第二十三章 重生的泰達希爾
哈維斯。瑪法里奧絕對不會忘記這個艾薩拉女王的忠實奴僕。哈維斯領主，曾經為艾薩拉的魔法師們提供符咒，而這些魔法師用這些符咒給燃燒軍團開啟了道路。哈維斯作為主要的聯繫人負責溝通燃燒軍團的先鋒和艾薩拉女王。
瑪法里奧完全沒有想到會再次面對他。第一次打敗他是在上古戰爭時期，那時哈維斯為燃燒軍團打開了通往艾澤拉斯的入口。瑪法里奧，他的德魯伊的力量非常強大，他掀起了一陣颶風，讓哈維斯被火點燃化成灰燼，最後讓雨水融化掉。最後，釋放一聲巨雷般地咆哮聲，把它逐漸地粉碎掉。瑪法里奧依然能想起哈維斯那扭曲的臉——尤其是他那邪惡的、魔法般的黑色眼睛，裡面布滿紅寶石樣的條紋。大德魯伊對這個顧問最後的一聲尖叫記憶猶新。
從那時起，哈維斯就不再存在了。
但是他的他的防衛者低估了這個黑暗泰坦薩格拉斯的能力了。他在得到哈維斯最後所剩無幾的沒有軀殼的靈魂后，折磨它很長時間，以此懲罰這個顧問的失敗。但黑暗泰坦薩格拉斯最後還是重新塑造了他，讓他變得更可怕。哈維斯重新變成了半人半獸的魔鬼——第一個薩特，從此成為暗夜精靈的敵人——他的惡毒思想讓他變成了嶄新的，、令人可怕的生物。
之後，瑪法里奧差點從哈維斯及他的那些魔法師同黨手中失去了泰蘭德。最後，為了避免哈維斯再次逃離死亡，瑪法里奧用了艾澤拉斯的力量把這個薩特進行了封印。儘管哈維斯不停地掙扎，當時的瑪法里奧還是將他的敵人變成了一株無害的樹。
許久以來，他一直以為他變成了樹。但這個惡魔一直潛伏在艾澤拉斯的世界中而且變得更加腐壞，可是瑪法里奧完全不知情。
瑪法里奧對自己的過失很懊惱，於是，又變成了貓形，他用嘴巴夾緊了樹榦，然後沖回達納蘇斯。他對現在的情況深深自責，但是，為什麼哈維斯能生存那麼長時間，並且變成了噩夢之王呢？
不過，這個問題要暫時放在一邊，當他進道首都時，他又變了回來。達納蘇斯被破壞了，而大多數是因為大樹的分支倒塌了。噩夢僕人的受害者癱倒了一地。艾露恩姐妹會的哨兵們(1)正在尋找一切能夠幫助他們的辦法。
他找到了珊蒂斯·羽月。這個將軍看起來很疲勞，但是還在堅持。不幸的是，她沒有意識到危險還在他們周圍存在著。
「珊蒂斯·羽月！」聽到他的聲音她急轉過頭。
「瑪法里奧！」將軍喊道，非常尊敬地向他敬禮。看起來心情放鬆了許多。「你安然無恙真是太好了！」她注意到他雙手緊抓著未放的樹榦，眉頭緊皺。「這個是什麼？」
「這是蔓延在泰達希爾的不潔之物！」大德魯伊急忙地回答道。「但是現在我們別光說自己的事了！達納蘇斯必須被凈化！世界之樹已經受盡了折磨：被毀壞的樹只剩下一小部分在面前支撐！為了每一個人的安全！他們必須離開！」
為了強調這一點，另一個巨雷般的撕裂聲回蕩在達納蘇斯。這個城市晃動了起來。泰達希爾依然挺立，但是都城卻未必如此。
「我會把這件事完成的！」珊蒂斯答應道。
「我去照顧德魯伊。」瑪法里奧在他們分別時說道，「我們可以做些事兒來避開……但是我不敢保證……」
「明白！」
一個痛苦的聲音從某個地方傳來，一個充滿迷失的聲音。瑪法里奧看了一下周圍的每一個受害者，不像他們傳來的聲音，似乎是從一個意料之外的方向傳過來的。
