第五章
不用想他也知道那是誰,無奈地扶穩還賴在他懷裡的小東西,理威正準備要出口斥責時卻被海娃一口搶白——
「傑!哇!傑,你怎麼現在才回來?凱琳跟我況你晚上會回來吃飯啊!快、快快,我們做了好東西要給你當晚餐耶!進來啊!」在海娃的拉扯下,理威連大衣都還來不及脫便被迫往廚房跑去。
跑?天!他有生以來第一次毫無自製、禮節地在室內小跑步,還是被一個不到他胸口的小娃娃拉著滿廳跑,真是……唉,一見著娃娃那副興奮的模樣他連與蒼顏會面的困惑感都全消散了,而她……在為他做菜?!
罷了……被拉進了廚房,裡頭有伯力和——「夫人?!」
理威萬分驚訝地看著一向孤僻得連自己孫兒都不想搭理的公爵夫人。
多少年了……夫人除了中庭以外,是根本不會踏出房門一步的,更遑論穿著一身白圍裙、滿手麵粉油漬地站在廚房裡了,他也從來不曾聽過上流社會中有哪家的夫人會這樣做!
「傑,你看!」海娃和公爵夫人一樣混亂的手得意地指著桌上。
理威隨著她的小手側過頭,瞪著一堆白白胖胖的……嗯……「那是什麼?」
「包子啊!就知道你們英國貴族是從不會紆尊降貴地到中國城吃這種道地的中國飲食,吶,感激我吧,這可是很好吃的喔!」海娃的一張小臉一提到中國食物就顯得與有榮焉,「這可是我們費了好大勁包出來的呢,伯力還有奶奶都很用心在做喔!」
被逮到一起下廚起鬨的伯力臉色略微尷尬地微紅,而公爵夫人則仍板著一張臉,只有裙上微微絞著的手指顯露出她不自在的局促。
把她的動作和眼底一絲絲不容錯看的可期看在心裡,不由得,理威伸出手小心地拿了一個溫熱的包子在掌心,在三雙眼睛期盼的注目下,他輕輕地咬了一口。
「怎麼樣、怎麼樣?」海娃緊張地問。
「非……非常好吃。」理威避開了公爵夫人的眼睛。
一下子要自己接受一向難以接觸的奶奶所突然表現的親情,老實說,他不知道該怎麼辦。
「萬歲!」一得到令人滿意的答案,海娃雀躍地滿場跑來跑去,「伯伯,我說的沒錯吧!」
伯力略微不自在地點頭,當初成品出來時他的驚訝與不贊同,比公爵夫人還嚴重。
「奶奶,」接著她又抱著公爵夫人興奮地直叫,「傑說好吃,傑說非常好吃耶!」
「哇!」抱著公爵夫人繞了幾圈,最後海娃一把投進理威的懷中,「傑,你最棒了,我們好愛你喔!」她開心地在他有些粗糙的臉頰上「波、波」地印了好幾個響吻。
「娃娃,別鬧了。」因為軟玉溫香抱滿懷,理威身上不其然地掠過一抹熱潮,讓他略顯急促地推開海娃,但是見到海娃眼中的一抹疑惑后,他又不由得安慰地輕拍她的背,並且努力讓自己的理智和面前的大眼取得平衡。
越過海娃他碰觸到公爵夫人的視線,這一次,兩人都沒把目光移開。
一個一絲不苟的管家、一個從來沒有懷抱過的奶奶,再加上一個原來應該只是陌生人的娃娃這幕畫面,竟奇異地讓人暖透心……
現在,他甚至有些感謝當初將娃娃硬塞給他的上議院議員長洛克,因為此刻的他,竟莫名地有些滿足
★★★
這似乎已經快成習慣了,理威發覺自己又瞪著桌上的中國食物發獃。
清晨,當他一如往常般冷靜地走進餐室后十分鐘,他才發現自己還在瞪著面前這一堆奇形怪狀,據說稱做「食物」的東西。
盤子上擺著兩條金黃色,看起來好像剛被炸過的長條狀……嗯……麵包?
再看桌子正中央一碟濃稠的米湯水,裡頭模模糊糊卻還可以分辨出一小粒紅黃綠三色蔬菜交相錯落。
最後旁邊放了一碗類似牛奶的東西。
而這種顛覆他都勒曼傳統的手段,想來只有那個小娃娃使得出來,也只有她才能讓伯力和夫人同意這麼放肆,甚至還一起加入她的廚房遊戲。
娃娃是從哪裡學會這些怪食物啊?
「那是中國式的早餐。」解答他疑惑的是從廚房出來的公爵夫人,手上端著兩碟與他面前的碟子相同的彩色米湯,在桌上放下后又轉回廚房去。
端碗?
