第十二章
柳粵生紅著眼睛收拾行李，朴家爺爺小睡醒來，見狀大感奇怪。
「打包東西去那裡啦？」
「爺爺，我們要去美國。」柳粵生邊說邊吸鼻子。
「美國？狄斯奈樂園嗎？」爺爺大樂。
「如果爺爺想去的話。」擠出笑容。
「我想去啊。」老人快樂得像個小孩子。「小時候震聲最愛去了。每個周末都吵著要去日本的狄斯奈樂園，不帶他去他會鬧彆扭，整個星期鼓著小小的腮幫子。」
悲傷中男子聽見都忍不住笑起來。不愧是有錢人家的少爺呢，連區區周末外游也要出國，原來小時候的震聲已經是花錢大王了。
「也帶震聲去吧，還沒帶過他去美國的狄斯奈呢。」
朴家爺爺興高彩烈，渾不知勾起了某人的心事。
「震聲不能去了，他忙著呢。」小柳垂頭。
「啊……」老人失望形於色。
柳粵生連忙安撫道：「不過他說他有空就會來探望我們。」希望是真的吧。
「嗯、嗯，震聲要上課。學業要緊，放假才去好了。」朴爺爺連連點頭。不知何時開始，患病的老人忘記了孫子已經長大，竟誤以為朴震聲還是在學少年。
「嗯，學業要緊。」震聲始終覺得事業最重要呢。柳粵生黯然。
「念好書將來才能為國為家出力啊。」爺爺還在碎碎念。
柳粵生忍不住問：「為家族出力真的那麼重要嗎？」
「當然。這是男人生存的義意。」爺爺瞪眼，說起自家民族特性時滔滔不絕，而且措辭清晰有理，比正常人還要正常幾倍。「幾個世紀以來，我們韓國一直受到迫害。先有日本佔領，二戰之後，好不容易走了日本鬼子，又有美國、蘇聯來瓜分南北部，讓我們美麗的國土充當他們的戰場。但不論他們怎樣侵吞，我大韓文族依然完整地存活了下來。這是一個奇迹，全賴國人不屈不撓、無私的貢獻精神。」老人說著陷入沉思，孫提時艱辛歲月曆歷在目，但今早吃過什麼早餐卻是無論如何想不起的。
「是啊，柳哥。」新生代小混混阿仁也插話，「我們民族就是特有凝聚力，當年亞洲金融風暴時連菜市場的阿姆都知道把黃金捐獻給國家。」
柳粵生點點頭，他也知道韓國奉行儒家思想，主張對父母、家庭、朋友和權威作出尊重和奉獻。震聲沒錯，他的鴨霸、尊橫、固執和沙豬，都只是自小耳濡目染，深植入骨髓的民族觀念而已。
「所以，柳哥也別生聲哥的氣吧？」阿仁鑒貌辨色，小心翼翼地勸解。
「我沒生氣。」小柳低聲說。他真的沒生氣啦。只是很心疼。他們相愛，可是價值觀念差異太大。他能理解朴震聲為家族的想法，卻無法認同朴家謀生的方法……
「既然不生氣，那就別走了吧？」阿仁大喜，連忙把收拾好的東西歸位。要是柳粵生真的去美國，聲哥非派好幾百人陪同保護不可，而身為直屬小弟，他可是隨行理所當然的人選。可是，老天，充軍美國耶！偶然抱抱金髮洋妞當然爽，但天天抱……洋妞的皮膚可是比較粗糙的，而且體毛又多，還有洋騷味。而最重要的是，他連二十六個英文字母都還給幼稚園老師了。
「我這就叫跟聲哥說，大伙兒不走了。」
「啊……這個……等一下，阿仁，不、不要啦。」柳粵生紅著臉把東西又收回皮箱中。他知道幫中兄弟的心事，可是……「對不起，給你們添麻煩了。……我、我、我還是走的好。」低頭道歉。
「為什麼非去那鬼地方不可？」阿仁抓狂，在病房裡團團轉，忽然一拍額頭，「啊，我知道了。你怕聲哥生氣所以逃到美國去是不是？不用怕啊，聲哥那麼疼你，你跟他道個歉，讓他消消氣不就成了。我這樣說也是為了你好啊。」不用充軍只是附帶好處啦。
「這……可是我不認為我有錯啊。」小柳歪著頭。
「誰對誰錯不重要，重要是你只要低頭就好。」這樣說雖然有點對不起柳哥，但沒所謂吧。反正柳哥為人『和善』，那天不道歉十次八次？低頭對他來說可是駕輕就熟。