他向聲音傳來的地方走去，他看到了聲音的來源。布洛爾走在前面，哈繆爾跟隨在後。
那個永不停止的哭喊聲來自范達爾。他的眼睛暗淡無光，這個大德魯伊不停地哭喊著他兒子的名字。他乞求瓦拉斯坦能回到他的身邊。
另外兩個德魯伊拉著他的手，他蹣跚而行，嘴裡依然念叨他的兒子。在他們身後，其他的德魯伊兄弟帶著一小支隊伍……那是之前支持范達爾，站在他這邊的人。瑪法里奧現在很清楚自己應該做些什麼來對待這些人了。月光林地有個地方可供這些病人或精神失常的人進行調養。那些跟隨著范達爾的人，依然有希望恢復。
但是，當他觀察瓦拉斯坦的父親時，瑪法里奧懷疑范達爾是否能夠被治好。在噩夢和他自己的個人夙願之間，這個發瘋了的大德魯伊似乎永遠地迷失了自己。
瑪法里奧見到了布洛爾，給了他和珊蒂斯相同的警告。布洛爾點了點頭，表示明白，但是他的眼睛看著那根恐怖的樹榦，不停變化著延伸。瑪法里奧最後告訴了布洛爾他自己的猜測。
「哈維斯……」布洛爾並不知道這個名字，但當瑪法里奧說出這個名字時，他已經感覺到了大德魯伊聲音中那無比的憤怒以及恐懼。
「德魯伊必須幫助所有人離開這裡，然後準備聽從於我。沒有太多的剩餘時間了，所以他們必須趕緊！」
「你希望怎麼做呢？」
瑪法里奧看著這小小的枝幹，用盡了他的力氣大喊了一聲，幾乎接近了他的最高聲音。他一氣之下把樹枝折斷，中間流出了又濃又髒的液體。
「我必須要做的。我們必須要做的。」
瑪法里奧說著，並快速要來了一個火把。他把較小的墮落枝幹留了起來，然後用火燒掉了那塊較大的枝幹。就在一眨眼的功夫，它化成了灰燼，並讓風給吹散了。
「準備好了嗎？」他問布洛爾。
「當然了，我的導師！我——」
但瑪法里奧已經變形沖向了天空。
泰蘭德雖然在之前的戰鬥中變得意識不清，但是她已然能聽見誰在說話。她清楚了一切。
「你不能……」她說道。
這個巨大的影子，枯骨似的大樹在這三個人中扭曲纏繞。高階女祭司突然感到她的胸口在壓緊，雖然她將手伸向它，但是卻沒有什麼東西可以趕走它。泰蘭德注意到，路肯和索拉也有同樣反應。
我能夠而且一直會……泰蘭德·語風……我是噩夢，噩夢就是我……我們是永恆的……艾澤拉斯將永遠是我們的一部分……
「絕不！」她向艾露恩祈禱著，月亮女神的亮光布滿在她身上。泰蘭德馬上將所有月光撒向影子。
在月光中，巨樹消退了。泰蘭德發現，她胸口的壓力也漸漸減輕了。
然後，影子變得更加黑暗了，變得更加清晰可見了。高階女祭司喘息著，她努力站立起來。其他人也如此。
月光消退了，只剩下噩夢那個邪惡的綠色光點……而這個樹影就是薩特之王哈維斯。
夢境女王是我的……還有她的姐姐阿萊克斯塔薩……看著她們倆，擔憂一下你們那逝去的希望吧……
迷霧分散了……站在影子後面的是翡翠夢境女王。她被緊緊地綁在影子蔓藤上，這些影子看起來像是來自它們的主人。伊瑟拉的頭朝向天空，似乎在尋找什麼，但是，她的眼睛卻是閉著的。她的翅膀和翼被強行伸展開來，一種很痛苦的模樣。
一個翡翠色的光環從伊瑟拉身上發射出來，但是就在她的不遠處，它變成噩夢的邪惡腐朽的綠光，很顯然，伊瑟拉的力量被提取、扭曲，就正如哈維斯所願的那樣。
