竜堂兄弟座談會 中華夢幻篇
余:這次是中國幻想事故耶。
續:內容是第九集的接續。
終:本來還以為八仙也會出場,結果沒有。
始:要是讓八仙出場,寫一千頁也寫不完,只好忍痛割愛了。
終:原來如此,不過這次從一開始我的出場次數就相當多,一百分里給作者五十分。
續:為什麼不給滿分?
終:因為我本來以為可以表現得很帥氣,誰知道成了被五仙跟怪貓老太婆戲弄的對象……
余:對了,終哥哥是湯麵的白吃白喝王對吧。
終:不是白吃白喝王,是快吃王!
始:這種事沒什麼好得意的。
終:不,這種名號一定要糾正到完全正確無誤才行。
續:提起正確無誤,這篇作品的確花了不少功夫進行考據,老實說我有點不放心。
始:聽說作者一反以往的懶散,努力埋頭用功。
余:宋朝的餐館真的是使用銀制的碗盤嗎?
始:是真的。
續:所有史料的說法都一致,只是不太清楚是從宋朝的何時開始使用。
終:如此一來,也解開了作者長年以來的疑問。
余:怎麼說?
續:作者在小時候讀「水滸傳」的時候,一直有個地方不太明白。
始:小說里有好幾段情節都描述到闖進餐館的盜賊把碗盤踏扁或壓平之後帶走。
終:這樣根本看不明白是怎麼回事嘛。
續:讀了好幾本日本人譯作的「水滸傳」,卻沒有一本針對這個現象加以解釋,余:這次努力用功之後,總算恍然大悟。
始:當時作者不禁感慨「原來是銀子做的啊,難怪。」
續:雖然是作者個人的疑問,不過總算還是解開了多年來的疑惑。
終:貨幣單位沒有錯吧。
始:嚴格說來,銀子跟銅錢是不同的,而且制度也相當複雜,沒辦法寫得太詳細。
續:沒辦法,又沒有經濟史的教科書,只有根據平凡社東洋文庫「中國講談選」的註解來說明,故事應該交待得過去吧!?
余:對了,最後一章的最後一節是現代日本篇耶。
續:那個部分是接續第十集的內容。
終:換句話說,第十三集就是現代日本篇。
始:第十一集跟第十二集都是以外傳形式進行,終於回到正篇了。
終:這個故事有正篇這種玩意兒嗎?
續:終跟作者實在太健忘了,這個故事好歹還是有正篇的。
余:這次的故事真是出人意料之外。
始:「出人意料之外」?
終:什麼意思啊?
余:呃,也就是充滿了戲劇性嘛。
續:有嗎?
余:因為首相換人了。
終:啊,原來如此。
續:這麼說來倒也沒錯。
始:說得也是,從第一集到現在,這部作品里的首相一直沒換過。
余:瞧,我沒說錯吧。
始:嗯,虧你注意到這個細節。
終:其實我也不是完全沒發現。
始:剛剛叫著「啊、原來如此」的人是誰?
終:哎呀,不過話又說回來,這個變化還真是重大,覺得有點不敢相信。
余:這樣說換就換真的沒關係嗎?
續:你們兩個聽好了。日本是神之國,首相跟黑道幫派的幫主都是由大老們在密室里商量之後選出來的,像美國、法國那種由人民光明正大透過選舉選出領導者就是惡魔之國。
終:神之國啊,每次被大哥、二哥欺負時,我就覺得「這個國家的神佛都死光了」。
始:你信的是不窮神嗎?
終:嗯,是啊,老是在壞事上靈「研」。
始:靈「驗」,不用功的懶蟲。
余:這一集首相換人,下一集就按照這個情況去發展嗎?
續:不曉得,反正作者脾氣一向古怪,有可能要我們去救人。
始:救人?首相嗎?
續:是啊。
余:也許是被關在某個地方也說不定。
終:幹嘛把首相關起來?做這種事有什麼好處?
續:因為日本是神之國。
始:意思是什麼怪事都可能發生嗎?
續:近代國家的常識與民主社會的道德觀是不適用在日本的。
余:真的要去救嗎?
終:我才不要,這麼做究竟能得到什麼好處?
續:對新首相的嘲諷啊。
始:新舊兩位首相各自主張自己的正統性,也許會發生一場醜態百出的爭執。
余:好厲害,變成南北朝了。
終:唔嗯,吵架有時也滿有看頭的……
續:的確挺有趣的。
始:你們不要自己亂猜,富士山的噴火還沒結束,還有很多事情必須去處理。
續:說的也是,把首相的事情擱一邊去吧。
余:接著要去東京嗎?
始:去了要做什麼呢?就算是為了確認共和學院跟鳥羽家是否安然無恙,這段路程也是困難重重。
終:厚木基地周邊好像發生怪事,另外牛種的前線指揮官已經換成共工了對吧!?(正確地說是由共工換成了欽鴀,作者怎麼這麼健忘,真替他擔心——追夢注)
續:之前應該提過,不過此事只有讀者才知道,作品里的我們毫不知情。
余:故事中的人物還真是不方便。
始:這次的情形也有些特殊,我們外在一千年前的世界里,對於當時的歷史狀況跟之後發生的事件都有大致上的了解,然而當時的人是完全不知情的。
終:可是我也是完全不知情啊!
續:很好很好,你就只知道吃當時還沒發明出來的月餅。
終:嗯,嘰哩順嚕。
始:這個狀聲字用得很刻意哦。
余:這次有幾個人的遭遇很可憐,可是我們卻無能為力。
終:的確值得同情。
續:故事裡面出現的所有食物你都吃遍了嗎!?
終:下次我會覺得烏龍茶好可怕。
始:還在中國幻想世界裡面沒出來呀!?
續:終是在單口相聲的世界里。
余:這次有好多歷史人物出現,他們都是真有其人嗎?
始:只要是以固定名詞出現的人物都是確有其人。
余:德昭、德芳跟隨元佐都好可憐。
始:歷史原本就是難以捉摸。經過一百八十年之後,趙匡義的直系子孫血統斷絕,然而遭遇凄慘的德芳的子孫卻在之後成了宋朝皇帝。
終:原本如此,也就是說受到欺凌的人的子孫在最後終於報仇雪恨,嗯,滿不錯的結局。
續:瞧你的眼神好像有話要說的樣子。
終:沒有啦,我絕對不會祈求大哥、二哥總有一天遭到報應,只希望大家一同邁向光明的未來。
續:這樣吧,第十三集「拯救首相秘密大作戰」就交給終去完成好了。
始:從博物館搶走甲胄的犯人也交給你去對付吧。
終:等…等一下,怎麼會突然做出這種結論啊!當真就這樣迎接二十世紀尾聲嗎?
續:沒錯。
余:各位,讓我們在預定二十一世紀初出版的第十三集里再會吧。
二十世紀最後一年七月
人類滅亡一年後