第09節

聲音1：這一罪行是悄悄乾的……

聲音2（幾乎聽不到）：是的。

沉默。

聲音1：

那個薩塔拉的姑娘當時想幹什麼？

聲音2：

想跟隨他們。

想著他們。

想看著那些恆河的戀人們。

沉默。

這也正是我們想讓她看的。

那個男子也慢慢地躺在入睡的女子身旁。他的手仍在繼續撫摩她的面頰，她的身軀。

遠處，隱隱的聲響，是槳聲、水聲，接著便是笑聲，齊特拉琴聲，並漸漸遠去。

一切都中止。

聲音2：

聽……

是恆河上的漁夫……

是樂師……

一切又復歸於靜。

聲音又談起大氣的炎熱，聲音又講起她們的慾望。

聲音2（極緩慢地）：

這是什麼樣的夜晚啊。

真是太熱了。

一切都讓人受不了。

沉默。

清晰的、無情的、可怕的聲音又響起：

聲音2：

我以絕對強烈的慾望愛您。

沒有回答。

沉默。

米歇爾-理查遜（也就是那情夫）的手在這一剎那間停止了對那女子軀體的撫摩，就好像聲音2的那最後一句話，把他的手給拉住了。

那雙手就一動不動地放在女子的身體上。

沉默。

第二個男子走進屋來。他在門口站住了，看著這一對情人。

這時米歇爾-理查遜的手又動了，繼續撫磨著裸露的嗣體。

這個男子向他們走去。

他也同那個情夫一樣，坐在她旁邊。

情夫的手撫磨得非常慢。

隨後便停了下來。

新來的人並不撫摩女子的身體。

但他也躺了下來。

三個人一動不動地躺在電風扇下。

沉默。

雨。

孟加拉灣上又出現了暴風雨。

雨聲伴著屋裡的睡眠。

聲音似一股清新的芳香，在溫柔地竊竊私語。

聲音1：……

在下雨……

聲音2：……

是的……

停頓片刻。

聲音回：……

好涼爽啊……

沉默。

天開始發亮，但依然是夜間。

漸漸地響起了音樂聲，是貝多芬第十四鋼琴變奏曲，鋼琴聲非常遙遠。

雨漸小。

白色的天代替了雨。在花園的小徑上有許多光點。沒有風。

屋裡三個人閉著眼睛在睡覺。