在她身後，阿萊克斯塔薩被懸挂著，身影幾乎折成兩半。她的眼睛凝視著但是沒有在看任何東西，她的下巴張開著。她看起來像是枯萎了一樣，像是死了一樣。她身上顫動的紅色光芒似乎衰退著，她看起來似乎沒有呼吸。
迷霧又遮住了這兩條巨龍。泰蘭德被這個現象壓垮了。
有翅膀的拍打聲。一個巨大的綠色物從迷霧中生成。起初，泰蘭德以為是伊蘭尼庫斯飛過來救援他們。但是，當這條龍在噩夢及他們三個人中落下並顯示自己的恐怖形態時，它的表情顯示了它的墮落。
萊索恩向陰影樹彎下他的頭。「我按你的召喚來了……」
他們正在準備……很快就要來了……隨著它的來臨……噩夢的包圍就會完成……
綠龍對他們三個邪惡地笑了。過來吧，我的小東西……艾莫莉絲正在等著我們……
巨龍的魔法席捲了三人。
瑪法里奧沖向天空，此刻天空也像所有地方一樣，被迷霧遮蓋著。噩夢之王已經沒有理由再留著達納蘇斯了，因為范達爾已經失蹤了。
大德魯伊彎曲著。泰達希爾在他下面伸展著。他不能夠看清這個巨大的樹冠，但是他能看到中心的地方，這是他所關心的地方。
哈繆爾……布洛爾……隨著他的召喚，瑪法里奧觸摸著每一個在世界之樹上及樹周圍的德魯伊。他們很快地回應道。
我們要治癒泰達希爾。他告訴他們。
許多人已經驚呆了，特別是在范達爾背叛之後。但這是瑪法里奧，他們毫不遲疑地追隨著他的指示。
瑪法里奧向下墜，然後掉在他所知道的樹冠的中心。在那裡，他又變了身。空氣變的刺骨寒冷，因為他掉在了頂部樹林的最上面。他似乎沒注意到這個，現在他所關心的是他的計劃。
他伸出手，就像要包圍著巨大的樹冠似的。大德魯伊鞏固了一下他的身體。
讓我們帶領艾澤拉斯的生命根除這個不潔之物……
在他的腦海里，他可以看見其他德魯伊仿效他的行動，瑪法里奧現在向泰達希爾發出信息。世界之樹已經完全腐化了，但是它並不是沒得救了。他正在尋找它僅存的健康核心，這個地方不在那巨大的樹榦里，而是在根部很深的地方。
飼養和救治……他告訴世界之樹……飼養和救治……
它的反應是緩慢的，正如他預想的那樣。瑪法里奧繼續努力著。病了這麼長時間，泰達希爾需要被根治。
最終，他感覺到泰達希爾開始晃動。有了其他德魯伊一起救治它，世界之樹開始補充著它所需要的營養。艾澤拉斯生長出了東西，給予著世界之樹所需的能量。泰達希爾變得強壯了起來。
但這些努力給德魯伊加了負擔。雖然空氣寒冷，但是他還是冒著汗，並且知道他的同伴也在遭遇同樣的痛苦。但是，沒有人放棄，這也讓他為他們感到驕傲。
這或許許多許多年——他們所想的已經不再是原來的世界之樹了，諾達希爾——現在是泰達希爾。突然，美麗的生命誕生了……
從樹冠上傳來震耳欲聾並極不和諧的爆裂聲。瑪法里奧開始感到了擔心，因為德魯伊的努力可能太過頭了，以至於這棵樹承受不了這個壓力。而且所有破壞了的枝幹幾乎就要掉落下來。但是卻沒有枝幹掉落。事實上，視線範圍內的，即使是傷害最大的枝幹也開始痊癒了。傷痕被合上了，完全沒有了裂痕。瑪法里奧聽到的只是那些枝幹開始癒合的聲音。
