議道：「小姐，我沒去過夏威夷，也沒看過草裙舞吶！話說回來，你記不記得我們訂的是環遊世界的計畫？只能往那個方向繞地球一圈，不能倒退，你說要改行程……」
瓊蘭馬上掏出了世界地圖，攤開在蜜雪兒面前，「不去夏威夷，太平洋上還有這麼多小烏國沒有列在行程裹面，我們可以拐個彎，或更往前一點點，像薩摩亞群島、斐濟群島、東加王國……」
「可是我想看草裙舞！」
「草裙舞？這個還不簡單！喏，那我們就去咱們法國的託管地──大溪地吧！那裹也有草裙舞，而且法國公民不需要簽證，多方便哪！」
其實瓊蘭並沒有告訴蜜雪兒，在大溪地也有美麗的白色沙灘和活火山，這些跟夢境雷同的景緻她並不怕，她怕的是自己如果去了夏威夷，那她一定會忍不住想跟唐楷敘聯絡，那一張他留給她的名片就是一個很大的誘惑！
她為什麼這麼怕再跟楷敘見面呢？她現在彷彿走到什麼地方都隨時會瞥見他的影子，那她為什麼又要故意迴避、逃跑？
這種矛盾的心情即使說出來，恐怕蜜雪兒也無法體會了解的──填蘭最怕的是，她對他的好感和好印象再加上這段日子以來夜夜和他在怪夢裡相見、天天在街上和他的「影子」擦身而過，她如果再跟他見面的話，只怕自己會情不自禁地愛上他！
不知怎地，瓊蘭對楷敘一直存有著一種女性的直覺，總覺得他會改變她的一生，像上回在義大利的范氏古堡，他就跟文格、嫚紜救了她一命……照理說，如果她去夏威夷的話，她應該像楷敘所說的去找他才對，因為這是她欠他的。但是見面之後呢？如果她的後半生從此變得不一樣了，那她還要不要去實現她環遊世界的夢想？
怔忡失神之際，蜜雪兒推了瓊蘭一把，很乾脆地說：「好吧！那我們今天就去更改機票行程，如果大溪地沒有草裙舞的話，我會殺了你！」
瓊蘭心事重重地啃著無味的漢堡，美國只是她環遊世界行程上的第一個國家，而未來不可預知的旅程還很長很長……