第十七章
區域四完全就是一個城區。在里昂看來這裡甚至比他至今見過的所有東西都不可思議。剛才三個區域雖然也很奇妙，幾乎以假亂真，但很快便能看出那都是假的——沒有細菌的森林，沙漠中那白色的牆壁，以及人工雕刻出的高山。無論何時都不會忘記那些都是人造的東西。
但眼前這個……這不是仿造某個街區做出來的東西，而是與真實的城市一模一樣。
區域四是有數個街區大小的夜晚城市。其規模足有小城鎮那麼大，沒有三層樓以上的建築。但這完全就是城市——街燈、人行道、店鋪，百貨公司、汽車停在鋪有柏油的大道上。離開高山的三個人立刻進入一個具有典型美國風格的小鎮。
但乍一看，只有兩個不自然的地方——色彩和整體氛圍。所有建築物都是用紅磚砌成的，整體呈黃褐色，而且看上去好像還沒有完工。停在路邊的幾輛汽車在一片昏黑中並不是十分明顯，里昂眼睛里只有一片漆黑。
而且，這個氛圍……
「感覺很奇怪。」約翰平靜地說，科爾和里昂也認同似的點點頭。三人在背靠著大門環視這個寂靜的小鎮時，切實感受到這裡讓人非常不安。
就像噩夢一樣。自己變成了一個迷路的孩子，身處一個沒有其他任何人，所有東西都十分奇妙的世界。
但也和所謂的鬼城不同，三人所在的小城和一個完全荒廢的地方不一樣。從來沒有人在這兒住過，今後也不會有人住在這裡。大道上不會有車輛行駛，孩子們不會在街角嬉戲。沒有任何人、任何生物會把這裡稱作是自己的家鄉……面對這種足以讓人氣血不暢的空虛，實在找不出比「感覺很奇怪」更合適的形容。
大門前方的一條公路呈東西走向，左側那面深藍色的牆壁就是它的盡頭。從他們現在站的地方只能看到一條南北走向的柏油馬路消失在視線盡頭的黑暗之中，一路上還有幾個路口，將整個地區分成格子形狀。拖著一條長長黑影的路燈發散出柔和的光亮，雖然足以讓人看見周圍的情況，但想要看得更清楚一些就很難了。
在三人前方不遠處有一棟兩層的黃褐色建築，在其正面停著一輛小轎車。約翰走過去敲了敲引擎蓋，里昂隨即便聽到幾下低沉的「咣咣」聲。裡面是空的。
「那麼……要對付的是獵殺者吧。」約翰說出這句話的同時，里昂忽然感覺這個名字就像眼前這個寬廣的無人街區一樣，令人感到十足的恐懼。
「這個稱呼多少說明了一些問題。」里昂一邊說一邊從半自動手槍里取出彈夾，數了數剩餘的子彈。裡面有五發．裝滿子彈的彈夾還有一個，約翰手裡有兩個——不，他也只剩一個，另一個在科爾那裡。如果里昂沒有算錯的話，約翰手裡只有一個M16的三十發彈夾，剩下的都在步槍里。
已經沒有手榴彈了，其他彈藥也即將用盡……
「我們怎麼辦?」科爾提出問題后，約翰很快便回答了他。不過這位壯漢在說話時眼神越來越謹慎，不斷觀察著位於一片漆黑之中的所有拐角，所有窗戶，表情越來越嚴肅。
「你好好想想。」約翰說，「翼龍，蠍子、吐口水的怪獸……然後是獵殺者。」
「啊，沒錯。」科爾眨了眨眼睛，帶著一臉畏懼表情驚恐地朝四周望去，「情況很糟糕。」
「我記得你好像說過最後一道門的外側加裝了一根門栓?」里昂問道。
科爾點點腦袋錶示的確如此．約翰卻失望地搖了搖頭。
「那我們為什麼還要像個傻瓜一樣把最後的手榴彈用掉?」他的聲音很平靜，「這下沒辦法把門炸開了。」
「要是不用，我們早死了。」里昂說完之後補充道，「而且說不定手榴彈也沒什麼作用。那裡很可能是和入口處一樣的門。」
約翰無奈地長嘆一口氣：「如果真是那樣，我們就只能碰碰運氣了。」
