第四章
「這個地方真的好美……」她不停地讚歎。
島上一片蒼翠，海岸上的沙灘閃著粼粼的金光，另一面的山坡上則有著各式各樣的奇石，默默地坐立在沙灘的另一方。
「走吧！」
如玫乖乖地跟隨著喬林，整個小島上只有他們兩個人，如玫不禁覺得自己就像他的影子一樣，緊緊相隨。
他們來到一幢白色的房屋前，白色石牆的房子似乎也算是夢幻島的特色。
「我們今天晚上要在這裡過夜，早上我已經吩咐工人準備好食物，至於你換洗的衣物，安太太也替你準備好了。」喬林簡單地說。
「什麼？只有你……你和……我，一個男人和一個女人？！」如玫不敢置信。
「對，一個男人和一個女人。」喬林學著她的語氣，故作驚訝地又說：「你不會怕我吧！」
「當然不會！」如玫馬上好強地回應，臉上一熱，不想在這話題打轉，隨即又說：「我的意思是——喬林先生，為什麼你老是這樣自作主張？我不知道我們必須要留下來過夜，你應該先告訴我一聲的！」
「你又在告訴我什麼應該做、什麼不應該做。」
「我沒有！我只不過在要求你，請你告訴我更多的活動細節，免得我時常像個傻瓜一樣讓你牽著鼻子走，我還以為我們看看就回去了。」
喬林沉著臉，不以為然地說：「你應該要有這樣的心理準備，難道你以為達密拉只是個不起眼的小島，隨意走上一天，就可以一窺全貌了嗎？」
「我當然不這麼認為！只是……你……有時候我真覺得你是這島上的暴君，所有人都要服從你、聽你的命令。但是你要知道，對我多說一點細節，這不過是一個小小的、尋常的要求，也是一種尊重，你懂嗎？獨裁者！」如玫氣鼓鼓地說。
喬林沉默了一會兒，開始覺得如玫的話也不無道理。
「我知道了，謝謝你的提醒。」喬林回道。
「太好了！喬林先生。」如玫瞪了他一眼，知道他的本性難移。
白色的小屋前，是一座長滿小花草的小橋墩，橋下流水聲淙淙，白色的蝴蝶在漂浮的綠色草葉上展翅飛舞，小鳥兒在芒草叢裡穿梭易位，組成一幅令人屏息的動人畫面。如玫懷著崇拜的心情跨進屋內，卻發現屋裡的布置就像一般尋常家庭，牆上掛著一幅很大的壁氈，讓屋內顯得非常的溫暖。
突然一股涼風襲過，送來一陣花香，如玫直覺地尋找香氣的來源，探到屋后的花園，這才發現園中種植了各色的鮮花，鮮艷的顏色將四周裝點得如夢似幻。
「我現在才知道，為什麼你會捨不得將這個地方平白送給一個陌生人。」如玫說道。
「我祖父對你一定有某種感情，否則他不會將他最心愛的地方送給你。」
「某種感情？可是我並不認識你祖父……」如玫忙著環顧四周，好奇地想要看盡所有的角落。
「我相信你會找到答案。」
他們一同走入主卧室里，看到窗戶前擺著一張巨大的書桌，旁邊是個簡單的書櫃，書報文件四處擺放。這是喬林祖父的卧室兼書房，他生前時常在這裡記錄他的生活隨想。
「我們能看嗎？」如玫看著這些屬於個人隱私的東西顯得有些顧忌。
「你擔心什麼？我們家族裡沒有什麼見不得人的隱私！」他瀏覽著桌面說，「我時常看我祖父在翻閱這本書……」說完，隨手在桌上拿起一本泛黃的書，從封面的破損，看得出喬丹時常翻閱。
如玫怯怯地不敢上前翻動，「這些都是你祖父非常私人的文件，你確定我真的能看嗎？」
「我祖父的性格一直令人難以捉摸。他把整個島都送給你了，還會在乎你翻閱他的東西嗎？」
倏然間，從書頁飄落一張黑白照片，喬林彎腰撿拾。如玫好奇地靠過去，視線越過他寬闊的肩膀，想要看清楚照片里的人。