「對、對不起……」小柳彎腰。
「對、對、對就是這樣。」
「……真的很對不起，阿仁，還有其它兄弟。」低頭低頭。
「呃？不是跟我道歉啦。」
「……就是今次，我希望堅持自己的立場。」柳粵生雖柔，但對原則性問題卻是很堅持。如果他道歉的話，就是認同了震聲在黑道爭霸的立場，可是就這一點他是絕對不能認同的。
「呃？啊？啊啊啊——」阿仁嚇呆了，這些年來，他幾曾見過『堅持己見』的柳哥？
「把大家無辜卷進來，真的很抱歉。」小柳道歉再三。
「啊啊啊啊——」阿仁像只嚇瘋了的小老鼠般打轉。忽然窗外傳來一聲轟然巨響，把他嚇得直跳起來。
「什麼聲音？」柳粵生和朴爺爺也是一驚。
「撞車吧？也真會挑地方，撞車撞到醫院大門，不怕沒人救啦，哈。」阿仁探頭張望，「咦？這不是聰哥的車？」
「大哥？」柳粵生大吃一驚。
「真是聰哥！他氣急敗壞跑進來了！」阿仁大叫。
「啊……」穩重的朴震聰竟然會這樣？小柳心頭一突，涼意直往上涌。
「一定是聲哥叫聰哥來做說客的！哈，沒想到今次是聲哥向你低頭啦！柳哥……柳哥？你跑哪了？」
＊＊＊
「發生什麼事了？」柳粵生一口氣衝下來，正好遇上跟朴震聰跟身上纏著繃帶的宋傑，「震聲呢？」
「小柳……」兩人臉色慘白，朴震聰把驚疑不定的男人拉到一邊，沉痛地道：「你冷靜聽好，震聲帶人突擊三叔公和盧家的交易，沒想到反被擺了一道，貨船爆炸后震聲失蹤了……剛有人在海邊找到一個傷者，疑是震聲，已經送到醫院來……」
「震聲！我要去看看他！」柳粵生的臉一下子刷白了。
「小柳，等一下！醫生正在搶救……」朴震聰拉著他。
話猶未了，小弟跌跌撞撞地跑來。
「聰哥，醫生宣布搶救無效了。」
「震聲——啊啊啊——不——」柳粵生的世界崩裂了。他們最後的對話竟然是吵架。
「小柳，你冷靜點！不一定是震聲！不一定是他！」扶著癱軟如泥的男子，同樣的悲痛莫名的大哥淚流滿臉，「雖然身形有點像，但臉部已經燒毀了，身上的衣服也破碎……到底是不是……還要待法醫驗證……」
對！一定不是！不會是震聲的！震聲答應他不會容易死去！！有如遇溺的人碰上救命小草！柳粵生緊緊抓著朴震聰的衣袖，「讓我看看！我要看看！讓我看看他啊！」
「小柳！你冷靜點，法醫馬上會驗證的。」朴震聰和宋傑見他狀若瘋狂，連忙一左一右抓住他。
「不！我不要！放開我放開我！讓我看啊！！啊——」柳粵生拚命掙扎，但失控發狂的人，力氣不比尋常，竟連兩個大漢也無法制住。
場面異常混亂，朴震聰無奈只好答應。
「你冷靜下來才給看！」大哥大喝一聲，威嚴的聲音有鎮靜功能。
柳粵生紅著兩眼，咬牙點頭。二人扶著渾身發抖的男子緩緩走進手術室。
「這個……面目都燒毀了反正看不出來……不如不看吧。」某小弟戰戰競競。
柳粵生堅決搖頭。
「聽說……很可怕，不是我怕，我怕柳哥會怕。」不知是誰小小說了。
柳粵生失神地說：「只要不是震聲就不怕了。」
「萬一……」
「閉嘴！」朴震聰暴喝一聲。
「只要是震聲，無論他變成怎樣我也不怕。」柳粵生倏地堅強地甩開眾人，揭開那阻隔陰陽的帷幔。但目睹那以白布覆蓋的人形，還是忍不淚如雨下。
「震聲……不會是你的，是不是？」拉開白布前，柳粵生輕輕執起外露的手。你是不會輕易死掉，你答應我的，震聲。
失去生命的手冷得像冰，經水泡浸久變得腫脹灰白，但男子動作卻很輕柔，細細的去看去撫摸，一如對待最珍貴的寶物。
朴震聰上前，「要我來掀開白布嗎？小柳？小柳——？」
柳粵生無聲昏倒了。