第22章

位於考路斯坎星球的共和國行政大樓優美寧靜，到處是水花流·濺的噴泉和水池，廊柱高聳，塑像生輝，讓人感覺不到樓里的忙忙碌碌。關於共和國面臨崩潰的消息從奧比旺那裡傳到了尤達和絕地武士會，現在又從他們那裡傳到議長和參議院帕了議長的辦公室里。氣氛陰鬱得令人發狂，大家都陷入絕望之中，都感到需要採取行動，但又束手無策，十分沮喪。

相對於參議員貝爾·奧迦納、阿思克·阿克和眾議員恰恰冰克斯的緊張忙碌，代表絕地武士的尤達、梅斯·溫杜和基·阿迪·曼迪顯得冷靜沉著。帕了坐在寬大的辦公桌后傾聽著發生的一切事情，顯得很絕望。他的副手馬斯·艾莫達站在他身邊，看樣子快要哭了。

當梅斯·溫杜複述完從捷奧諾西斯得到的消息后，辦公室里一陣沉默。

尤達拄著拐杖，看了一眼貝爾·奧迦納，一個總是讓人放心和能幹的人，點了點頭。從奧德瑞安星球來的參議員心領神會，開始了討論。「商會準備開戰，」他說，「根據絕地武士奧比旺·克諾比的報告，這是確定無疑的。」

「如果報告是準確的，」脾氣火爆的阿思克·阿克立即回應道。

「肯定是的，參議員，」梅斯·溫杜確認道。阿思克·阿克，一個敢說敢做的參議員，明白了。尤達知道阿思克·阿克之所以這樣說，是想讓絕地武土公開支持這個報告，向其他人表明局勢已經到了災難的邊緣。

「杜克伯爵肯定已經和他們簽了協議，」帕丁議長解釋道。

「我們必須在他們準備好以前阻止他們，」貝爾·奧迦納說。

恰恰冰克斯一會兒走到前面，一會兒走到中間，有點發抖，但至少管住了自己的嘴，沒有胡言亂語。「對不起，尊敬的議長先生，」這個阿加入開始說話，「也許絕地武士能夠平息叛軍吧。」

「謝謝你，恰恰冰克斯，」帕丁客氣地回答說，轉身朝向尤達，「尤達大師，有多少絕地武士可以派往捷奧諾西斯？」

「整個星河有幾千名絕地武士，」小個子的絕地大師說，「但只有二百人可以執行特殊任務。」

「尊敬的大師，這似乎不夠，」貝爾·奧迦納說。

「絕地武士通過談判來維持和平，」尤達說，「我們不想要戰爭。」

他依舊保持鎮靜，似乎要把瘋狂的阿思克·阿克推到絕望邊緣。「爭論結束了！」

他喊道，「我們現在需要克隆部隊！」

尤達慢慢地閉上眼睛，可怕的語言背後的解釋讓他感到沉重痛苦。

「不幸的是，爭論還沒有完，」貝爾·奧迦納說。「參議院不會同意在分裂分子進攻前調用軍隊。可到時候，一切又都太晚了。」

「這是一場災難。」馬斯·艾莫達不顧一切地插話道。「參議院必須投票授權議長行使緊急權力，然後他才能同意使用克隆人。」

聽到這個建議，帕丁往後晃了一下，似乎被震動了。「可是哪位參議員有勇氣提議支持這個激進的修正案呢？」他猶豫地問。

「我會！」阿思克·阿克高聲說道。

在他身旁，貝爾·奧迦納無可奈何地笑了笑，搖搖頭。「恐怕，他們不會聽你的，也不會聽我的。」當阿思克·阿克狠狠地瞪了他一眼后，他又馬上補充道，「我們在爭論分裂分子的策略和討論採取行動方面花費了太多的政治資本。參議院把我們的呼籲只不過看做是大驚小怪。就當前嚴重的局勢而言，我們需要理智的聲音，需要扭轉局勢的決心。」

「要是艾米達拉參議員在這兒就好了，」馬斯·艾莫達說。

恰恰冰克斯毫不猶豫地走上前來。「議長先生，」這個同加入說，盡量挺直下垂的肩膀，「各位先生，」他畢恭畢敬地對其他人說，「我很高興地提出動議，給尊敬的議長緊急權力。」