而枝幹痊癒的地方，隨後還立即長出了新的部分。新芽遍地，然後，開放成漂亮的茂盛的葉子。
但是，這些治療並不能僅限於表面。大德魯伊發現一個洶湧澎湃的能量聚集在泰達希爾之中，從樹根，然後到樹頂，再到每一個枝幹。世界之樹又滋潤了許多身上的小樹，還有其他植物，直到全部被治癒。
似乎都完成了，但是這些德魯伊並沒有鬆懈下來，因為瑪法里奧並沒有指示他們停下來。雖然所有人都已經精疲力竭了，但是瑪法里奧還是對世界之樹的恢復過程保持最高的警惕性，不停地觀察，搜查著。
他沒有發現世界之樹上面有任何游移著的不潔之物。他感到有些放鬆，並下令其他德魯伊停止施法。
瑪法里奧叫其他德魯伊休息停歇下來后切斷了連接。儘管其他糟糕事還在發生，但大德魯伊如果不進行休息的話也是無濟於事的。他勇敢地深深地呼吸了一下寒冷的空氣，然後變成風暴烏鴉，再次飛了起來。
儘管這隻也是守護巨龍，但他很快發現，它不是綠色的……而是深紅色的。
如此巨大的紅色巨龍只有一隻……
「大德魯伊！」這個巨物，一名女性尖叫道，「我認得你，就算你變成這個形狀！你是瑪法里奧·怒風！」這條巨龍翹起頭說：「我以為你不見了呢！」
這個大德魯伊降落到世界之樹的樹冠上，發著亮光。變回暗夜精靈后，瑪法里奧叫道，「阿萊克斯塔薩！生命的縛誓者！伊瑟拉的姐姐！你有沒有關於伊瑟拉逃離噩夢的消息了呢？」
她那清晰的臉上馬上顯出悲傷。「沒有，我沒有聽說過。我只是聽說她被抓走後還在繼續反抗！我過來是因為，我感受到了一些繁榮的生命正處於危險中！我或許幫不上忙，但是我想過來看看。而且這似乎跟你有關係！」阿萊克斯塔薩看了一下泰達希爾。「這是多麼大的壯舉啊，瑪法里奧·怒風！」
「泰達希爾需要被治癒，生命的縛誓者！即使它不能如我們所願的那樣恢復原貌，但是它已經是艾澤拉斯現在僅存的能夠使用的最強大的力量了！」
「是啊……確實如此……」巨龍說道。顯然有很多的想法在她的腦海里出現。「雖然它沒有受到任何祝福，但是它依然很飄零，令人自豪，這點我承認——」
巨龍凝視著他。「瑪法里奧·怒風，當你在尋找和幫助每一個人的時候，是否沒有絲毫停頓呢？」
「這——這已經沒有時間了——」
紅龍簡略地從他簽上掠過看著這棵世界之樹，然後再回過頭來。過了一會，她說道：「哇暖恢復它還需要一定的時間。」
阿萊克斯塔薩伸出了手掌，用一隻手掌撐起大德魯伊。然後把他舉高，越來越高，直到比所能看到的樹冠還高。瑪法里奧，不可置信地搖了搖頭，如此的高督，他自己是無法飛到的。
「但我有一個主意。」巨龍興奮地說道，「雖然我和其他人起初並沒有佑護這棵樹，現在可以開始佑護了！」
她張開她的翅膀，發出了一個閃耀而溫暖的光亮。生命的縛誓者向著下面的泰達希爾微笑著。
「讓這個祝福能夠到達泰達希爾及生活在這裡的所有事物！」紅龍說道。「也希望它能夠給我們帶來新的希望還有新的開始！」
這個金紅色的光由阿萊克斯塔薩傳給了樹冠。然後以極快的速度，繼續向下，到達樹榦，一直到達瑪法里奧視線之外的地方。
然後……所有一切完成了……泰達希爾不僅被治癒了……它還受到了祝福，雖然只來自生命的縛誓者一個人，但是，這是一個舉足輕重的祝福。
