第十六章

古羅夫坐在人行道的邊沿上，強忍住嘔吐，用揉皺的手帕擦著冒汗的臉。聶斯捷倫科和柯托夫挽著面色蒼白、失去知覺的伊戈爾的手。克里亞奇科力圖用自己身體保護古羅夫。但再護著也沒有一點用處，因為沒有人看上校一眼。大多數人都散了，只有幾個傷殘者在人群簇擁之下抬上了緊急救護車。

不太遠的地方停著兩輛救火車，但沒有起火，救火車嗚嗚地空叫著，白白地把車子叫來了。

市長和本市高級官員都在機場陪伴著總統，電視台工作人員和記者，本市內務部門和聯邦安全部門的領導也在那裡。在爆炸現場最高級的政府代表就是民警中校波波夫。

「男子漢們！大家不要怕！可以說，我們還算走運，」波波夫向消防員和一些在爆炸后還留在街上的好奇的人解釋說，「昨天建築工地接煤氣管道。顯然要進行連接和計算，儲存煤氣如裝載不慎會造成煤氣的漏失。也不知哪裡來了個盲流，在工地上過夜，早上喝醉了並且抽煙。我們應該感謝上帝，這個盲流是在總統離開之後抽煙的……」

在爆炸地點找到的被倒下的牆壓死的人用擔架抬進了急救車，在「拉菲克」牌轎車和救護車裡坐著兩個偵查員。波波夫命令二人向停屍場押運屍體，死者的衣服和各種東西不能讓外人看，要送到安全局去。

古羅夫繼續坐著，噁心的感覺過去了。他又擦臉上的汗水，向斯坦尼斯拉夫伸過手去，接著他站起來。

「你們還發什麼愣？」斯坦尼斯拉夫看著，自己那些偵查員生氣地說道。他們還在那裡抓著一動不動，像個木頭人的伊戈爾·斯美爾諾夫。「你們看他服了麻醉劑再加上神經休克。把他送到賓館里去，叫醫生來，告訴他們，他是被炸傷的人，無論如何都不能送到醫院裡去。」

古羅夫靠一邊站著，好像發生的事與他無關。他抖落一下褲子，整理一下領帶，甚至想露出微笑。斯坦尼斯拉夫無意中挽著他的手走到小公園那一邊，但古羅夫支撐著，看著救火車和要走開的急救車。

「我聽見波波夫叫喊了，好小夥子，應該幫助他一下。」古羅夫想擺脫，但斯坦尼斯拉夫不放手。

「確實，現在主要的事是幫助中校，」斯坦尼斯拉夫想要攔住朋友，但古羅夫努力地避開他並且走向還站在不遠地方的消防隊員、波波夫和一群民警機關的軍官。

古羅夫大步堅定地走著，但有幾步走得像喝醉酒的人一樣，但盡量裝出一副莊重尊嚴的樣子。在碎石路上布滿柵欄的碎片，上面還貼著肖像。偵探稍停了一下，繞過肖像，然後責備地搖搖頭。

「我應檢查爆炸現場，以證實煤氣現在不漏氣現在沒有火災的危險了，」一個又結實又健壯身著工作服的人說，顯然他是消防隊隊長。

「當然，」波波夫點頭同意，「專家馬上就到，會檢查管道和採取必要的措施的，現在我要設上崗哨，不許任何人通過。」

「見你媽的鬼！還在燃燒著藍色火苗，又不讓過，乾脆別叫我們來！暗探，你們這些人也是暗探！」

「救火前線的戰士們，你們好！」走過來的古羅夫說，「你們這些小夥子和指揮官好像天兵一般降臨，」他拍著消防隊員的肩膀說，「暗探也是公務人員、怎麼命令，你們就怎麼樣作吧。」

消防員冒著汗氣，微微一笑，有點驚奇地看著這個不相識的男子，他的穿著不像是來救火，倒像是去看戲的。

「上車！」消防隊長一揮手，半轉身體向著波波夫嘟噥著說，「那邊要小心點，和你們的人說別再抽煙了。呶，如果，上帝不允許，那時再給我們搖電話！」

「謝謝，消防隊長！」波波夫回答道。

「沒用水給你沖洗個乾淨！」消防隊員哈哈大笑，向汽車走去。

「你真是個棒小夥子，尤里·瓦西里耶維奇，」古羅夫說道，「現在主要的是不要停下來，命令挖掘堵塞，收集所有標誌物，建立檢查記錄。必須得到檢察官的簽字。當送別儀式完結后，就會來一大群領導人、報社記者和電視台記者，你就準備好守口如瓶。一切的文件和被害者的個人物品都給我送到賓館去。任何人不許看。」

