九、殉情

「起來！」

「真是的，布斯……你是魔鬼，還怕什麼？」

瑪莉坐起來……

「啊！」

原來旁邊不是布斯，而是野口，他正看著自己。

「對不起，我還以為是布斯。」

「布斯，那支狗的名字？

野口不可思議地說，「你和狗說話？」

「不，不是，我是在做夢！」

「你說什麼魔鬼」

「我說過這種話？平日愛看恐怖小說。所以……」瑪莉辯說：「已經天亮了？」

「十一點。」

「這麼說是中午嘍？睡得真熟。」

瑪莉伸伸懶腰。打個哈欠。「謝謝你讓我們過夜。」

「小事一樁。」

野口表情不大對勁。

「怎麼了？」

「百合他們昨晚沒有回來。」

瑪莉回想起來了：「嗯。大概在總部過夜了吧。一定是和加奈子和好如初，閑話家常，以致於忘了時間。」

「要是這樣就好了。」野口似乎放不下心。

「發生了什麼事？」

「剛剛我試著打電話過去。」

「教團總部？」

「嗯，可是對方說他們並沒去！」

瑪莉睡意全消。

「到底是怎麼回事？」

「我也不知道。話還沒說完，電話就被掛斷。我再打一次。這次換個女的來接，叫水……什麼的。」

「水科小姐？」

「對，水科。我把事情整個解釋一遍，她說他們沒派人來接。」

「真奇怪！」

「我明明看到車子來的。」

野口強調：「對方似乎也詢問過他們的幹部，可是每個人都予以否定。我覺得事有蹊蹺。」

「等等。那麼百合女士他們現在在什麼地方？」

「就是這點最教人擔心。如果不是對方的車，那會是誰呢？究竟把百合他們帶到哪去了？」

瑪莉也想不透事情的來龍去脈，尤其是車主是誰這個謎。

「我……我不幹了。」

野口難為情地說，「我想回去。可是沒有錢付旅館錢。」

瑪莉嘆口氣。這位不知「工作之樂」的人，活在世上有何意義？

「你有錢嗎？」野口問道。

「要是有錢的話，就不會告訴你說我要洗盤子。說起來也太差勁，你到底幾歲了？」

「不自覺得可恥嗎？這種年紀還向小女孩伸手討錢。」

「一點也不。」

瑪莉頓時啞口無言。這樣子下去怎麼行？

「我想吃點東西，肚子快餓扁了。」

「有早飯．不過大概已經冷了。」

「無所謂，有得吃就好。布斯若不弄吃的給他，一定會擺出即將餓死的表情。

瑪莉匆忙趕到外面，布斯正舒舒服服地在打盹兒。

「喂,怎麼回事，你吃過飯了？」

「當然，難道要等你拿來嗎？」

布斯說，「廚房有個愛狗的太太，稍微向她撒嬌，她就給我很多東西吃了。」

「害我替你窮操心。」

瑪莉輕輕蹲在布斯旁邊，「事情不大妙哦！」

「什麼事情不妙？」

瑪莉把阿部百合與她丈夫出門未歸的原委詳細說給布斯聽。

「嗯，的確非比尋常。」

「你也這樣認為？水科小姐不會隨便敷衍兩句的，她不是散漫的人。」

「換句話說……兩人被挾持了？」

瑪莉聽到布斯的推斷嚇了一跳。

「我竟然沒想到，那該如何是好？」

「鎮靜，還不確定是不是被挾持。」

「可是……可能性極大。某個認識加奈子雙親的人。」

「會不會是他們勒索教祖不成反被懲罰？」

「現在不是開玩笑的時候。」

瑪莉站起來。「我先去吃個飯再回來。」

「然後你要去哪？」

「回總部，找水科小姐問個清楚……

「他們會讓你進去？」

「不用擔心。大概會吧？」

其實瑪莉自己也沒把握……

然而當瑪莉以迅雷不及掩耳（真的非常快）的速度掃光早飯正想踏出旅館的時候，一輛警車駛來。

瑪莉和布斯察覺空氣凝重，均後退幾步，靜默地盯著事件的發展。

警察不知道和旅館工作人員說些什麼，按著野口被叫了出來。

「你認識叫阿部的人吧？」

警察問道。

「你是指阿部……百合嗎？」

「兩夫婦。聽說你們住在一起。」

「嗯……」

野口愈來愈怯儒，「發生了什麼事？」

「其實阿部夫婦好像『殉情』自殺了。」

野口警訊得張口結舌。瑪莉也呆在一旁。

「殉情？」

嘴巴喃喃念著。

「表面看來是這樣。麻煩你跟我們來一趟。」

「好……」

野口面無血色地問：「可以多帶個人去嗎：」

「誰？」

「那個女孩子和她旁邊的狗。」野口指著瑪莉和布斯回答。

雪原之中。

走在厚重的積雪上面十分累人，每走一步，膝蓋以下都深深埋進白雪，還好今天是個晴朗的天氣，並未下雪，多少有一些樂趣。

「就是這。」警察說。

雲的一隅有塊凹陷下去的地方，兩人就躺在那。

「的確是她。」

瑪莉注視著屍體。「你看！」

「我怕……」

野口膽怯得欲哭，「她會變成鬼嗎？」

「別說傻話。我不大認得出阿部先生，必須由你指認。」

瑪莉強拉野口，逼迫他看。