阿萊克斯塔薩的光穿越了世界之樹，到達它的上方。整個變化完成了。閃耀的光並沒有從泰達希爾消失。
「完成了……」她說道，「不過要抓緊時間！」
「為什麼？現在發生了什麼事？」
「你沒有感受到么？噩夢已經封閉了它裡面的所有通道！現在它能入侵艾澤拉斯，但它不像讓一切外物接近它！作為一個大德魯伊，你應該能感受到！入口已經開始逐一封印了！」
「入口——」瑪法里奧閉上了一會眼睛，然後用心感受，發現這是真的。這又讓他想到了其他的事情。「綠龍它們呢？難道伊瑟拉的綠龍不能阻止它嗎？」
「它們還在噩夢裡鬥爭中，但是它們的機會很小，因為沒有多少人能夠和他戰鬥了！沒有足夠的人和時間去對付這個事了。」
暗夜精靈輕輕道：「達納蘇斯！」
紅龍看著他問道：「達納蘇斯？」
「在那裡的入口！當我離開時它還打開著！它可能——」
沒有再說一句話，生命的縛誓者轉向了都城。她的速度很快，所以這個城市很快出現在她眼前。阿萊克斯塔薩傾向她的左邊，然後飛向左邊那個花園神殿里。
她飛落了下來，然後放下大德魯伊。快速看著周圍，瑪法里奧發現了布洛爾，哈繆爾，還有其他的德魯伊正向他跑過來。除了他們，還有一小部分哨兵，包括了珊蒂斯也在其中。所有人都驚恐地看著巨龍。
「大德魯伊！」布洛爾跑過來對他說道，「泰達希爾——完全恢復了！」
「那達納蘇斯會不會也一樣能恢復完整呢。」珊蒂斯嘟噥道，也圍到了瑪法里奧身邊。「或者艾澤拉斯其他地方。「
大德魯伊下了另一個命令，「夢境入口呢？是否有還能通過的入口？是否有還可以用——「
就在他說話的時候，瑪法里奧自己覺得又開始頭暈。強烈的刺激感減少了。布洛爾和哈繆爾趕緊過來扶住了他。
就在瑪法里奧努力恢復時，他突然感到一個令人舒服的東西在他身邊，一個從來未曾感受到的東西。它很像是大德魯伊本來以為已經永遠失去的東西…
那是泰達希爾的撫慰。當它痊癒之時，它也開始反過來治癒瑪法里奧。不潔之物不見了，范達爾的污染也不見了。世界之樹幾乎變成了瑪法里奧所想創造的樣子。
「噩夢封住了通往夢境的道路。」紅龍提醒了他們，「所以，這裡也已經太晚了。」
隨著頭腦變得清晰，瑪法里奧沒有再說什麼。泰達希爾在撫慰他的過程中，也告訴了一些大德魯伊所關注的事情。
瑪法里奧伸直了身子。「被包圍的聖地……我們必須到那裡去。」
沒有等什麼，紅龍不僅抓起了他，還有和他站在一起的人，布洛爾，哈繆爾。對她來說，帶著他們飛上一段路程再降落是輕而易舉的事情。
范達爾的聖地也遭到了毀滅，那些藤蔓把他的住所緊緊地圍住。沒有什麼東西可以解救他們。這是那個瘋狂的大德魯伊還有邪惡的噩夢所造成的結果。
「這就是范達爾經常居住的地方？」
「不僅如此。」布洛爾回答道。「他一開始選擇了最大那棵樹上頂部的一個房間。就是那棵樹。」暗夜精靈指著右邊不遠處的一棵樹說道。「但是不久后，他突然又選擇了這裡。」
瑪法里奧點頭說道：「這證實了我的想法。我需要一些時間。」他把那一小塊墮落的樹枝給了布洛爾。「幫我看緊點它，對它要警惕點！」
「我明白了，大德魯伊。」布洛爾呢喃道。