接下來他們便陷入一陣沉默之中，每個人的心情都沉重而不安。最後打破這陰鬱氣氛的是科爾：「那……我們三個人就睜大眼睛、豎起耳朵，一起行動吧，怎麼樣?」
雖然他的語氣聽上去還是有些戰戰兢兢，但這不像是徵求意見，而是斷定只好這樣做。
約翰微微一笑，揚起眉頭說：「聽起來不錯。要是能從這兒出去的話，今後你要怎麼過?是站在正義這邊，還是繼續為安布雷拉賣命?」
科爾帶著不安的笑容回答道：「這個問題還是等出去之後再問我吧。」
下定決心之後，三人便開始向南方前進。他們踏著謹慎的步伐走在公路正中，老是感覺在陰暗空蕩蕩的建築物里有什麼東西通過那些窗戶監視著他們。儘管每個人的動作都很輕，但皮靴踩在柏油路上的細微聲響和沉重的呼吸還是在這個空無一人的小鎮里形成了回聲。每一棟建築物都沒有標示牌等裝飾，至少在里昂眼中，每座房子里都沒有亮燈。這沉重而毫無生氣的陰鬱氣氛讓一些令人不快的畫面突然襲擊了里昂的大腦。他想起了第一次到浣熊市警局上班的那個夜晚，開著車行駛在被病毒籠罩的城市裡的情景。
當時那條大道充滿了死亡的氣味，無數吃人的魔鬼在黑暗中徘徊，還有長著黑亮羽毛的烏鴉在吞食腐肉。整個城市發出了臨死前的痛苦呻吟……
三人來到街區中央位置后，約翰突然抬起一隻手。這個動作把里昂拉回到了現實之中。
「等等。」約翰說完便朝左側一列「店鋪」的其中一個跑去。在正面裝飾著一大塊玻璃的小店讓里昂想起了總是在櫥窗里放著婚禮蛋糕的點心商店。約翰透過玻璃向裡面看去，然後試了試能不能把門打開。讓里昂驚奇的是，門居然開了。約翰把頭往裡探去，足足看了有一秒鐘，然後才把門關上跑回兩人身邊。
「雖然沒有櫃檯之類的東西，但的確是個真正的房子。」約翰壓低聲音說道，「有後壁，有天花板。」
「獵殺者說不定就藏在某個店鋪里。」里昂提醒道。
沒錯，如果那些怪物比我們更害怕的話，事情就太簡單了。我們的運氣向來不錯……
「對了!」科爾在注意到自己的聲音太大后臉一下子變紅了，隨即小聲解釋道，「我想到怎麼出去了，也許能行。那些動物都關在後壁背面的一個小屋裡。其他區域的情況我不知道，但環繞區域四的是一條走廊。我以前見過那個小屋與這個區域相通的門，大概離西南角二十英尺，跟出口比起來那個地方要脆弱得多。也就是說，那裡沒有上鎖，也沒有經過特別加固。」
約翰點了點頭，里昂也覺得與在外側用門栓固定的出口比起來，科爾說的那個地方明顯打開的希望較大。
「好。」約翰說，「這個主意不錯。究竟能不能行……」
他注意到右側那棟黃褐色兩層建築物的陰影里有什麼東西在動。約翰趕緊停止發言，和其他人一起緊張地盯著那一片暗影。十秒過去了，然後是二十秒……不管那裡究竟有什麼，都完全沒有任何動靜。難道說……
難道說……是我們看不見?
「什麼也沒有。」科爾小聲嘟囔道。里昂也一臉懷疑地放低了手中的九毫米手槍，腦子裡想著約翰是不是把搖晃的影子看成有什麼東西在移動……
就在這時，他們看不見的怪物發出了一聲怒吼。聲音尖銳而令人恐懼，既像凶暴的怪鳥，又像被惹怒的野獸。
之後，黑暗本身開始移動起來——里昂仍然沒看清那究竟是什麼，因為那就像是漆黑的空氣一般，就像建築物的一部分在活動似的。除此之外，在距離地面約七英尺的地方有一顆小眼睛發散出微暗的亮光，呈暗色鋸齒狀的爪子或許很快就會落到柏油地面上。當那不知名的生物朝他們跳過來時，里昂終於反應過來，這隻怪獸擁有和變色龍相同的能力。
