第九章

西爾維尤斯·霍格―這是當天晚上寫在旅客登記簿上的名字，而且正好是在桑戈伊斯的後面。人們會發現兩個名字以及兩個人之間的鮮明對照。他們之間，無論是外貌，還是心靈方面，都毫無共同之處。一個慷慨，一個貪婪；一個心地善良，一個鐵石心腸。

西爾維尤斯剛滿六十歲，但從外表上看不出來他個高，筆挺，強壯，精神和體格都很健康，花白的長發下端端正正地長著一副漂亮的和藹可親的面孔，他沒有留須，兩眼和雙唇總是笑眯眯的，寬大的前額容得下最崇高的思想在其間自由馳騁，寬闊的胸懷可讓心臟在那裡隨意地跳動。除了這些優點，還有他那始終不變的好脾氣，機智靈敏的長相和十分仁慈寬厚並富有犧牲精神的性格，都讓人一見就喜歡他。

西爾維尤斯·霍格是克里斯蒂亞尼亞人―這就說明了一切。他不僅在挪威首都，而且在挪威全國也是知名人士，他受人尊敬和愛戴。人們對他所表示的感情，同在斯堪的納維亞王國的另一都分即瑞典的情形不一樣。

這是可以理解的。

西爾維尤斯·霍格是克里所蒂亞尼亞的法學教授。在別的國家，律師、工程師、醫生、大商人佔據社會階梯的頭兒層。在挪威情形就不同，教師屬於最高層。

如果說瑞典有四個階級―貴族、僧侶、資產者、農民―那麼挪威則只有三個階級，沒有貴族。連貴族的任何代表人物都沒有，甚至沒有官吏階級。在這個特殊的國度里，不存在特權，官吏們只是恭順的公僕。總之，社會上一律平等，政治上沒有高低貴賤之分。

因為霍格在國內是最受尊敬的人物之一，所以，他當議員也就不足為奇了。無論是他的才千，還是他在私生活上的誠實和公職方面的廉潔，都使他能在大議會裡對農民議員產生影響，那些農民議員大部分是由農村選舉產生的。

自從一八一四年制訂憲法以來，人們有理由可以這麼說：挪威是一個以瑞典國王為總統的共和國。當然，十分羨慕瑞典國王的特權的挪威，就很善於保持自己的自治。挪威議會同瑞典議會毫無共同之處。因此，不難理解，挪威議會中最有影響、最愛國的議員之一，在挪威國界―這條理想的邊界把瑞典同挪威隔開了―以外就會受到白眼，霍格就是這麼個人。他的性格獨立不羈，不願做官，多次拒絕入閣。為了捍衛挪威的所有權益，他一貫堅決反對瑞典的蠶食侵吞行徑。

由於兩個國家在道德上和政治上的差別如此明顯，因此瑞典國王―那時是奧斯卡十五世―在斯德哥爾摩加冕以後，不得不又到德隆丹―挪威過去的首都―進行加冕儀式。因為挪威人在做生意方面對瑞典有點不信任，所以克里斯蒂亞尼亞銀行不大樂意接收斯德哥爾摩銀行發行的鈔票生因為兩國人民之間的界線極為分明，所以在挪威的建築物和船舶上都不掛瑞典國旗。瑞典國旗是藍底中間黃色十字，挪威國旗是紅底中間藍色十字。不過，霍格卻是全心全意為了挪威的。他時時刻刻都在捍衛挪威的利益。因此，一八五四年前後，當議會提出國家不設代理國王也不設總督的議案時，他和許多人一起進行了熱烈的商討，並促成了議案的通過。

因此，人們可以想象，如果說他在王國東部不大受人歡迎的話，那他在王國的西部，乃至西部最偏僻的山村，都受人愛戴。他的名字響徹挪威山區，從克里斯蒂安桑海灘直至北角的岩石之端，家喻戶曉，聲名卓著，他受之無愧，任何讒言惡語都無損於克里斯蒂亞尼亞的這位議員和教授。而且，他是一個真正的挪威人，是一個熱血沸騰的挪威人，他身上毫無他的同胞們常有的那種冷漠無情，在思想上和行動上他比斯堪的納維亞人所固有的氣質更加堅決。這些在他敏捷的動作、熱情的談吐以及生氣勃勃的姿態中可以感覺出來。如果他生在法國，人們會毫不猶豫地說他是「一個南方人」。如果接受這個比喻的話，這對他倒是相當合適的。

雖然霍格沒有從公職中撈取任何好處，但他的財產可以使他過上寬裕的生活。他天性無私，從不想到自己，總是想著別人。因此他把高官厚祿置於度外，他覺得當個議員就夠了，別無他求。那個時候，經過一年的緊張的立法工作之後，霍格正利用三個月的假期以消除疲勞。他離開克里斯蒂亞尼亞已經六個星期了，打算游遍包括德隆丹、阿爾當瑞、特勒瑪克、貢斯堡和德拉芒縣的整個地區。他準備遊歷這些他還不熟悉的省份。這是一次考察兼消遣的旅行。

西爾維尤斯·霍格已經遊覽了這個地區的部分地方。只是從北部的大區回來時，他才想起去看看特勒瑪克的奇觀之一，著名的瀑布。就地考察了正在研究中的從德隆丹到克里斯蒂亞尼亞的鐵路方案之後，他叫人雇一個嚮導以便領他到達爾去。他打算在馬昂河的左岸與這位嚮導接頭。但是，未及等到嚮導，瑪麗斯蒂安的奇妙景色就把他吸引住了，於是他徑自跑去參觀驚險的隘口。好不冒失！差點兒斷送了他的性命。應該說，如果不是若埃爾和於爾達的搭救，這次旅行以及旅行者的性命早就在魯康福斯的萬丈深淵中結束了。