第十章
朴震聲終於在一個星期後出院了。本來他這種槍傷是需要休養一個月的，但不知是他天賦異凜，還是有什麽精神上的支持，在短短几天就康復了一半。然後威迫家人，要脅院長，恐嚇醫生的吵著要出院。
「好啦，如果沒什麽要緊的事要報告，今天散會了。」嘖，出院比住院還要不方便，還沒踏出醫院的大門，手下的電話就響個不停。到家才十分鐘，還沒來得及跟小柳兒溫存，大批手下已經眾集在客廳開會了。難怪朴震聲會不耐煩。
「還有一事。是有關緝拿在哥爾夫球會所襲擊你們的人。」宋傑立正報告。
「嗯……查到是什麽人做的嗎？」朴震聲立即提起精神。
「對不起！聲哥，有嫌疑的幫派太多，又不知道對方暗殺的對象是你還是聰哥，我們什麽也查不到。」躬身請罪。
「這也怪不得你。」樹大招風，朴氏的敵人那麽多，找不到也不奇怪。
「哼！找不到就嫌疑犯全都幹了！」不知是哪一個兄弟提出的，但獲立刻得眾人一致附和。
「對啊！不這樣，人家還以為我們朴氏好欺負。」
「順道把不順眼的幫派一舉纖滅！」
「斬草除根！」叫囂聲此起彼落。
「安靜。」朴震聲低聲一句，眾人立刻靜得連大氣也不敢透，全都肅穆地等待他的指示。
揉揉緊皺的眉心，朴震聲沉聲說：「如果我們什麽也不做，肯定會被人看輕。面子是小，別的幫派以為我們好欺，就會欺上門來。但如採取寧枉勿縱的大規模報復：一，我們的兄弟難免有損傷。二，這會有損我們朴氏在道上的名譽，要知道朴氏雖然世代在黑道討生活，但我們一向以德服人，濫殺無辜迫良為娼的事，我們從來不碰。」
「那我們該怎麽辦？」宋傑恭敬地請示。
「挑一個跟我們有宿怨，又惡名昭著的大幫，以迅雷不及掩耳的速度消滅它。對外什麽也不用說，只管讓道上的人猜，我們是緝著了真兇，還是替天行道。此舉旨在殺一警百，豎立威信，擊殺的對象嚴格限於死有餘辜橫行霸道之輩，別殃及老弱婦孺。」
「是！聲哥！」眾手下肅然起敬。
「那兇手豈不是逍遙法外？」宋傑皺眉。
「幫會利益為重，私人恩怨為輕。」朴震聲大義凜然的一句，令眾人心悅誠服。
因接小弟出院，順道旁聽有關緝兇進展的朴震聰，忍不住在他耳邊誇道：「你成熟多了，是因為成了家的緣故嗎？」以前的朴震聲火爆衝動，即使鬧得翻天覆地，也一定要揪兇手。哪會在現在般權衡輕重，顧全大局。
「也許吧。有了要守護的人，自自然然就會成熟起來。呵，命不再是屬於自己一人的嘛。」輕聲笑答。想起愛人，朴震聲心中甜絲絲，眼角不自覺地瞟去客廳的一角。
看見在張羅茶點的柳粵生慘白著一張臉，獃獃地瞪著他們，朴震聲心中不禁一凜。
＊＊＊
送走所有客人時，已經是晚上了。晚飯後，朴震聲摟著柳粵生在露台聊天。
「今天的事……你聽到了？也聽懂了嗎？」朴震聲不安地問。
柳粵生一僵，猶豫地點點頭，然後輕輕說：「我不是故意偷聽的。」他從前是聽不懂韓語的，但為了溶入朴震聲的生活，這一年來他努力不懈地學習，總算略有成果。但今天，他寧願自己從沒學過，他永遠也不要知道幫會間可怕的爭鬥。
「你嚇著了嗎？」朴震聲跟兄弟談公事時，從不刻意要求他避開。一來柳粵生是自己人。二來……朴氏己經半淡出黑道了，很少插手幫會仇殺。沒想到今天會被他聽到自己下令殺人。心下難免有點忐忑不安，生怕他不知會怎樣想自己。
柳粵生搖搖頭，沈默了半晌，終於鼓起勇氣向朴震聲說：「震聲，我們離開這兒好嗎？」
「呃……我有工作，暫時走不開。遲些吧，遲些我抽時間陪你去旅行。」朴震聲為難地說。
「不不不，我是說永遠的離開！震聲，求求你不要再干黑道了。就當是為了我，不要讓我每天提心弔膽的過日子。」只要朴震聲以後平平安安，就算是窮得要飯也沒關係。
「小柳兒，我的家在這兒，我的根在這兒，有一大群兄弟靠我生活，不能說走就走。而且今次的槍戰只是意外，我以後會加倍小心，也會加強你的保安，你不用擔心的。」柔聲安慰。