在帶著腰間那沉重的物件快速返回控制室的路上，雷斯通終於稍稍安心了一些。雖說如果能看到獵殺者殘殺那三個人的場面一定能讓心情輕鬆不少，但他現在認為只要能看到屍體就很滿足了。
還是說，已經足夠了呢，只要他們被幹掉，就沒有任何問題。
雷斯通突然想喝點兒什麼。他想回控制室之後把自己關在裡面，直到霍金森回來。雖然在發現通訊中斷時他曾經有一瞬間的歇斯底里，但那種行為對改善狀況一點兒作用也沒有。電梯保持著關閉的狀態，那個無能的中士也很快就會帶著增援回來。如果地面上的三個人已經把所有通訊裝置全都破壞的話——實際上已經能確定這一點了——就把他們交給霍金森處置。另外，如果真是可能性極低的技術故障，那麼上級部門的通知就送不到這裡，他們很快就會派一個新的電力工人過來。
雖然無法跟同僚聯繫這一點讓人十分惱怒，但雷斯通最後得出的結論是這樣反而對自己有利。面對如此困難的情況，如果能順利解決的話，相信每個人都會對我心生敬佩吧。綜合各種情況考慮，將入侵者關進測試區是他惟一的選擇。沒有人可以指責他，至少不能過度指責。
看著從自己房間帶來的點三八口徑左輪手槍．雷斯通的心情更加輕鬆了，之所以把這個帶到「星球」來，是因為它是傑克遜送的禮物。雖然他對槍不怎麼了解，但這把左輪手槍只需要瞄準、扣動扳機就行了。再加上它這種份量，就算直接用來砸人也是一種有效的攻擊手段，不過不得不注意的是它沒有安全裝置。
在走到離控制室約有一半路程的時候，他忽然開始疑惑用不用把工人們從自助餐廳放出來。雷斯通之前明明從上著鎖的餐廳大門經過了兩次，但卻完全沒有想到這一點。雖然腦子裡忽然閃過轉身回去的想法，但他緊接著便得出結論，還是就讓那些人待在那裡面吧，確認獵殺者們是否在正常工作比這件事重要得多。而且他打算等到恢復了與總部的聯絡之後立刻開除這些毫無作為的屬下，因為他們之中沒有一個人為了保護「星球」和僱主勇敢站出來反抗。
控制室就在自己的右前方。雷斯通小跑著轉過拐角，迅速穿過大門。其中一個畫面恢復了顯示功能，上面有幾個影子在晃動。藍色先生立刻帶著馬上就能看到那三個人倒在血泊之中的熱切盼望．極其興奮地朝椅子跑了過去。他們不必感到可恥，因為這幾個人出現在了錯誤的地方，遇到了錯誤的敵人……
他們還沒死，一個也沒死。但從現在的情況來看，滅亡只是早晚的事。三人正一齊向一隻獵殺者射擊。很快，另一隻也躍入畫面之中，和它旁邊的汽車一樣呈深黑色。
雖然「紅色」趕緊把身體向右轉，瞄準新的威脅開始射擊，但幾顆小小的子彈根本無法將它逼退。獵殺者猛地向前一跳，進一步縮短了和目標之間的距離。剛才那一跳足有二十英尺遠。從實驗資料來看，它最多應該能跳出三十英尺。
科爾也朝第二頭開槍了。約翰則繼續將子彈射向那隻踩在柏油馬路上之後變為灰黑色的獵殺者。這一隻已經中了不少槍。就在雷斯通把注意力放到它身上的時候，怪物猛地轉過身向前一跳，從畫面上消失了。
第二隻仍然保持著黑亮的顏色，抬起一隻滿是肌肉的手擋下射向身體的子彈。全身赤裸的無性別人形怪獸個子相當高。那爬蟲類外形的頭蓋骨就像
被什麼東西削去了一塊似的，利爪足有三英寸長，它正把頭向後仰，發出兇猛的吼聲。雷斯通很熟悉這種吼聲。雖然這個監視系統目前只有畫面沒有聲音，但那吼聲還是從藍色先生的記憶中蹦了出來，瞬間擠滿整個腦海。緊接著第二隻怪物便完全與馬路的顏色融為一體，幾乎完全看不到。獵殺者再次揮舞手臂，一掌便將「紅色」拍倒在地上。
好!