是個女人的半身照，墨黑的長發披肩，食指按在耳際邊，微微地低頭笑著，帶著些許的羞澀和不安。背景已經漸漸模糊了，可是她的五官和眼神卻是如此的鮮明。看得出照片已經年代久遠。
「這照片上的人很像你——」喬林疑惑地拿起照片比對著如玫說。
「讓我看看！」如玫湊上前看，不禁也目瞪口呆了。
「你知道是誰嗎？」喬林問。
「我想——有可能是我外婆年輕時的樣子，我聽老一輩的人說過，我長得很像我外婆。」
「你們簡直就像同一個人，怪不得，當我在碼頭第一次看見你的時候，總覺得你很熟悉，因為你很像這照片里的女人，我從小就看到我祖父不斷地端詳這照片中的人出神……」喬林怔怔地看著照片，回想起小時候看見祖父孤獨的身影，一個人坐在窗口聆聽著海浪拍岸的聲音，手握著這張黑白照片，一直到日落西山。是的，他記得這張照片，從小就跟著祖父生活，照片里的女子身影，如今回憶起來，還深刻鮮明地映在他的腦海中。
如玫心中有許多話想要說，卻全都哽在喉間，她迫切地想知道一切真相，卻又不知從何找尋，一顆心像被幾千枝棒槌敲打，鼓動得幾乎要跳出胸口。
喬林困難地移開視線，想要掩飾自己內心的激動，「我們繼續看看能不能找到什麼。」
他放下照片坐在祖父的書桌前，打開最上方的一個抽屜，裡頭放著一本厚厚的筆記，筆記的下方還有許多照片。
「啊——這些是我在美國讀書時的照片，我竟然都不知道有人在偷拍我，你看！有我在圖書館讀書的時候、在校園小徑吃東西的樣子，還有我在咖啡館打工……天啊！一定是你祖父僱人調查我的一舉一動。」
喬林目不轉睛地比較著那張發黃的老照片和如玫在校園裡的照片，彷彿也陷入他祖父謎樣的世界中，只覺得時光好像對人們開了一個很大的玩笑，半個世紀后，物換星移，如玫的外婆彷彿又在如玫的身上重新活了過來。
喬林開始逐漸理解祖父的用心。老喬丹一生擁有的只有一張照片和牽動他一生一世的回憶。而喬林擁有的，正是身邊活生生的如玫。在他的潛意識裡，彷彿有一股神秘的力量不斷地告訴他，留住如玫！留住她——
「你看過我的照片嗎？」如玫問。
他轉過身，刻意避開她的視線回答：「沒有，這裡我並不常來，遺囑執行后，我就沒有權利進來，再說我也沒有這樣的好奇心。」
喬林看見筆記裡面夾著一封還未開啟的信，拿出來遞給了如玫。
「這裡有一封信……」
「給我的？」
「嗯，很厚的一封信。」信封上的確是寫著如玫的名字，喬林尊重這是私人信件，自己踱步走開。
「可是……」
如玫不知怎地有些猶豫，好像看完這一封信后，這個世界將會有所改變；她不知道——眼前那團未知的迷霧正等待她揮手撥開。
「你慢慢看吧！我不會打擾你，在簽約前，這小島上的一切都是屬於你的。」
如玫的心幾乎要跳出胸口，為了緩和自己的情緒，她坐下來，在這擁有夢幻般奇景的窗戶邊，慢慢打開信件逐字展讀。
親愛的如玫：
當你讀這一封信的時候，或許我已經不在人世了。在我終於確信，等待了半個多世紀的人不可能出現在這屋內的時候，我就暗地裡發誓，讓你來完成我最後的遺願。
我每天端詳著你的照片，看著你說話，彷彿已經非常熟識你了。你不要驚慌，我還沒有瘋狂，我反而覺得這是個瘋狂的世界，惟有我太過清醒，才學不會遺忘。這是一個孤獨的老人埋藏了一輩子的心事，就請你耐心地讀完它，這是我用盡了最後的思念寫出來的。