「列夫·伊凡諾維奇，那個偵查員立刻能肯定死者不是盲流。我看見了他的手腕骨頭，但一般說來有經驗的人只看身體……但是衣服我們還不能給您。」

「他是誰，現在還保密。」

「你認識他嗎？」

「我認識，你不必知道，」古羅夫堅定地說，「完結了，送我們回賓館，並且保護我們上飛機。只是我現在要五張票而不是四張票。」

在賓館房間里斯坦尼斯拉夫坐在寫字檯後面撥電話號碼，想接通莫斯科，他低聲罵著。古羅夫在蓮蓬頭下面往自己身上潑水，有時透過門縫向外看。

「我叫你來的，別害怕。」斯坦尼斯拉夫生氣地嘟噥了一句。

終於他聽到了連續的鳴笛聲和奧爾洛夫不滿意的聲音：

「我在聽著您，聽著呢！您幹嘛要衝過來了，好像衝過了敵人迎面的火力！」

「將軍閣下祝你健康！」克里亞奇科高興地叫道。

「別嚷嚷，斯坦尼斯拉夫，你的聲音我聽得很清楚。」

「莫斯科天氣如何？」克里亞奇科緩和了聲音，向古羅夫揮手，「我們秩序良好，威脅已過去了，風平浪靜，感謝上天賜福。」

「你總有福分，」奧爾洛夫想要嚴肅訓話，但是又聽到了將軍放鬆地出了一口氣。

用手巾纏著大腿，古羅夫走出淋浴室，拿過電話機聽筒。

「你好，彼得。現在是少有的機會，斯坦尼斯拉夫說了真話。」

「你好，列夫·伊凡諾維奇，」不知道為什麼奧爾洛夫叫朋友的父名，生活中什麼事都可能發生，有時候斯坦尼斯拉夫也講真話。很顯然，別的什麼他沒編造出來。

古羅夫拿著聽筒，好讓向前傾到桌子上的克里亞奇科能聽到將軍的聲音。

「你這簡直是欺負下級！」斯坦尼斯拉夫叫了一聲生氣地從桌子那裡走開了。

「我們之間發生了一點小事件，」古羅夫說，「煤氣漏氣了，我們都熟知的那個人抽了煙……」

「難道死人了嗎？真倒霉，」努力忍住這個輕鬆的玩笑，奧爾洛夫莫明其妙地嘿嘿地笑了，「我可以預料你明白嗎，會認不出屍體嗎？」

「期待著吧，彼得，我們這些人是你的學生，不是從通古斯來的，想法子在今天就飛離此問。詳情見面再談。」

「我等著，維羅奇卡在奔忙，叫我向你問好。」

「為我吻她一下吧。再見！」

「再見，偵探！」

古羅夫放下聽筒，幾下急促敲門聲過後，格里戈利·柯托夫和華連廷·聶斯捷倫科走進房間里來。

「列夫·伊凡諾維奇，那小子睡著了，護士看著他。我們請來私人醫生，需要付美元。」

「舊政權恢復，我們還是付給盧布，」克里亞奇科說，「但是沒有人會立刻就來搶救。」

柯托夫迅速地看了一下古羅夫的背部和脖子，用手指尖輕輕地觸摸了一下紫青的瘀斑。

「列夫·伊凡諾維奇，你傷的不輕啊！」

古羅夫突然想起是赤裸裸地站在房間里，就拿起一條圍巾走到洗澡間去。

「格里沙，你看來很聰明，但分不清新傷痕和老傷痕，」斯坦尼斯拉夫嘲笑著說，又拿起聽筒開始撥電話，「我不知道，那是誰，我餓了想吃點什麼。」

「我違背了約言，我先領受一杯。」聶斯捷倫科說。

「上校先生，我們到餐廳去吧。我們訂好了一桌菜飯。」柯托夫拉著搭檔的袖子，點頭指著門外。

「閑躺著……」斯坦尼斯拉夫對著話筒同意地說，「中午好，瑪麗亞，有個人打擾，是我，克里亞奇科。」

「您好。」女人稍稍停頓了一下，又小聲問道，「他話著？」

斯坦尼斯拉夫換左手拿聽筒，大大地劃了個十字。

「感謝上帝，瑪莎！他們都活著，健康，要求回來團聚，我正在執行。」

「他不能自己撥電話嗎？」

「他們什麼都能做，瑪莎！」斯坦尼斯拉夫快活地叫喊起來，「但是領導和情況還要我們呆在這裡。」