帕丁看了看發抖的岡加人，又看了看貝爾·奧迦納。「他是在為艾米達拉說話，」

來自奧德瑞安星球的參議員說。「根據參議院內各位的理解，恰恰冰克斯的話反映了艾米達拉參議員的意願。」

帕了神情嚴峻地點點頭。尤達在這個人面前感到了巨大的恐慌，似乎已經知道他即將被拋人一個他和共和國有史以來所經歷過的最危險的境地。

奧比旺·克諾比在力場上慢慢地移動著，藍色能源發出的轟隆聲讓他動彈不得，他只能眼睜睜地看著杜克伯爵邁步走進房間。這個氣度不凡的人顯示出一種同情的樣子，但是奧比旺是不相信這種表情的。杜克徑直走到奧比旺面前。

「叛徒，『奧比旺說。

「你好，我的朋友，」杜克回答說，「這是一個誤會，一個天大的誤會。他們太過分了，這是瘋狂的行為。」

「我想你是他們的頭兒，」奧比旺說，盡量使自己的聲音保持平靜。

「這與我無關，我向你保證，」這位前絕地武士說，這種指責似乎傷害了他。

「我向你保證，我會馬上提出請求，讓他們放了你。」

「那好，我希望時間不要太長，我還有工作要干。」奧比旺注意到杜克懊悔的表情中出現了一絲變化，是感到……憤怒了？

「請問，為什麼一個絕地武士老是待在捷奧諾西斯？」

奧比旺想了片刻，覺得他在這裡並沒有損失什麼，他想繼續向杜克施壓，探聽出事情的真相。「我一直在跟蹤一個名叫詹果·費特的賞金獵頭，你認識他嗎？」

「這裡的賞金獵頭我一個也不認識。捷奧諾西斯人不信任他們。」

信任。這是一個好詞，奧比旺想。「誰能責備他們呢？」他的回答起到了消除敵意的作用。「但他在這兒，我向你保證。」

杜克停頓了片刻，然後點了點頭，似乎承認這一點。「很遺憾，我們從來沒有志同道合過，奧比旺，」他說，聲音溫和誘人。「奎剛一直對你評價很高。我希望他還活著——我現在就想得到他的幫助。」

「奎剛·金永遠不會和你一起乾的。」

「別這麼肯定，我的年輕的絕地武士，」杜克伯爵馬上答道，臉上帶著一種意在緩和氣氛的微笑，一種自信和鎮靜的微笑。「你忘記了奎剛曾經是我的徒弟，就像你曾經是他的徒弟一樣。」

「你相信他對你的忠誠會超過他對絕地委員會和共和國的忠誠嗎？」

「他對參議院的腐敗了如指掌，」杜克接著說，一刻也不停頓。「當然，他們都知道。包括尤達和梅斯·溫杜。但是，奎剛如果像我一樣知道真相的話，他是不會容忍現狀，不會容忍腐敗的。」他暗示性地停頓了一下，是在要求奧比旺給他一個提示。

「真相？」

「真相，」杜克自信地說，「如果我告訴你共和國現在是被西思的黑暗爵士控制著，你會怎麼樣呢？」

這話給奧比旺的震動不亞於系在他身上的電栓帶給他的震動。

「不，這不可能，」他腦子飛快地旋轉，想作出一個否定。他在活著的絕地武士當中獨自和一個西思爵士拼爭，這場較量已使他愛戴的奎剛大師失去了他的生命。

「絕地武士將認識到這一點。」

「神力的黑暗面使他們的目光不再敏銳，我的朋友，」杜克平靜地解釋說，「幾百個參議員現在受一個名叫達斯·西迪厄斯的西思爵士的影響和控制。」

「我不相信你的話，」奧比旺斷然說道。他只希望像他所聲明的那樣堅持真理。

「行業同盟的總督曾經和這個達斯·西迪厄斯串通一氣，」杜克解釋說。按照十年前的情況看，這話是有道理的。「但是總督十年前被黑暗爵士出賣過，他來找我，要我幫忙，把一切事情都告訴了我。但是絕地武士會不相信他。我多次勸告這些委員，但他們不聽。一旦他們意識到黑暗爵士的存在，認識到自己的錯誤，將悔之晚矣。奧比旺，你必須和我們一起干，來共同打敗西思。」