理威開始懷疑自己的眼睛,她真的是那個嚴格維持貴族身段,連孫兒對她的稱呼都只能硬生規定為「夫人」的孤僻的奶奶?居然會自降身份地跑去瑞碗?而且見她的神情似乎還很得意地樂在其中!
接著端盤出現的是他那一向以完美管家為標榜的伯力管家。不久后,在理威還難以接受中桌上已經備妥了四份早餐。看見他古板的管家伯力在公爵夫人示意下人座,真的,他一點也不覺得訝異,當大家全都入座后,理威決定他可以暫時拋開今天早上所發生的各種不可思議之現象,正視眼前的這堆食物。
「那是我們中國人早餐必吃的配菜,叫做油條。」發現他瞪著第一盤東西直看,海娃用音標發出油條的中文讀音。
「爵爺,夫人、娃娃小姐和我將麵粉用——」滔滔不絕接著解釋做法的是伯力,但理威沒有聽完,因為公爵夫人開口說話了。
「簡而言之,我們把它放到一大鍋滾燙的油內炸了。」公爵夫人的口氣得意地就像她丟進鍋炸的不是麵粉條而是英國首相一樣。
現在,理威從油條瞪到了公爵夫人的臉上。
「還有這個,傑你吃吃看,這就是中國人不可或缺的咸米粥。」
在三雙眼睛瞪大的殷切注視下,理威被迫吞了一口湯粥。
咦?很好吃嘛!理威跟著又多喝了兩口,「嗯,不錯。」他將領帶扯鬆了些。
「不錯吧、不錯吧,伯伯、奶奶,傑說不錯耶!」
「是啊,主人,娃娃小姐和夫人都十分用心地在為大家烹調這道粥品,您不要小看它沒什麼,夫人為了其中的各種配料可是頭一次動刀子,把蔬果切得仔細呢。」伯力說得萬分與有榮焉。
「唉,我早幾年便該下下廚的,雖然辛舍了些但也還蠻有趣,就是我的刀功還是得再練一練,那些萊啊、椒的都叫我給切得不成樣了。」說著說著,公爵夫人竟然有些不好意思起來。
見她那模樣理威一愣,他想他不能再受刺激了。
他拿起餐巾拭了拭嘴角,決定今天可以早一點到公司,讓他忙昏頭的助理開心一下。
「咦?傑你要走啦?我們還有一道甜點要你試試耶……」
被海娃可憐兮兮的音調引來兩雙眼神責難的理威,不明自己為何差點要低頭道歉。
「理威,都勒曼家是這樣教導你的嗎?踐踏一位淑女的誠意?」首先發難的是公爵夫人,從她冷聲的斥責中聽得出來含著些許受傷的沉嘶聲。
她已經很努力想要拉回孫兒的心,甚至聽從娃娃的建議為理威下廚,但他這樣子真的讓她有些力不從心。
「爵爺……」唉,伯力將公爵夫人的神情看在眼裡,他真不曉得要如何解開這一場已經持續三十年的僵局。
理威不是沒有感受到公爵夫人的傷心和試圖對他們之間的鴻溝做彌補,但現在的他真的不知道該如何接受與應對。
「抱歉……我會留下來把早餐吃完,娃娃,這碗里像牛奶的東西又是什麼?你不是要解釋給我聽嗎?說吧。」
也許是聽出他語中誠心的抱歉,伯力吁了一口氣,公爵夫人臉上多了一抹不太自然的欣慰笑意,至於海娃則早就開心地歡呼,吱吱喳喳又開始對他解釋。
「傑,喝口試試,它可是——」
「中國人不可或缺的食物。」伯力十分榮幸地接下海娃的話,「爵爺,這可是相當繁複的工作,比起那一鍋米粥可是有過之而無不及,一旦材料齊了,還得又泡軟又打泥又過濾的,說到泡軟,由於今兒個才準備,時間不夠,於是——」
「於是我們把整鍋的黃豆拿到爐火上去煮,煮得它發軟才濾起,然後才打泥過濾,喔,對了理威,先告訴你一聲,你那件藍底襯衫讓我們拿了,娃娃說府里沒有夠小的濾網。」公爵夫人說得輕描淡寫,因為在她眼裡一件舊襯衫是怎麼也比不過一鍋她頭次親手烹調的料理。
理威真的只能壓著自己的耳際來舒緩頭痛,若非自傲讓他無法搖頭嘆氣,否則他很想那麼做。