古羅夫從浴池裡跳將出來，從朋友手中奪過聽筒。

「你好，瑪莎！請原諒我的朋友，他選錯了職業，他應該當個丑角……」

「不要辯解了，偵探，」瑪麗婭打斷他的話，「就是斯坦尼斯拉夫懂得該給誰打電話，而你不懂。」

「請原諒。」古羅夫尋找什麼辭彙來講，出現了停頓。

「你的一切情況我都知道，」瑪麗亞嘆了口氣，「你只想你自己。」

「罪過，罪過，我請求你遷到我這裡來，房子里沒人。」

「別人不會殺了我，也不會搶走我？」瑪麗亞像男人一樣不加思索粗暴地罵道，「那樣的生活我想了一輩子。」

「瑪莎，我請求你，」古羅夫四下里看一看，斯坦尼斯拉夫早已不在房間了，又說，「我今日飛返立刻回家。」

「好吧！等著你。吻你。」瑪麗亞放下聽筒。

偵查員們坐在賓館的餐廳里，顯然，中校波波夫和領導談過了，要求好好照應他們。除了斯坦尼斯拉夫以外沒有人看到古羅夫是怎樣拿著伊戈爾·斯美爾諾夫身上取下來的炸彈拋過柵欄的。大家對所發生的具體事都很感興趣，但柯托夫和聶斯捷倫科很少說話，他們遵循一個原則，不要向長者提問題。波波夫很拘謹，認為只能和總局的上校說必要的事。

古羅夫很清楚配置情況，知道不說話是不合適的。所有的偵查員都沒閑著，一同工作，現在來談誰做的多功勞大是沒有意思的。但偵探明是明白，此時也不想無所顧忌地談論。他在拖延時間，往同事的杯里倒酒，自己實際上一點也沒喝。

克里亞奇科說，「我應該早就猜到。」

「當然。」古羅夫高興說。

「列夫·伊凡諾維奇，我這不是說自己，」斯坦尼斯拉夫把手掌放到胸口上，「我看見你在為難，不知從何說起。我給你起個頭好嗎？」

「你知道……」古羅夫話到嘴邊沒說，把一些粗話咽下去了。

「我知道，列夫·伊凡諾維奇，我知道，您繼續干吧，就是說，您早就應該猜透……」

「早就應該，」古羅夫不由自主地說出，「這是個不太複雜的陰謀。在車臣受傷，母親死亡，麻醉藥……我記得有一些恐怖活動，瘋狂的人們把自己和犧牲品一起炸死。但是那裡的人信宗教，相信死後超生。我真沒想到有人暗中利用這個小夥子，把他變成一顆炮彈，到指定地點爆炸。他們莫明其妙地利用了士兵母親聯合會，死去的人都是一些有能力的和天才的人。利用車臣屠殺倖存的殘廢人，找到合適的人，相應地加工這個小夥子——這件事又非常複雜。」

偵查員們默默不語，力圖不看古羅夫和互相看，好像過去的悲劇有他們的罪責。忍不住的波波夫說：

「難道說殺人劊子手是個有天才的人嗎？」

「尤里·瓦西里耶維奇，你真令人感到吃驚。」古羅夫的聲音活躍起來，密探因為可以不談具體問題而感到高興，「你認為本世紀以來，俄國乃至世界上發生的血腥事都是由無才能的人組織干出來的嗎？」

「無能之輩和大小陰謀家在杜馬中佔了大多數，」克里亞奇科說，「你別往一邊扯，列夫·伊凡諾維奇。」

「斯坦尼斯拉夫，你說的不全對，」古羅夫終於飲了一杯酒，說，「無能的人坐在廚房裡，對事情評頭品足。如果能鑽到杜馬里去的人，還是有作用的人，否則……」

「請原諒，指揮官，」斯坦尼斯拉夫插話說，「你沒有想出，只有在行動的決定性時刻你才猜中。」

古羅夫看了一眼格里戈利·柯托夫。

「偶然的事。格里沙·柯托夫和瓦西里耶維奇發生爭論並且提到了日本神風隊的武士，我看到伊戈爾·斯美爾諾夫和他那種脫離現實冷漠的表情就立刻想起格里沙的話來。事情就是這樣形成的。」