很久以前，我的堂兄，他是個醫生，剛從一座遙遠的小島義務奉獻回來執行募款的任務。當時我很好奇他為何會放棄在英國高薪的工作，選擇停留在那個完全陌生的土地上全心奉獻。他來探訪我，也想從我父親的身上尋求一點支援，我們談了一整天，他對我描述小島的風光還有當地的人文習俗，深深地吸引住我，我決心要去那小島上親身經歷一番。
對了！那個小島就是海島。三個月後，我到了海島一處偏僻的小村莊，由於水土不服的關係，我生了一場大病，我堂哥不在，當地的人把我送到一個老醫生家中。當我昏迷不醒的時候，隱隱地感覺到有一雙溫柔的手探在我的額前，感受我的體溫。當我為自己垂危的生命掙扎時，有一個鼓舞的聲音不斷地在我的耳邊低語。
那一夜開始，我就愛上了那個聲音。
在和病魔纏鬥的每一個噩夢裡，只要有那個聲音響起，我就能夠安穩地睡去。
三天後的一個午後，我的高燒退了，感覺像是打了一場漫長的戰爭，但我知道這場噩夢已經結束了。
我看見了那個聲音的主人，她是老醫生僱用的看護，她——真的是一個天使，一身純白的衣服和披肩的長發，嘴邊那朵欣慰的微笑在我的眼前放大，那一幕影像深深地烙印在我的腦海里，我忘不了，往後的幾十年裡，她的身影總是在我的夢裡出現，從不間斷。
雖然我們的語言無法溝通，但是只要一個簡單的眼神，或是一個手勢，她就知道我的需要，我對她笑的時候，她會靦腆地垂下眼瞼，不願直視我坦率傾戀的目光。
我為了讓她能明白我的心意，於是開始努力學習繞舌的中文。
莉莉——她人如其名，像朵純潔的百合。我每天默念著她的名字一千遍、一萬遍，我拜倒在她的裙下，想要熱烈地擁抱她，讓她感受到我深切的愛戀。可是，我什麼都無法做，因為村裡為我翻譯的一個老學究說，她已經訂婚了。老學究嚴肅地警告我，叫我別作非分之想，他看出了我內心的渴望，命令我收斂我的感情，可是，他怎麼能夠阻止我，如同想要阻止太陽從東方升起一樣——
我堂哥回到海島后，我對他傾訴一切，可是，連他也警告我這是一段不會被祝福的感情，不但她的家人不會贊同，就連她的名節也會因而受損失。
往後的日子裡，我們痛苦地逃避彼此。我故意全心投入我堂哥的計劃里，不去想她、不去找她。我和堂哥在那裡蓋了一所醫院，還有教堂，一年後落成啟用，此時我已再也沒有理由留下。
如玫，你的外婆是個信守承諾的貞節女子，雖然我能強烈感受到她心底的空虛只有我能夠填補，可是她還是義無反顧地順從她父母的安排出嫁了。
我眼睜睜地看她打扮成全世界最美麗的新娘，投入一個她全然陌生的男子身邊，我的心在淌血，我恨不得撕開胸膛吶喊——
直到現在我還在後悔，為什麼我沒有勇氣排除萬難將她帶走？
回到英國，繼承龐大遺產的我，買下了夢幻島嶼的大部分土地，全心全意致力島上的開發，可是——我還是忘不了她。
每天夜深人靜時，我總是端詳著她的照片，那是我在老醫生家替她拍下的惟一一張照片。
我還記得她羞澀地面對鏡頭，兩手不知所措的樣子，當時我用簡單的中文讚美她有多麼的美麗，她低頭微笑地將頭髮撥到耳後。
我買下了達密拉小島，假裝她會回到我身邊，告訴所有人說我買下小島的目的是為了迎接我的新娘。
我沉浸在這樣的美夢裡不願醒來，卻時常凝望著幽暗的夜空，不住地對海洋上吹來的南風哀泣，因為迷茫的渴望，讓我覺得心痛不已。
六年後，人們漸漸用疑惑和同情的眼光看我，於是我娶了服侍我的女僕，她為我生了一個兒子后就難產死了。我的妻子或許知道我從來沒有愛過她，所以選擇了死亡來責罰我。她不知道，我活在虛幻和現實中，彷彿走鋼索一樣，一不小心就要跌落。