「不是的，今天你們可以算計怎樣剷除別人，別人也可以商議怎樣對付你，而且他們已經在做了！你報復人，人又報復你，意外永遠也不會停。」想到可能有人暗中在策劃怎樣對付朴震聲，他就不禁感到毛骨悚然。
「你反對我說殺一警百的計劃？」朴震聲一愕，耐著性子解釋說：「這已經是我想到將傷害減至最少的方案。朴氏不是你想的，無惡不作的黑道，我們一向講道義，而且近年已經甚少涉入江湖仇殺。」
「我不是想干涉你的工作……可是、可是黑道就是黑道，你一天在黑道上，一天就避不開仇殺。」擔心。
「你跟著我的第一天，已經知道我是黑道！為什麽現在才來抱怨！」朴震聲脾氣本就火爆，漸漸剋制不了，語氣暴躁起來。
「可是現在的情況不同啦！」那時我還沒愛上你啊，今天、今天……柳粵生的聲音開始哽咽。
「有什麽不同？你今天怎地不可理喻。唉，小柳兒，今天我們二人都累了，這個問題改天再討論好不好。」朴震聲疲倦地說。
「震聲，求求你脫離黑道，答應我好不好，除了這個我一輩子也不再求你其他東西了。」忍著淚水，柳粵生扯著他的衣袖不放。
「這是不可能的！我是朴家的子孫，我對我的家，我的兄弟有責任！當初我自願扛起這個責任，現在怎能說不幹就不幹！」他很愛柳粵生，但也不能忘記他是朴家的子孫。他不會讓任何人，包括他的至親傷害他的愛人，但也不可能為了愛情而舍割親情和義氣。
你對你的家、你的兄弟有責任。那麽我呢？朴家的子孫不止你一個，但這世上我只有你一個啊！柳粵生悲傷地叫道：「這樣不公平啊！為什麽……為什麽朴家這麽多人，偏偏是你扛起最危險的工作？」
「夠了！這是我自己的選擇！家族的事沒有你啄置的餘地，也不准你胡亂批評！」朴家是傳統的韓國家庭，內眷一向沒有地位，也不得干預男人的業務，連朴震聲的母親生前也不例外。朴震聲自問今天對粵生已經很破例，實在再容不得他說出大逆不道的話。
「嗚……好啦，我懂啦。嗚……我真笨。」相比較下，你的家人，事業，兄弟都比我重要許多。我、我只是黑市情人，是寵物。你再喜歡我，也只將我放次要位置，排在所有東西之後。我真傻，竟然妄想自己在你心目中有特別的地位……嗚……
柳粵生怕忍不住眼淚，一言不發急急的跑回房間。
朴震聲看見他難過的模樣，心中大疼。只想緊緊將他擁在懷內，答應他所有要求，哄他轉悲為喜，可是偏偏這個要求他無法倉卒的答應。只好忍下追上前的衝動。
沒事的，小柳兒一向柔順。過幾天就會好了。朴震聲只好這樣安慰自己。
三個月後，正確來說，是冷戰的第九十九天。
自從上次爭吵之後，柳粵生沒有再提起要朴震聲脫離黑道的事。朴震聲本該鬆一口氣，可是不久他又發現，柳粵生刻意在他們之間築了一道厚厚的牆，故意疏遠他，擺出客氣生疏的樣子，態度好像又回到二人剛開始的金錢交易。
起初，朴震聲也擺出低姿態，柔聲細氣的去哄他，可是柳粵生總是不領情。過不了幾天，朴震聲認為柳粵生恃寵而驕，不把他放在眼內，也就拗起氣來，對他不理不睬。二人就這樣互不對話了三個月，這場冷戰依然持續著，只是柳粵生的身影日漸消瘦了。
這一天，柳粵生散步回來時，眼前彷佛看見一件巨大的黑色物件堵在門口，但他心不在焉，竟然視若無睹的繞過去，直接開門回家。
「站住！」一聲帶著怒意的嬌叱。
柳粵生回頭一看，一個身穿大紅洋服，一臉囂張的中年女人從黑色名貴房車中跨出來。
「呃？請問你是？」柳粵生愕然地問。
「我是山本典子，日本關東山本家的三夫人。」態度高傲得好像全世界的人也應該知道她的大名，所有人都要對她禮讓三分。
「你好，請問有什麽貴幹？」柳粵生客客氣氣的問，他對這名字一點印象都沒有。