這似乎很有道理，很符合邏輯，與奧比旺所聽到的杜克的傳奇故事也相吻合。

但在這花言巧語之下，奧比旺卻總感覺有些不合邏輯的地方。

「我永遠不會和你們一起乾的，杜克！」

這位有教養和風度的人很失望地深深嘆了一口氣，轉身離去。「現在很難讓你獲釋了，」他離開房間的時候給奧比旺扔下了這樣一句話。

阿納金慢慢駛近捷奧諾西斯，他用了奧比旺曾採用的同樣的方法，利用捷奧諾西斯附近的小行星網來掩護納布的星船，不讓其被埋伏在附近的行業同盟艦隊發現。

像他的導師一樣，武士注意到了那意外出現的艦隊的異常、令人不安的態勢。

阿納金穿過氣層，把星船往下降。星船貼著表面，在山谷間穿行，順著岩石移動，圍著梅薩盤旋。帕德梅站在他身邊，觀察著天空，注意有什麼信號出現。

「看到正前方的水流了嗎？」她用手指著問，「那是排放廢氣的某種排氣孔。」

「是的，」阿納金表示同意。他使星船傾斜，向著遠處不斷上漲的白色水流駛去。他駕駛星船直接衝進了一條水流，又輕輕地讓它穿過排氣孔。

帕德梅和阿納金在堅實的地面上著陸后，準備離開星船。

「注意，不管出什麼事，都要聽我的，」帕德梅對他說，「我不想在這裡發動戰爭。作為參議員，我想用外交手段解決糾紛。」

阿納金近來一直在用光劍解決問題，對他來說，帕德梅的話讓他感到十分痛苦。

「信不過我？」她又問。他知道她已經察覺到了他臉上的痛苦。

「別擔心，」他強裝笑容說道，「我已經不再想和你爭論了。」

他們向降落場走去，背後傳來了R2凄婉的哭聲。

「和星船待在一起，」帕德梅對兩個機器人命令道。然後她和阿納金走了出去，進入地下掩體，他們立刻意識到他們走進了一個巨大的機器人工廠。

兩個人離開后不久，R2—D2的雙腿就伸開了，把他帶離了平台。他開始向星船出口滾去。

「我的可憐的小朋友，如果他們需要我們的幫助，他們會告訴我們的，」C—

3PO向他解釋。「關於人類你要了解的東西還很多。」

R2向他發出了嘟嘟聲，繼續往前滾。

「作為一個機械師，你似乎想得太多了，」C—3PO反駁說。「我的程序設計就是要去了解人類。」

一陣急促的嘩嘩聲傳來了R2的問話。

「什麼意思？」C—3PO重複著R2的話，「這就是說，這兒由我負責！」

R2沒有回答。他直接出了星船，開始向降落場滾去。

「等等！」C—3PO喊道，「你上哪兒去？你瘋了嗎？」

傳回的嘩嘩聲很刺耳。

「真粗魯！」

R2一加速，揚長而去。

「請等一等！」C—3PO叫道，「你知道你正往哪兒去嗎？」

得到的回答是很不自信的用B一時刻C—3PO最不想一個人獨自留下。他衝上去追R2，在後面不安地跟著。

阿納金和帕德梅在工廠城內寬敞的走廊支柱間悄然潛行。樓下大廳內眾多機器的轟鳴聲掩蓋了他們的腳步聲。這地方似乎是一處被人遺棄的地方。可是，阿納金覺得，還是有點反常。

「人都去哪兒了呢？」帕德梅悄聲說，似乎無意中把阿納金的想法說了出來。

阿納金舉手示意她別出聲，然後，歪著頭聽著……有點什麼動靜。

「等等，」他說。

阿納金將手又舉高了一點，繼續聽著，不是用耳聽，而是用他對神力的敏感性在捕捉什麼這裡有點兒什麼，而且很近。憑直覺，他把眼光轉向上方的天花板。這一看不打緊，他驚奇地發現，頭頂上的大梁彷彿是有生命似的在搏動。

「阿納金！」帕德梅叫道，她也盯著天花板。這時幾個帶翅膀的怪人像是突然從支柱里冒了出來，分離剝落下來。這些怪人頎長細高，卻不瘦弱，肌肉發達，皮膚呈橘色。

阿納金的光劍一閃。他飛快地轉過身，憑著本能和條件反射，揮劍砍了出去，將一個朝他撲過來的怪人的翅膀砍掉一個。怪物從他身邊歪歪斜斜地倒了下去，在地上蹦跳著，可是另一個又撲了上來，接著又一個毫無畏懼地朝武士撲來。