五年前，我的孫子喬林的未婚妻失蹤了，到現在她的生死還是個謎，但我們的心裡都很清楚答案。我曾提議為喬林的未婚妻辦一場惜別的喪禮，可是他堅決反對。他和我一樣不願面對殘酷的事實。
可是我知道，喬林的堅持並不會有結果，因為我們的心裡都很清楚答案；而我不同，我知道我最終的堅持會有結果。我開始僱用偵探來打聽你外婆的下落，我要我渴望的夢想最終得到依歸。
他們的報告回來了，他們告訴我你外婆在幾年前就去世了，惟一和她相依為命、惟一和她有血緣關係的外孫女被她的父親接到美國讀書。我不放棄地請他們打聽你的一切，看到你的照片時，我驚訝得說不出話來。
照片裡面的你，就是你外婆的模樣，我思念了一輩子的人彷彿又重新在我眼前復活。
這是上帝給我的第二次機會。
快九十歲的我，在臨死前寫下了這遺言，我要將達密拉小島留給你，希望你飛越海洋、穿越溪谷與山嶺，來到我為你準備的地方。我一直想象你是我們的孫女，你的存在是我們在這人世間僅有的聯繫。
可是，我太了解喬林，他如果知道這個遺囑內容，一定會出高價將達密拉小島買回，我在這裡懇求你，請你三思而後行。
你來了，我的靈魂才能夠解放；如果你能夠拯救喬林，我在天國里會天天起舞、高唱。
親愛的如玫，這九十歲的老人惟一的要求不會太過分吧！
達密拉的土語就叫做期望之島，這是一封充滿期望的信，附上一個充滿期望的小島，懇求你能夠實現我的期望。
最後送上我最誠心的和最終的祝福——
如玫看完信后，久久都無法思考，無法移動身體——
她的預感是正確的，此刻她好像正站在一個改變她一生的十字路口前，接下來的決定絕對是瘋狂的。
她揉了揉酸痛的眼，困難地站起身，挺直了腰，才發覺黃昏的餘暉已盡，自己竟然獨自站在昏暗的房間里。她回頭，看見半掩的房門外有一道光線。
如玫跟隨著光的指引走到一個寬敞的廚房，看見喬林坐在長桌旁獨飲，手上夾著一支短煙，眼神顯得憂鬱孤獨。
如玫懶得理會喬林，癱坐在他的正對面。
他熄掉了手上的煙。
「給我一支煙吧！」
喬林平靜地看著如玫，遞給她煙盒裡的長煙。
如玫笨拙地拿出一支煙夾在食指和中指之間。
喬林伸手用打火機替她點燃。
「咳、咳咳……」才深吸了一口就被那苦味嗆到。
喬林在她準備再吸第二口時，迅速地將煙從如玫的手中搶走，捺熄在小瓷盤上。
「別再試了！有些人以為抽煙可以減輕壓力，其實只是在製造另一種威脅和毀滅。」喬林的語氣顯得消極。
「我知道了，煙是人類最自討苦吃的發明……那麼你認為……酒……也是……嗎？咳咳……」如玫還沒有咳出肺里的烏煙瘴氣，連說話都有些困難。
「不一定，喝下吧！潤潤你的喉嚨，一杯酒毀滅不了你的。」
他早就準備好酒杯，將紅酒注滿，推到如玫面前，她像沙漠中饑渴的旅人，一鼓作氣地將酒喝得一滴不剩。
「你知道現在幾點了嗎？」喬林問。
「我不知道。」
「超過九點了……」
「什麼？」如玫一臉驚訝。
「這裡的夜來得很晚，你餓了嗎？」
「嗯……好餓。」
喬林起身準備為她簡單做一個牛肉三明治，如玫觀察他粗糙的手指，驚訝他也能夠如此細膩地打點廚房的工作，心中不禁十分感動。不久，她看著面前美味的食物，才知道自己已經飢腸轆轆了。喬林興味盎然地看著如玫狼吞虎咽，還一口又一口地猛灌紅酒，他什麼都不想說，靜靜地端詳著她，等待著她。
如玫酒足飯飽后，推開了瓷盤，和喬林的眼神相對，許久——
「我要留下來！」