山本典子見柳粵生先把她當成空氣，視而不見的繞路而過，接著又裝著沒聽說過她，表現得冷冷淡淡，心中暗暗惱恨。她才不相信柳粵生會不知道差點成為朴震聲丈母的自己。
「你是朴震聲的這個吧，我看也不怎麽樣。」輕蔑地比一比小指頭(在日本代表女朋友或情婦)，山本典子暗示對方堂堂男子，卻成了朴震聲的「女人」，沒什麽好拽的。
右手的小指是什麽意思？柳粵生看不懂日本慣用的手勢，還道是什麽黑道專用的暗號，當下不敢掉以輕心，搬出以前做助理的一套，官腔地說：「震聲不在家，如果方便的話，請留下口訴，我會代為轉告。」
什麽？這小子竟忍得下氣，不作口舌之爭？還反過來恐嚇自己，暗示要告枕頭狀？哼！果然不簡單，難怪我女兒的婚事會被他搞垮。山本典子向朴震聲提出聯姻，還許以優厚條件，包括默許他保有同性情人，但還是被拒絕了。她一心認為提親失敗，原因在於朴震聲懼內。所以才特地來會一會這個敵人。果然，柳粵生沒令她失望，不但沒半點輕挑妖嬈，還一副深藏不露的樣子。
「我們挑明了說吧，我想你一定知道我是誰。」收起輕敵之心，山本典子考慮著和敵人合作的可能性。
柳粵生壓根兒不知她是誰，更沒人在他面前提過議婚的事，但他又不好說不認識對方，只好笑而不答。
山本典子見他不動聲色，更加小心翼翼地遊說：「朴震聲跟我女兒成婚有百利而無一害。你仔細想想……」
震聲要結婚！柳粵生腦袋轟的一響，下面的再也聽不見，只覺花了三個月時間去令自己麻木的心，又開始陣痛，而且越來越痛。
山本典子情緒高昂，滔滔不絕地說著聯婚的好處，忽然被一聲嚴厲的低喝中斷。
「山本夫人！」宋傑急急煞停車子，衝上前擋在二人之間。接到手下報訊，說山本夫人來找柳粵生麻煩，他就飛車來了。要知道若柳粵生給欺負去，又讓聲哥知道了，兩大家族勢必結下深仇。
「宋先生，我跟柳先生有事商量。」山本夫人臉露不愉之色。
「山本夫人，柳先生有點不舒服，不宜見客。讓我的手足送你回酒店。」宋傑強硬地說。
身處別人的地盤，柳粵生又一臉木然，全無留客的意思，山本夫人只好不甘地離去。上車前，她忽然回頭叫道：「姓柳的！你不為自己也為你的男人想想！做山本家的女婿，接管山本家族，比做幫會首領強多了！不但更有財有勢，還比身在黑道安全！」
宋傑打個眼色，讓手下快點送走山本夫人，再回頭安撫柳粵生說：「沒事的，婚事已經回絕了。山本夫人來訪這等小事，我看也沒必要讓聲哥心煩，就別回報給他知了。」朴震聲最近心情不好，給他知道了，怕又惹起一場風波。
「拒絕了婚事？是因為幫中兄弟需要他，家族不讓他投向山本家嗎？」柳粵生如夢初醒地問。
「幫會當然需要聲哥啦，要在族內再找一個這樣好的首領怕沒可能了。但比起可以不費吹灰之力得到山本家，權衡輕重下，族長們還是求之不得的。」宋傑失笑地答。
「那為什麽婚事吹了？」
「因為聲哥尊重你，不想你受委屈呀。你不知道？」因為此事還跟家長吵了好大的一場，再加上大哥朴震聰說項，婚事才可免了。這樣大的事，柳粵生竟然毫不知情。宋傑大感奇怪。
我們差不多三個月沒說過話了。柳粵生臉上一紅，想到朴震聲一直暗中保護自己，心中酸酸甜甜的百感交集。
＊＊＊
半夜，朴震聲帶著六七分酒意，意興闌跚地回家。自從跟柳粵生冷戰後他每晚也借酒消愁，喝得半醉才回家。
「震聲，你回來了。」意外地，今晚柳粵生在大廳等他，一聽到門聲，就好像從前般高高興興地迎出去。
「你跟我說話？」朴震聲半撐著醉眼，瞪著他半晌，然後自嘲地笑說：「看來我醉得太利害，連幻覺都出來了。」
柳粵生見朴震聲轉身上樓，忍不住衝上前，從背後抱著他，伏在他背上哽咽說：「震聲，不要走，至少今天不要不理我。」
朴震聲一震，酒醒了三分，回頭緊抱著柳粵生，喃呢著：「小柳兒，你真的跟我說話了？不是幻覺？你不惱我了？」