「沒錯……是百合和她先生。」

說完野口立刻後退了兩三步。

「隨便睡在這種地方。」

瑪莉問「死因是？」

「詳細情形必須等調查報告出來才可以確定，大概是吃藥吧！」警察回答。

「吃藥？」

「安眠藥或是其他藥劑。兩人在昏睡中被埋在雪凍死。」

「自殺……是殉情？」

乍看之下確實如此。

不過阿部夫婦有要殉情的理由嗎？

「詭異！」布斯說道。

「你也這麼想！」

「那個女人不像是會自殺的那一類型。」

「那麼……」

「百分之百是他殺。」

「可是為什麼呢？」

「知道嗎？」

瑪莉踩著來時在雪中留下的腳印說。

「有人視阿部夫婦為眼中釘。」

「可能因為他們兩人去教團總部要錢……」

「所以被殺？你沒有其他更有力的推論嗎？」（布斯說）

瑪莉交叉手臂思考。

「嘿！等等我！」

野口從后追來，「別丟下我不管！

「那傢伙真煩人！」布斯不屑地說。

「等一下嘛！兩個全死了，我該怎麼辦才好？」

「自己不會想啊。」

「旅館費……」

「情人死了你不為情人傷心卻只煩惱錢的問題。」

「我很悲傷呀！但是悲傷又能怎樣？人死不能復生。」

話語中有多少真實成分只有天知道……

瑪莉一行人乘坐警車返回旅館，剛踏進玄關便碰到意料之外的人。

「太好了，你還在！」

中山迎面而來。

「中山先生。」

「當我回到總部看你不在，著急得不得了。我猜想或許你會在這裡，過來一看果然還在！」

「教祖……」

「我全都了解。」

中山點頭回答。「我向教祖詢問過了，她非常生氣，一心以為這是件陰謀，計劃把她逐出教團。」

「確實不太高興。」

「抱歉，讓你受委屈了。不知道是誰多管閑事把你代理她的事打了電話告訴她，所以才會產生這誤解。」

中山鬆了口氣，「總之能夠找到你實在是太好了，跟我回去吧！」

瑪莉猶豫不決。

「回去？」

「當然是回總部呀！」

「但是？」

「我向教祖解釋清楚了，她不會再胡亂髮脾氣，你放心。你可以再重回工作崗位。」

「好極了！」布斯歡呼。

「中山先生……」

「有事？對了，剛剛你坐警車回來。出了什麼事？」

「那個霸道的人是加奈子沒錯吧？」

「你指教祖？」

「她母親死了。」

「啊？」

「和她父親相偕殉情，至少表面上是如此。」

「殉情？那個女人？」

「令人難以置信。」

瑪莉把昨天發生的事一五一十地講給中山聽。中山聞訊后陷入沉思。

「的確非常可疑。」

「我本來以為車子是本部派來的，所以在他們兩人外出這段期間根本沒想到是被綁架，而且有人會因為殺害阿部夫婦獲益的嗎？」

「唔……」中山回答道，「這件事交給我處理，你不用操心，你只要照以前一樣繼續做代理工作就好。」

瑪莉毫不考慮地說：「好的，只是有項小小的請求……」

「什麼要求，儘管說。」

布斯用鼻尖摩擦瑪莉的小腿肚：「告訴他給你加薪！」

瑪莉低聲地說：「可不可以幫我們付旅館住宿費？」

「沒有問題。」

「而且」朝向野口，「給這個人回東京的交通費。」

「為什麼？」

中山感到莫名其妙，注視著野口……

「瑪莉！」

水科尚子在瑪莉抵達總部時，立刻出來迎接。

「昨天真是對不起，沒能幫上忙。」

「不，你客氣了……」

瑪莉說，「能夠回來我好高興。」

「你和布斯的房間換了，我想你最好不要跟教祖住得太近」

「謝謝。」

走在廊下，瑪莉突然對於周遭的一切感到熟悉的懷念情緒。

布斯則因為可以再吃到美味食物而歡天喜地。

「啊！」

走著走著，竟然與「教祖」面對面碰個正著。

她臉上幾乎無任何錶情，不過眼神清楚地泛著敵意。

「回來啦？」

教祖穿著白衣。

「是的。」

瑪莉行了個禮，「請多指教！」

「辛苦你了，我的代理小姐，做事要認真一點！」

很快便擦肩而過。

「教祖」

瑪莉喚住對方，「名叫加奈子的人，她的雙親昨天晚上殉情自殺了，在雪地吃藥被埋在厚雪下面……」

「哦。」

教祖背對著瑪莉，冷漠地說。「那又怎樣？」

「沒怎麼樣。」

「我先走一步。」

瑪莉目送「教祖」離去。

「她已經知道這件事。」

瑪莉自言自語：「一定知道了，所以不讓我看她的臉。」

「走吧，瑪莉！」水科尚子催促道。

「那個女人真的死了？」

「是的。」

「真可憐！」

尚子搖頭嘆息。

可憐？到底誰才可憐？

瑪莉有種預感，現在開始將會有一連串事故接踵而至。她相信預感絕對會應驗，可是心卻百般希望它不要發生。

天使有時也能預知未來。

「當魔鬼最輕鬆了，只要等人自動送上門就行。」布斯說，尾隨在瑪莉身後……