阿納金朝右突刺，然後立刻從冒煙的肉體中抽出劍來，在頭頂上揮舞了一下，向左邊砍了出去。又倒下了兩個怪人。「快跑！」他對帕德梅喊道，而她已經沿著走廊朝遠處的門口撒腿跑開了。阿納金一面跑，一面揮動光劍不讓那些頑固的怪人近身。跟在她身後，他也躥出了門，卻差點在一條走道盡頭被絆倒。棧道橫跨在一條大裂縫之上。

「快回來，」帕德梅叫道。可是她和阿納金還沒來得及轉身，身後的門便眶嘟一下關閉了。他們被困在了這條搖搖欲墜的棧道上。更多的帶翅膀的怪人出現在頭頂上方；更糟的是，棧道開始收縮。

帕德梅絲毫沒遲疑。她選了向高度最小的一處地方跳了下去，落到了一條傳輸帶上。

「帕德梅！」阿納金大喊了一聲，也緊跟著她跳到了那條移動著的傳輸帶上。

但緊接著那些長翼的捷奧諾西斯人便又一群群地朝他圍來，他不得不拚命舞動光劍，不讓他們接近自己。

「天啊，」C－3PO說著，一面掉過頭來，打量著眼前這座巨大的工廠。他和R2—D2來到一處高地，俯瞰著主要廠區。「用機器造機器。真邪門了！」

R2向他發出一聲響亮的信號。

「冷靜點吧，」C—3PO說，「你在說什麼呢？我沒礙你的事啊！」

R2也懶得和他爭，就朝前滾去，將3PO顛下了高地。尖叫的機器人蹦到了一個倒霉的飛起的傳輸機器人身上，然後將一條傳輸帶砸到了一邊。接著R2離開了高地。

他的幾台小噴氣發動機輕易就點火發動起來了，飛快地將他帶到對面遠遠的一個懸臂上。

「混蛋！R2！」C—3PO叫道，極力想弄清究竟是怎麼回事。「怎麼就不事先提醒我一下呢，要不也可以給我說說你的計劃呀。」他一面說著，總算在一台橫向切片機面前站了起來。

C—3PO只來得及發出一聲尖利的求救聲，旋轉的劍鋒就將他的腦袋從肩上削了下來。他的身體癱倒在傳輸帶上，頭顱落下來，蹦跳到了另一條傳輸帶上。那上面還有不少頭顱，都是其他機器人鬥士的。

過了一個焊接站后，C—3PO發現他的頭被焊接到了一個機器人鬥士身上。

「太難看了！」他喊道。「怎麼會做出這麼難看的機器人呢！」他設法朝側邊看了看，只見自己依然站立的身軀滾人了其他機器人的隊列中，在隊列中一個機器人鬥士的頭被焊接到了他的身軀上。

「我真被弄糊塗了，」可憐的C—3PO哀鳴道。

最關鍵的是，R2—D2此時此刻並沒有注意到自己這位機械朋友，而是發現了他的女主人帕德梅，他立刻追了上去。

帕德梅在傳輸帶上滾動著。她掙扎著站起來，然後回頭朝下衝去。她將踏腳倒踩，然後突然前沖，卻滾到了不斷在衝壓的壓模機衝壓頭之下。各台壓模機使勁衝壓著，壓出來的都成了重型測量機器人部件。她衝到了一台壓模機下，掙扎著站起來，卻正好又站到了另一台面前，她猛踩倒車踏腳，沉重的頭部隨著導向桿向後移動，她等著機會。

這時一個帶翼捷奧諾西斯人向她撲過來，使她失去平衡。她集中注意力，掙扎著擺脫了捷奧諾西斯人，抓住了一個時機，突然向前一衝，就在壓模機頭砸下來之前連滾帶爬地從另一邊鑽了出來。

機頭正好砸在後面緊緊追趕她的捷奧諾西斯人頭上，一下就將它給砸癟了。

帕德梅眼前正對著另一台衝壓機，卻沒早看見。她就地一滾好歹滾了過去。然而，她剛一鑽出來，一個帶翼怪人便在她跟前冒了出來，用雙翼裹住她，雙臂緊緊抓住了她。

帕德梅拚命掙扎著，可這怪人實在太強悍。它飛到傳輸帶另一端，然後，將她隨意地往下一扔。帕德梅被重重地摔在一隻巨大的空桶里。她很快恢復過來，竭力往外爬，可桶沿太陡，沒有扶手，無法脫身。