瑪法里奧在被包圍的領地中間舉起了雙臂站著。時間是最重要的，他祈禱他所期望的事不會花上太長時間實現。他也祈禱他的猜測是正確的。
儘管他站著，但是這個暗夜精靈已經陷入了冥想之中。常年的經驗讓他能夠很快速地到達它所想到的目的地，那是現實和夢境的交界。這裡雖然很容易遭受噩夢和哈維斯的攻擊，但是，這裡泰達希爾能為他敞開所有的一切。
他把他所有的思想和靈魂都伸向世界之樹…而這棵樹接納了他。接觸到它輕柔的觸摸，讓這個大德魯伊感到寒顫和悲傷。他祈禱泰達希爾的康復，整個艾澤拉斯的康復，讓世界能夠在這個鬥爭中生存下來。
泰達希爾和他一起祈禱。
暗夜精靈開啟了樹德防衛。如果依然存在哈維斯所隱藏的邪惡力量，瑪法里奧也會在第一時間對他的敵人進行進攻。
但是他所有的感受只是泰達希爾那令人感到驚奇的溫暖。所有的遭受，所有的破壞及營養的缺乏，都開始消退。瑪法里奧笑了。
瑪法里奧要進入泰達希爾最原始的一部分，要變成它的一部分。這通常對德魯伊來說是個危險，與自然相結合時，他們很容易丟失自身的存在。
但是，那個經常牽繞著瑪法里奧心和靈魂的面孔肯定能夠拉著他回到殘酷的現實中。
「泰蘭德……」他輕聲對自己說著。
泰達希爾似乎在回應著他的情緒，因為它的樹葉開始晃動，即使在沒有風的情況下。它們發出的聲音接近於高階女祭司的名字。
瑪法里奧不知道他是否能夠成功地救出泰蘭德。他只能探索一個可能的方法。
生命的縛誓者是唯一一個留在他身邊的人，瑪法里奧從來沒敢叫她離開。阿萊克斯塔薩也保持著安靜，顯然他知道這個暗夜精靈的行動是現在目前為止最重要最有意義的了。
他蹲伏下來，把一隻手掌放在聖地面前的土地上。就在這個時候，他對泰達希爾說，讓它幫助他揭露事實。
能量從大德魯伊還有樹那裡釋放出。這個遭破壞的區域顫抖了。曾經之名的樹藤變成了灰燼，范達爾所製造的東西都掉落了。這個聖地重新變了形狀，變得似曾相識卻又令人驚訝。
「難以置信！」布洛爾喊道。
瑪法里奧繼續想他的發現前進。他能感到它的存在。他已經知道它在那裡了，儘管實際上時它補應該在那兒。
范達爾私自創造了屬於他自己的通往翡翠夢境的入口。
它看起來很簡單，它的圓形形狀被纏繞著的樹榦和石頭弄成。強有力的符咒貼滿著周圍。
「它還開著……」阿萊克斯塔薩說道。
瑪法里奧點著頭，然後把他的想法告訴了其他德魯伊。我的朋友……請來這個區域……
其他的德魯伊隨後過來了。所有人都看著范達爾所做的一切，但是瑪法里奧沒有給他們時間看清它的樣子。
「它由我們來決定。」瑪法里奧對其他人說道，「我們必須做最後的抵抗對付噩夢，這是我們召集大家準備做的事。一個不潔之物正在侵蝕艾澤拉斯；還有那些森林、平原、還有其他的徒弟，慫恿生命的慷慨成為它的果實，我們必須制止這些惡行……」
聚集著的德魯伊在他面前單膝跪下，即使瑪法里奧示意他們起來。他們也保持著尊敬的信念。
「你希望我們做些什麼？」布洛爾說道，他看起來像是其他人的發言者，嚴肅地問道。
「我不是命令你們。我是需要你們——是的，所有我們能夠團結的，不管他們是否是德魯伊——武裝起來抵抗噩夢，這可能是艾澤拉斯最後剩下的一個入口……」