約翰趕緊上前幾步護在受傷的同伴身前，繼續朝不斷改變顏色的怪物射擊，科爾則拉著「紅色」的腿往後退，兩人好像在說些什麼。
緊接著，三人便朝南面跑去……沒有追上去?是獵殺者受重傷了嗎?約翰停止射擊后，它的胸口和臉上全是鮮血。
是眼睛，一定是眼睛被擊中了。這幫混蛋!獵殺者搖搖晃晃地倒了下去。雖然那不是致命傷，但會另它喪失一段時間的活動能力。
約翰也轉身朝同伴們跑去。畫面上沒有其他的獵殺者——不過雷斯通相信他是因為體色的關係才看不見其他實驗體的存在。不管怎麼說，他們已經跟死去沒什麼區別了。要想避免戰鬥，安全逃出第四區是不可能的，也沒有地方可供他們躲藏。不過為了以防萬一，雷斯通還是按下開關，鎖上了連接區域三的大門。
你們已經無處可藏了……
從剛才開始，監視攝像頭就一直顯示的是位於南面的公路，但那三個人始終沒有出現。雷斯通皺著眉頭切換攝像頭，按下顯示建築物正面的開關。
他看到大門緊閉著。那三個人一定是躲進某家店裡了。雷斯通搖搖頭，他們最多也只能停留五分鐘．不可能再多了。只要獵殺者願意，它們可以把整個城鎮給毀掉，而且主要是通過嗅覺狩獵。實驗體們一定能追蹤到躲躲藏藏的入侵者，將這幾條除了製造麻煩就一無是處的生命給徹底終結。
他們進入的建築物內沒有攝像頭。雷斯通在焦急地等待著那三個人重新出現或是被獵殺者找出來。他不耐煩地咬緊了牙齒，不明白獵殺者們為什麼花了這麼長時間還沒有找到那幾個人。不過實驗很快就會結束，「星球」也將重歸安寧。
獵殺者們應該不會辜負他的期望。只需要再靜靜地等上幾分鐘就行了。
他們找到了侵入中央建築物深處的方法。將吵個不停的三名監視人員關進發電機室之後，他們偶然發現了那個東西——可以解除基地電梯停止狀態的操作面板。
在最深處的牆壁上有一個蓋著毯子的凹陷處，四台電梯並排在那裡。雖然沒有啟動，但大衛和克萊爾用力撬開第一道門裡有一個供兩人乘坐的檢查升降機。儘管瑞貝卡疲憊至極，身體狀況也不太好，但當她看到與滑輪裝置相連的小型平板時仍然放聲大笑了起來。
看來安布雷拉那些混蛋沒有想到我們會來這兒。這下可以神不知鬼不覺地潛進去了。
「別忘了把門反鎖。」大衛那張疲勞的臉上浮現出勝利的誇張表情。
克萊爾懷疑地看著那小小的四角形金屬框體。
「所有人都去嗎?」
大衛沒有立刻回答，只是轉身看著瑞貝卡。少女立刻就明白了他要說什麼，並開始思考能在大衛開口前就把他說服的正當理由。
直升機也許正在返回這裡的途中。如果有人受傷的話，我會起點作用的。要是那幾個監視人員跑了怎麼辦……
「瑞貝卡，老實告訴我你現在的身體狀況。」從大衛的表情來看，無法知道他是怎麼想的。
「十分疲勞，頭疼，有一條腿使不上力氣——但如果到下面去的話一定要帶上我。雖然我的身體狀況不太好，但也不會立刻倒地不起。而且另一支安布雷拉的小隊說不定正在趕來的路上……」
大衛微笑著抬起手：「我明白了。大家一起去。雖然很窄，但重量方面應該不用擔心。你們兩個都是小個子……」
說完他走進豎井，用手電筒照向懸在頭頂的纜繩，然後檢查了一下只安裝著半截操縱桿的簡易機械盒。
「看樣子沒什麼問題，走吧。」
首先是瑞貝卡，然後克萊爾也跟著她走進只佔四分之一個黑暗空間的臨時檢查升降機。吊艙上下空間稍稍有些涼意，一經晃動就咣啷啷地響個不停，操縱桿也只有一半。克萊爾以極不自然的姿勢把身體靠在金屬橫杆上，三人的身體互相擠壓著。
「我要是帶著呼吸薄荷糖就好了。」克萊爾小聲說。
我也這麼認為。要是你帶著就好了。」
聽瑞貝卡說完，克萊爾嗤嗤地笑了起來，瑞貝卡明顯感覺到了克萊爾胸部的抖動。這一動作也讓整個升降機發出嘎吱嘎吱的響聲。
「出發。」大衛說完便按下了開關。
升降機發出巨大的咣當聲之後開下降。由於聲音實在太大，以致於瑞貝卡不禁開始思考這究竟還算不算是一次偷襲。而且，升降機的速度非常慢，以普通電梯一半不到的速度在慢慢往下滑。
上帝啊，請你保佑我們……
只是集中精力想了想這幾句話就讓瑞貝卡疲憊不堪，發動機的轟鳴聲也讓她頭疼不已。單單隻是站在這裡而已，就足以讓她真切地感受到自己的身體狀況究竟有多麼糟糕。隨著升降機不斷朝一片漆黑的豎井深處下降，通過地面上那道門射出來的四角形亮光在視野里漸漸上升，越來越小，瑞貝卡此時忽然為大家能重新聚在一起而感到由衷的高興。如果大衛反對自己下去，這一點也是一個強有力的反對理由。她慢慢閉上眼睛，腦子裡全是不久之後重逢的景象。