儘管阿納金正全力對付著一群帶翼捷奧諾西斯人，同時還得躲開那要命的衝壓機，可他看到了帕德梅的處境。「帕德梅！」他從一台衝壓機里鑽出來時大叫了一聲，他發現了她面臨的危險。他馬上意識到，自己無法接近她。她掉進的那隻大桶正朝灌注著的熔化的金屬移動。「帕德梅！」

但緊接著他又不得不繼續搏鬥，擊退另一個帶翼怪人，同時他恐懼地眼看著災難一步步逼近自己所愛的人。

他竭盡全力搏鬥，打退眾怪物，一面絕望地朝帕德梅爬過去，一面喊著她。他摔到了另一條流水生產線上，將線上的機器人部件震得滿地都是。然後他跳到另一條傳輸帶上，穿過車間朝帕德梅跑去。她還在徒勞地掙扎著爬出來，同時大桶離傾瀉而下的熔鐵越來越近。他以為憑神力也許有可能接近她，誰知經過另一台機器時，因離得太近，手臂被一把夾鉗夾住了。夾鉗夾著手臂自動地移向一台程式控制切削機。

阿納金雙腿亂踢，將一個緊隨他追趕來的帶翼怪人踢開，讓捷奧諾西斯人無法接近。夾鉗緊緊夾著他的手臂，一點也不放鬆。他使勁掙扎，好不容易轉過身來，剛好躲過切削機的刀刃，可是卻只能眼睜睜地看著光劍被切成兩半。

這時他回頭看去，意識到，這把劍很快就會只是極其微不足道的損失了。

「帕德梅！」他叫道。

在過道的另一邊，R2—D2落在了離帕德梅所在大桶的附近。他爭分奪秒地行動，將控制手臂插人電腦插座，然後掃描所有文件。

R2－D2冷靜地繼續操作，極力不去想帕德梅很快就有可能被熔鐵吞沒的情景。

終於，他成功地關閉了移動大桶的那條傳輸帶。當傳輸帶驟然停下時，帕德梅離熔鐵只有一米都不到的距離了。沒等她鬆口氣，馬上一群帶翼怪人便撲了過來，強壯的臂爪抓住了她。

阿納金踢開了另一群怪人，繼續掙扎著想擺脫夾著他手臂的機器。但他只能悲哀地看著一群可怕的機器人滾了過來，圍繞著他擺開了陣勢。

接著，一個全副武裝的火箭飛行人落在眼前，一支噴射槍對準了他。「別動，絕地武士！」火箭飛行人命令道。

艾米達拉參議員坐在一張大會議桌的一端，阿納金衛士般地站在她身後。大桌另一端坐著杜克伯爵，後面站著詹果·費特。不過這次會晤，雙方力量並不對等。

阿納金手無寸鐵，詹果·費特卻是全副武裝而且屋子裡全是捷奧諾西斯衛兵。

「你抓住了一個絕地武士奧比旺·克諾比，」帕德梅冷靜地說，在無數次的談判中參議員用的始終都是這麼一種語氣。「我正式要求你現在將他移交給我。」

「參議員，他被指控為參與間諜活動。我相信幾小時后他就將被處死。」

「他是共和國的官員，」她說，略微提高了一點嗓門。「你們不能那麼干。」

「我們這裡不承認什麼共和國，」杜克說。「不過，如果納布星球願意加入我們的聯盟，我將很樂意接受你的請求，對他寬大處理。」

「如果我不願意加入你的叛亂，大概我和這位絕地武士都得被處死吧。」

「我不希望強迫你加入我們的事業，參議員。可是你是個有理智的人，是你的人民的忠實的代表。我想你所做的一切都會考慮人民的最大利益。難道他們不是恨透了腐敗、官僚和虛偽嗎？是不是？清說心裡話，參議員。」

他的話觸動了她，因為她很清楚，他的話不是完全沒道理。這一點點道理足以使人對他產生那麼一點點信任，也使杜克能吸引許多組織加入他的聯盟。當然，眼前的現實更使她不能無動於衷。她知道她是正確的，她的理想是有價值的，可是為了堅持自己的理想就得被處死，比較這一事實，自己理想的價值又在哪裡呢？此外，在她和阿納金都得為這些理想獻身的事實面前，她所珍惜的理想又如何永存？此時此刻，她深深懂得自己多麼愛他，可是也很清楚，哪怕是犧牲了他們兩人的性命，她生命中的信仰也是無法否認的。「伯爵，即使我們的組織失敗了，我們的理想依然不變。」