一個過慣六七十年養尊處優生活,而在最近才想要下廚排遣時間的高貴公爵夫人,和一個忘了自己曾宜稱是一位正統英國管家典範,卻還參與一切混亂的莊園管家,再加上一個故鄉在T市,卻從美國被打包送到英國來的漂亮東方娃娃。只有這樣一群人才會將凱琳特意準備,要讓他在商業年會一亮相,價值兩干三百塊美金的襯衫,用來為一碗他壓根搞不清楚是什麼東西的鬼甜品過濾。
託了它的福,這杯白牛奶還真是珍貴。無奈過後,理威覺得這一切簡直就是荒唐得可笑。
「豆漿,它就叫做豆漿。」海娃終於眉飛色舞地告訴他白牛奶的正確解答。
已經一口氣喝完豆漿的理威,終究還是搖頭輕笑,「你們慢慢吃吧,我真的得到公司去,凱琳恐怕要急得跳腳了。」
向眾人告退後他來到門口,接上傭人遞上的外套準備上車,但出發時卻被急急跑來的海娃叫住。
「傑!」
「不是要你別在屋內跑跑跳跳當遊戲?會受傷的,沒一點女孩樣。」
跟昨晚的睡前叨訓一模一樣,海娃皺了皺鼻。
「嗯,傑……」
這樣軟得膩人的語調擺明了便是有所要求,偏他就是拿她沒有辦法。
「說吧,什麼事?」
她開心地正要開口時,理威的食指卻輕輕地抵在她的珊瑚唇上,「先說好,荒唐的、傷身的、胡鬧的都不許。」
「才不是呢!我會那樣做嗎?」海娃不平地撥開他的指頭——它會讓她分神。
帶壞我都勒曼上下一家,你不會嗎?
「傑!你怎麼可以用這種眼光看我?好像我原本就是——」她的抗議還是被理威果斷地截掉。
「娃娃,你要什麼?」
他再不上路,凱琳——他十項全能的助理,真的要辭職了!
「人家原本要寫完畢業論文的,現在卻被空投到英國來,論文都沒完成,我會畢不了業的,這樣一來我媽媽就會很傷心,又要辛苦賺錢讓我再重讀一年了……」海娃緊張地對著理威的鈕扣說話,只要讓理威看到她的眼睛就一定會穿幫,她根本無法對他說謊。
為了加強真實及可憐性,她還特別搬出肯恩劇本里她那位「刻苦貧窮」的偉大母親。
「所以?」
「所以……所以我想跟你借一部電腦,只要能打完我的論文,隨便一部都行。」
「整棟宅子內只有一部電腦……」他稍微思考了一下。
海娃當然知道全庄內只有一部電腦,還知道它放在只有主人才能進入的書房裡,肯恩的任務資料做得十分完善。
理威當然不知道肯恩把資料做得有多完美,他不在家時電腦讓她寫寫畢業論文又有什麼關係呢?
若是她一時無事起來,怕不又是帶著全庄的人一起研究古怪的中國美食了。
「好吧。」他寵溺地拉拉她深棕色的髮辮,「我會通知伯力讓他給你書房的鑰匙,今後書房你可以自由進出,開心了?」
「嗯!」海娃誇張地猛點頭,「謝謝傑!」然後她便自然地衝進理威的懷抱,因撞擊力太大,使得他微彎身,而海娃便趁此努力踮高腳,這次她濕軟的唇準確地印在他乾澀的薄唇上,引起一道穿過兩人心膛的莫名電流。
在理威的抱攏下,海娃和他額抵額,雙方的氣息都拂在對方的臉上,他們兩人之間的氣氛有些模糊、有些不定,但卻清楚地能感覺到一種難喻的甜蜜。
「今天,你要回來吃飯喔,吃我們親手做的飯。」
「嗯……」面對海娃顯得有些氤氳的眼瞳,情不自禁地,理威又啄了她紅艷的唇一下才輕輕地將她從懷裡放下。
「我會回來。」
★★★
午飯過後,海娃帶著電腦米奇在大廳找到正在接聽電話的伯力,她等到他斷線后才開口問:「伯伯,我想進書房做畢業論文,理威說他會告訴你一聲,現在可以進去嗎?」
「是的,娃娃小姐,剛剛爵爺在電活中已,吩咐過,爵爺的叔父文生子爵方才才進門,此刻也在書房內,讓伯力帶你進去,請。」
文生?海娃跟在伯力身後邊回想腦中有關這位文生子爵的資料。
他並非正統都勒曼血親,而是生於偏遠支系的一產沒落子爵家,由於七世公爵只有一位繼承人,所以文生才會被接進本家成為螟蛉子,與理威的父親一起接受英才教育,因為這件事在英國社會中是完全公廾的,所以當理威與他弟弟相繼出生后,女王便將原本屬於文生的爵銜還給他,但雖如此,文生仍以理威叔父的身份獨自居住在莊園馬場上另一棟房院中。