「什麼？」喬林不敢置信。
「我決定要留下來了，你告訴南平，不必準備簽約文件，我認為中午他對我說的意見非常可行，所以……」
「你瘋了！」喬林不以為然地站起來，準備收拾桌上的殘餘。
「我沒有瘋！我決定留下來，誰也沒有辦法阻止我，特別是你！」如玫也不甘示弱地站起來，然而她的高度只到他的肩膀，氣勢上就被削弱了一大截。
「你想要刁難我，故意抬高價碼嗎？別怪我沒有警告過你，你如果留下來，除了一座無人的小島和一棟不起眼的房子以外，你什麼好處都不會有的。」
「隨你怎麼想！反正我不想走了，我讀完你祖父的信，發現我有責任留下來，這是他的希望。」如玫的語氣堅定。
「好——你成功了，我會再提高三分之一的價錢給你，不過這最後的數字絕不會再更改。更何況沒有我的幫助，你一個人是沒有辦法獨自在這小島上生存的。」
「我不要錢。你不懂！你不會懂的——我在海島沒有親人，外婆死後，我以為這世上再沒有人關心我、重視我了，然而今天我很高興地知道，你的祖父用他的全心來等待我，為我準備這麼美麗的家，雖然我沒有見過他，可是我可以感受到他的心，這個小島需要我，我一定會盡全力好好地維持這裡，我要把達密拉島變成一個令人憧憬的天堂。你知道嗎？你知道達密拉的意思嗎？」她咄咄逼人地問。此刻酒精的力量在她的血液里沸騰，她讀完喬丹的信后，好像進行了一場神聖的交接儀式，喬丹的夢想和靈魂轉移到了她身上。
「期望，期望之島。」
「你知道？！」如玫驚訝地說。
「我知道的事，絕對要比你想象的多。」他的眼神里閃過一抹狡獪的光芒。
「可是你絕對沒有想到我會留下來吧！其實在莊園，南平告訴我經營達密拉小島的計劃之後，我就開始覺得我並沒有必要將達密拉賣給你。」
「你無法適應這裡的，這裡的一切並不像表面上看來如此的美好，那需要經驗、勞力和精力來維持，有許多困難必須要克服，你懂嗎？你不過是一個毫無處事歷練、沒有吃過苦的小女人。」
「住口！你……簡直太小看女人了！」如玫酡紅著臉，不知是因為酒精還是因為氣憤。
「我小看女人，不如說我小看你，看你一副弱不禁風的樣子，我並不認為你有辦法克服。」喬林刺激著她，一字一句都像利劍一樣直搗她的弱點。
「喬林先生，我知道我什麼都不懂，可是我有決心，一定要讓你後悔說這一句話。」如玫挺起胸膛，彷彿擁有千軍萬馬的力量。
「太好了！我拭目以待……」喬林的態度突然轉變，臉上閃過一個詭異的微笑。
「你等著吧！我不會讓你祖父失望的。」如玫的語氣里有十足的把握。
「我知道，你也不會讓我失望。」驟然間，喬林的語氣溫柔得像從海面吹來的暖風，他冷漠的雙眼霎時燃起了火焰。
如玫聽不出喬林的弦外之音，只隱隱感覺到好像讓他得逞了某件事情，但偏偏此刻她的腦袋又不夠清楚。
喬林對著有些許醉意的如玫鄭重地說：「你需要幫忙……」
「沒錯！我需要很多人幫忙，我需要找南平請教他問題，我需要寶拉幫我熟悉人事和旅館業務。對了！這島上有銀行嗎？我需要貸一筆款項來投資我的觀光事業，我需要好好研究這裡的一切……我需要……」
「你需要的——只有我。」他高亢的語氣難掩激動，體會祖父最後的用心之際，他惟一的念頭就是——留下她。
看著喬林眼底閃耀著一種強烈的意志，如玫彷彿被他催眠，怔怔地看著他有稜有角的五官。也許是酒精作祟的關係，她感到心中對喬林的感情在此刻一涌而上，除非地球停止轉動，否則在這世界上沒有任何力量可以阻擋得了。