後記

幕後花絮

最不像續集的續集--

如果您看過《女友束手就擒》，也許會對本書的男女主角有點印象。前一個故事中，珞珞和唯茜是感情非常要好的學姐、學妹，可是在這個故事裡，何唯茜從人間蒸發了，連名字都不曾被提及。我只能說，劇情的走向和原先的設計，因為創作時間拉得太長而發生變化，在這個版本里，沒有安插唯茜的空間。平遠，貧窮的貴公子--

帶著-點點傷痛的男主角，應該比銜著金湯匙出生的少爺更深沉、更內斂、更有吸引力吧？因為這樣的想法，平遠在暗巷出場了。從暗巷到光鮮亮麗的伸展台，想必得付出無數血汗、經歷無數挫折，當然他也會在磨練中變得更堅強、更懂得珍惜，請大家-起來守護平遠，為他加加油吧。因為，他實在被我整慘了呀。懷錶的下落--

老實承認，我少寫了一段劇情。被平遠拿去換西洋棋的傳家懷錶，後來有沒有找回來呢？因為不確定有沒有人想知道這段經過，容我偷懶一下，用幾行字簡單帶過吧--「找回來了、找回來了！它真的真的被找回來了！」就這樣，所以，這個老古董會繼續傳承下去，直到它完全腐朽為止。珞珞最愛的西洋棋--

我很少搜集東西，西洋棋是少數的例外。

有一年，我瘋狂地迷上翻譯小說，向同學借、到租書店租，然後一本又一本不分日夜地猛K猛啃，數不清-共看了多少本。但是，茱麗嘉伍德的《國王的獎賞》是我最鍾愛的作品。從中文版買到英文版，劇情和對白背得滾瓜爛熟，如果讀書也能這麼認真的話，我想我應該可以考上台大法律系吧。

看過這個故事的人一定知道，男主Royce為女士角Nicholaa雕了一個黑皇后（女主角父親親手刻的黑皇后棋子，曾經在一次意外中被惡徒損毀），這個差事對Royce而言是非常困難的，因為他那雙又粗又厚的手習於作戰，卻不擅長精細的雕刻。他熬夜工作，想給女主角一個驚喜，結果刻出Nicholaa生平所見最歪最丑的棋子。這個黑皇后的頭比身體大、脖子是白皇后的三倍粗，卻讓女主角愛不釋手。Royce的鐵漢柔情令人動容，這一幕也成為我腦海中言情小說的經典畫面。我愛西洋棋，對我而言，那是溫柔的象徵。

在威尼斯，有很多販賣水晶玻璃的商店，其中不乏用水晶玻璃製作的西洋棋，除了尺寸大小不同，白棋還有霧面及透明兩種款式可供選擇。我因為太愛白棋了，想要霧面也想要透明的，於是跟店家打商量，希望他能夠把兩組棋拆開來賣給我，我要自行搭配成霧面（黑棋）、透明（白棋）的組合。當我說出這樣的希望，店家只當我瘋了，他一再地告訴我：「沒有人這樣買的，黑棋配白棋，這是理所當然，如果兩方都是白棋，不能進行遊戲。」我說：「不行、不管，我就是不要黑色的。」於是，雙方僵持不下，這個威尼斯商人有他古怪的堅持，我也有非這麼買不可的理由。半小時后，他對我的洗腦宣告失敗，終於妥協，決定把兩組棋拆開賣給我（大概是我的表情太哀怨，而他又太想賺錢）。

後來，我又在巴黎購得另-組有趣的西洋棋--以巴黎著名的地標為設計（凱旋門、聖心堂、聖母院……），取代了制式的造型（國王、皇后、主教……）。

今後，我還是會不斷地尋覓西洋棋，等到有-天我老了、退休了、不再需要工作的時候，我要和我愛的人悠閑地坐在院子里，把這些收藏許久的棋子拿出來，一組又-組輪流著玩。巴黎印象--

因為思念，我把故事場景設在巴黎，一個風情萬種的城市。

巴黎是我第一次自助旅行選定的地點；家裡關於巴黎的書有N本；與巴黎相關的電影很少逃過我的「魔眼」；冠上PARIS出產地名的保養品是我的最愛；最近迷上的「歌劇魅影」發生地就是以巴黎歌劇院為藍本……雖然遠在西半球，和台灣有著七小時的時差，我的生活還是被巴黎圍繞著啊。

-直想著什麼時候再去住-陣子，去聞-聞途經乳酪店時飄至鼻端的濃濃臭（香）味；去嘉得龍戲院看一場即興演出的「洛基恐怖秀」；去花神咖啡館裝一下高雅：去跳蚤市場撿撿便宜；去羅浮宮看看蒙娜麗莎；去聖丹尼教堂問候那個早已作古、曾掀起法國大車命腥風血雨的瑪麗皇后……

我喜歡巴黎，那是一個處在當下你會不斷咒罵，但是離開后又會念念不忘的城市。我想念那兒的空氣、食物、飲水、建築、地鐵、博物館、戲院里每瓶三歐元的可樂，還有那條見證無數興衰的塞納河。

女主角的巴黎經驗，和我在巴黎的生活有部分重疊，最大的差別在於我沒有遇見像平遠這樣的男主角（這就差很多了呀）。

如果真要仔細述說我對巴黎的種種印象，那這本書的厚度可能會高達九百頁，所以就此打住吧。不論如何，很高興這個故事能通過編輯大人的審核，這樣，我才有機會和讀友們分享我心中關於愛情、關於旅行的夢。

祝福各位有一段愉快的閱讀時光，更希望還有機會在飛田和大家見面。