而他之前一直被派駐亞洲,又正好選在東亞毒品總交易后不久、組織將都勒曼鎖定為毒梟本部的時候回來,這一切未免巧合得令人奇怪。
至於傑與其他都勒曼家人,肯恩、雷文與她在多方偵察下所得的結果皆顯示毫無販毒跡象,她堅持相信身邊這一群溫柔體貼的人絕對不會是令人深惡痛絕的大毒梟,但在還未破解上次在基隆港未破的毒品交易密碼前,她根本就不能還給傑和奶奶他們一個清白。
思考中,伯力管家已經將她帶進寬敞得像座小型圖書館的書房內,但海娃沒有心思去欣賞這座圖書館,她鎮定地回視倚在書櫃旁一個中年男子的打量目光。
直覺地,她就不喜歡他,他的眼光雖然精明但卻帶著令人發寒的陰側。這是正直的紳士不該有的眼神。
「子爵大人,這位海小姐是公爵大人的貴客;小姐,這位是都勒曼家的文生子爵。」
聽到伯力介紹他是都勒曼家中的子爵時,文生眼中快速地閃過一抹嗜血的冷冽。
「不敢,身在公爵府中文生怎敢自恃子爵獻醜呢?若是理威的貴客那我更不敢讓你尊我為爵了,你就和理威一同喊我叔父吧!不要太見外。對了,海小姐到書房有什麼事嗎?恐怕理威或伯力沒告訴過你書房是不許外人進入的吧?不如讓伯力帶你四處逛逛好了,美麗的小姐不都喜歡漂亮的花兒,我們都勒曼花園可是世界聞名的呢。」
文生笑得很客套,好像海娃不過進了書房便會壞掉他的大事一樣,十分別有目的地要支開她。
一定有古怪,海娃二話不說便將他列入黑名單上——也是惟一的一名。
伯力也聽出文生話裡帶的刺,他側身擋在海娃面前保護性地開口,「子爵大人,公爵已經親自與小的特別交代過,海小姐可以自由進出包括書房及公主莊園內的任何地方,公主莊園上下對於海小姐的待遇將比照公爵大人本身,莊園內的一切只要海小姐願意,都將在她的吩咐之下,不從者,形同違命。」
伯力有力地報告完后,海娃將文生突然的僵硬看在眼裡。
一個惡作劇的念頭閃過,海娃笑容滿面,無辜地對文生表示同情,「文生叔父,您看起來似乎非常訝異,有什麼不對嗎?」
「沒事、沒事。」他怎麼會不訝異,都快到收網的時候!「那麼,海小姐你慢慢參觀,我先回馬場,不招待了,祝安好,美麗的小姐。」他彎身啄了一下海娃的手背,帶著一臉別有深意的笑容走出書房。
嘖!那一個吻讓海娃渾身難受起來。
「都爬滿雞皮疙瘩了。」她抱怨著,看伯力十分贊同地點頭。
「伯伯,剛剛那些話,傑真的是那樣告訴你嗎?說我哪兒都可以去?」
「是的,娃娃小姐,爵爺是如此交代的,除了馬場之外,你在莊園內是可以任意通行的。」
為什麼只有馬場不行呢?海娃橫越過有如大英博物館閱覽室的圓型書牆后坐進大書桌將電腦開機。
明白小姐的疑惑,伯力為海娃解釋爵爺的用心,「小姐,爵爺是擔心你被馬傷著,叮囑小的別讓你自個兒靠近,只有親自陪同小姐他才能放心。」
真溫柔,傑認為她不會騎馬?接著她又對自己扮了個鬼臉,對自己的話感到好笑。
她只是一個家世平凡又家境貧窮的苦留學生,哪有這種閒情逸緻去學騎馬呢?真是的。
伯力留下杯不知道打哪變出來的肉桂奶茶后,便告退去督促仆佣鎮日不變的清掃工作。
海娃立刻從口袋中掏出轉接線,幾個動作后輕鬆地把理威的私人電腦和她的米奇及山莊外麵包車上的主機連上線,照例,她先用表上的微型偵探器搜索可能有的竊聽器材。
「公主呼叫騎士,請回答。」按開腕上大維尼表的通話鍵,海娃雙手迅速地在鍵盤上飛舞,她大眼目不轉睛地盯著畫面中快速閃過的大片目錄區,得從這當中找出惟一一個藏有鎖碼的目錄。
「騎士收到,公主,環保合格?」肯恩的語氣小心翼翼、偷偷摸摸,活像是外星人準備攻佔地球一樣。