「震聲，我沒惱過你啊，從來也沒有。」我只是害怕，不敢太過愛你。柳粵生眼角隱隱泛著淚光。
柳粵生在桌上燃點起燭光，捧出一樣又一樣朴震聲愛吃的小菜。
「我們很久沒一起吃飯了。」感觸地說。
「是啊，自那天……都是我不好……」朴震聲內疚地說。
「我不要聽不開心的事。今天你要把所有的菜吃光啊。」柳粵生撒嬌道。
「好！我今夜沒吃晚飯，正好餓著。再多也吃得下。」好久沒吃過柳粵生親手煮的東西，真的好懷念，就是他捧出一條牛，朴震聲也會吃下去。
二人溫馨地吃著燭光晚餐，柳粵生忽然紅著臉，靦腆地說：「震聲……我們好久沒、沒那個了，今晚你……好嗎？」聲音細不可聞。
但朴震聲還是聽見了。保守害羞的柳粵生還是第一次主動求歡，朴震聲差點興奮得噎住了，只能拚命地點頭。
「那……那我先回房間洗澡，你吃完上來喔。」柳粵生紅著臉低下頭，一溜煙的跑上樓。
「小柳兒，等等我啊！我要一起洗啦！」朴震聲立即丟下碗筷，追著上前。
＊＊＊
「嗯、嗯……啊啊……嗚……受不了了……」繼浴室之後，二人在床上繼續激烈地纏綿。
「小柳兒……對不起……你、你再忍耐一下。我很抱歉，真的很抱歉……可是……」經過三個月的禁慾，朴震聲的慾望激昂到頂點，就算柳粵生的身體難以負擔過度的熱情，他也按奈不住。
「啊啊啊......」一個猛烈的挺進，柳粵生眼角忍不住滴下淚水。
「痛嗎？對不起……小柳兒，我愛你。你知道嗎，我是很愛很愛你的。」朴震聲心疼地吻去他晶瑩的淚珠，加緊愛撫他的敏感處。
「震聲……震聲……震聲……」柳粵生喃喃地呼喚他的名字，淚水下得更急。
「乖，不哭。很快就好了。對不起，對不起，我不是故意讓你難過的…….」低喃。
「我、我沒關係……啊啊啊……」柳粵生熱烈回應他的猛攻。
「這三個月你瘦了…….我、我真不是故意令你難過的……看見你這樣我也很心疼。小柳兒，我們永遠永遠不要再吵架了，好不好？我什麽也聽你的，什麽也依你。」激情中，朴震聲喃喃地讖悔。
「震聲……」柳粵生心情激動，全身一陣抽搐，到達頂峰。朴震聲在他的刺激下，也隨之高潮。
激情過後，朴震聲心滿意足，臉上掛著幸福的笑容，沉沉睡去。柳粵生借著月光，在細看他的臉，彷佛想把他每一個毛孔，每一條細紋也刻記在腦海內。
「震聲，震聲……」細不可聞的聲音。
「對不起，我要走了……你不要恨我，也不要氣壞自己啊，好不好……」
「震聲，你不要誤會，以為我不喜歡你啊，其實我也是很愛很愛你的。」柳粵生以指尖輕撫朴震聲硬朗的輪廓，斷斷續續的自言自語。
「可是，你知道嗎？我愛得很痛苦……我很愛你，可是更怕有天會失去你的愛，失去你的人，這樣我一定會承受不了……對不起，震聲，你的小柳兒是個懦弱的男人…...」
「……這三個多月來，你每天出外我都擔心你會被敵人伏擊。每次聽到救護車、警車的嗚笛聲，我也心驚膽戰，很怕是你出了事。有時候，我看見你皺著眉，為公事煩心，我很想跟你分憂，很想多了解你的工作，可是我又怕我問了，會惹你的嫌。」
「震聲，這段日子我不是跟你嘔氣，也不是在惱你啊。我怎會生你的氣呢，跟你一起是我一生最幸福的日子。可是我太害怕幸福會從手中溜掉，每天都過得很沉重。我每天告訴自己，不能愛你太多，少愛小點，會輕鬆一點……」凝視著朴震聲的眼眸流下兩行清淚。
「天快亮了，我、我真的要走了。震聲，我走了以後，你會娶山本家的小姐吧？你那麽愛你的家族，你一定會為他們做這件事的，對不對？那你以後就不用再混黑道，不用過危險的日子了。雖然我們以後不會再見，但只是知道你會平安無事，我也會很高興。」柳粵生在他臉上輕輕一吻，把早已準備好的信放在他枕邊，悄悄的離開了。
窗外柔柔的一線晨光，正照耀著朴震聲幸福的睡臉，和一封孤獨蒼白的信。