「你和我們的理想是一致的！」杜克馬上回答道。他看到了機會，沒有放過。

「我們都在為同樣的理想而努力。」

「如果你說的是事實，你就應該留在共和國，幫助帕了議長恢復秩序。」

「議長倒是一片好心，尊敬的夫人，可他太無能，」杜克說。「他承諾打擊官僚主義，而官僚主義卻比以往更厲害。共和國是建不起來的，尊敬的夫人。該重建一個體制了。共和國中的民主是假的，是作弄選民們的。總有一天崇尚貪婪的共和國連民主自由的外表都會拋棄的。」

帕德梅緊咬牙關，聽著他這番攻擊。她有意識地提醒自己，他是在誇張，在極力為他自己臉上貼金。她必須識破他的謊言，要看清，毒蛇除了誘人的搖擺，還有毒牙。她還必須牢記，他抓了奧比旺，還準備處死他。共和國會不會抓住杜克這樣的人之後也處死呢？她會那麼幹嗎？

「你的話叫人無法相信，」她說，心裡不再動搖。「伯爵，我很清楚你和行業同盟、商會以及其他組織的協議。今天這裡發生的事情不是商業買下了政府，而是商業變成了政府！我是不會拋棄我為之奮鬥的一切，不會背叛共和國的。」

「那麼你就得背叛你的絕地武土朋友了？你若不合作，我是無法阻止他們行刑的。」

「這句話才是你所謂改良的真意，」她毫不客氣地說道，話語間沒有絲毫畏怯，一點也沒流露內心正折磨她的極度不安和痛苦。在接下來的沉默中，杜克一副專註的彬彬有禮的高傲神態，忽然轉而憤怒無比；可是也就那麼一瞬間，他很快恢復了他慣有的冷靜、莊重的表情。

「怎麼處置我啊？」帕德梅繼續說，「是不是也要處死啊？」

「我是不願意如此冒犯的，」杜克說。「可是有些人對你的死很感興趣，尊敬的夫人。這恐怕與政治毫無關係，完全是個人行為。他們為了處死你付了大價錢。

我相信他們一定會強烈要求將你也包括在處死犯人之列。很遺憾，如果你不合作，我只能將你交給捷奧諾西斯人，由他們對你作出公正裁決了。你不合作，我已經盡了力。」

「公正，」帕德梅回答道，一副不相信的口吻。她搖著頭，面帶嘲弄的微笑。

接下來是沉默。

杜克耐心地等待了幾分鐘，然後轉身對詹果·費特點點頭。

「把他們帶走！」賞金獵頭命令道。

C—3PO很沮喪，他明白了捷奧諾西斯人說「把他排到隊列中去！」究竟是什麼意思了。他站在一隊操練的機器人士兵中。他們二十人一行，排成十二行，成一長方形陣式。他們要經過一系列程序測試，然後集中到巨大的起降台上，等待行業同盟的星船將他們接走。

這個拼湊起來的機器人簡直不知所措，極不適應新焊接的身軀。他聽到捷奧諾西斯人「向左轉」的命令，他卻向右轉；操練指揮官喊：「齊步走」，他卻正好和一個戰鬥機器人士兵來了個面對面。那士兵踩到了他的腳上，把他逼得後退，一絲不苟地執行命令，沒有絲毫靈活性可言。

「喂，快停下！」C—3PO請求道。「你把我擦傷了！我求求你停下來吧！」

沒有反應，因為這些機器人被輸入的程序是只對操練指令作出反應。

「喂，停下來！」C－3PO再次請求，很擔心被撞倒，被這些機器人踩在腳下。

後面還有四個機器人跟著。他的感測器被連接在他的新身軀上，向他顯示了能有效解決他此刻面臨的問題的辦法。於是C—3PO不假思索地用右手扣動了激光槍，打中了緊逼著他的機器人士兵的胸膛，將這傢伙炸成了碎片。

「天啊！」C—3PO喊道。

「停！」捷奧諾西斯人操練指揮官尖叫道，所有的機器人立刻停了下來。只有可憐的C—3PO驚慌失措地站在那裡，身軀左右旋轉，不知如何是好。只聽到操練指揮官喊道：「把四點七帶回去加倍訓練。」他想了想自己在隊列中的位置，才明白指揮官這是在說他。

「等等，不，不對，」他喊道。兩個強壯的維修機器人滾了過來，用他們的夾鉗臂夾起他來。「喂，不對！我身上輸入了三百萬種語言的程序，我不是來操練的啊！」