「是,合格——肯恩你別編一堆奇怪的代號好嗎?雷文呢?他怎麼沒有阻止一下你那無可救藥的怪異幽默感?」真是拿肯恩沒有辦法。
「哎、哎,親愛的娃娃寶貝,你難道不認為這樣的幽默才能撫慰我們公事之餘枯燥乏味的空虛心靈嗎?順便好心地告訴你,雷文不是不想阻止,而是不能,他現在正努力向一位濃妝艷抹的老女人推銷我們今天早上才出爐的一蒜味甜甜捆,喔!雷文!我們敬愛你!」最後,肯恩用他喇叭似的嗓門大聲歌頌雷文偉大的情操。
「天!蒜味甜甜圈!」海娃的手無力地癱在鍵盤上,「老爹真的要你們在大馬路旁吆喝賣麵包?」
「嗯,逼真的卧底嘛,老爺說材料費可以報公賬,那乾脆就擺攤子賺外快,沒進度時咱們就各盡其力,盈餘再平均分給。」
「你們這一群糖、鹽都分不清楚的大男人居然想要做麵包!」雖然早就應該習慣了,但是海娃仍是不禁要佩服他們的異想天開。
「吃吃看不就分得出來嗎?別這麼看不起我們好不好?親愛的娃娃。」肯恩像個小男孩。理直氣壯地為自己辯護,「事實上,蒜味甜甜圈是老爹的新產品,他現在正在裡面為他的另一項發明——芥末蛋糕死命的努力,他說不成功便成仁,我剛剛還在拚命攪打那一鍋芥末醬咧!老爹還有許多新口味喔,例如說——」
「不用、不用,你不用告訴我!我們快進入主題吧!」她聽得都快吐了。
「好吧,掃興。來了,現在秀出來的這些就是書房電腦里的資料吧,你找到目標檔案沒?」只有在工作的時候肯恩才會有那麼一點點認真。
「還沒,我正在跑隱藏目錄……肯恩,大概是這個,我進去嘍!」海娃敲了幾鍵,「接著是掌紋分析,肯恩?」掌紋分析得從主電腦上執行。
「輸入了。」
「最後一關了,再給我十秒鐘……」
「親愛的娃娃寶貝慢慢來,給你一輩子都行,哎喲——雷文你做什麼打我?幹嗎不去賣你的蒜味甜甜圈?」
「娃娃別理他,可以了嗎?」雷文不知道何時出現的。
「好了。」海娃敲下最後一鍵,龐大的資料同一時間內在兩台電腦上閃光地奔騰起來。
良久——
「娃娃,這隻不過是一堆再平凡不過的商業機密文書啊!你確定追蹤結果正確?」雷文沉聲地問出所有人心中共同的疑惑。
「除非組織的衛星被人由太空躥改或破壞,否則追蹤途徑是不會有錯的啊!」
「等等!」一片沉默中肯恩突然呼喊出聲,嚇了眾人一跳,「娃娃,查查那部電腦附近,你開機后,磁波分析儀在一般的電腦波長下出現了一段規則性的連續波動,那台電腦附近一定有外力介人!」
遵照肯恩的猜測,查看過電腦外部后誨娃由口袋中掏出瑞士小刀,輕巧快速地將主機外殼剝下,經過仔細地搜查,她發現在主機板上接附著一顆小半圓球的紅色物體,圓頂上還立有一根可伸縮至主機殼外的小型接收天線。
「肯恩,我找到一個類似轉頻器的東西,可是它的周圍找不到接收器,而且看樣子它應該只接受遙控命令。」
一般公司行號的個人電腦會在主機上裝上這種高科技儀器實在令人匪夷所思。
「娃娃你先撤下,這幾天你先調查山莊裡面是否有另一部沒有與網路連線或是手提式的獨立電腦,若非如此它不會被我們排除在資料之外,更何況它要轉接資料也需要有工具來處理吧!」
「好,肯恩,對了,你能不能幫我查查更多關於文生·都勒曼這個人的資料?」海娃想到之前那個文生給她的陰險感覺,「他讓我覺得怪異而且很不舒服。」
「你見到他了?」肯恩的聲調乍然化為寒冰,口吻中的恨意讓海娃嚇了一跳。
「肯……肯恩?」怯怯地開口,一起共事那麼久她從來沒聽過他用這種語氣說活,他連逮捕罪犯都是一派的戲謔……
「資料下次給你,我要收線了,還有,你要特別小心那個人。」肯恩二話不說便切斷通訊。
走到這一步,海娃更有些舉步維艱了。