第30章

沒有人掌控的電鋸在地板上劇烈地跳動，向艾琳的頭顱接近，倔強堅強的艾琳此時才真正感覺到死亡和自己并行了。

瘦小的摩根意識到了艾琳的困境，他不知哪裡來的力氣，突然把巨大的怪面人扭到一邊，怪面人站立不穩，踏在艾琳身上的腳移開了，艾琳乘機跳起來，她猛撲上去，拚命擊打怪面人的頭，艾琳似乎使出了所有的力氣，把她所有積累的憤恨都化作了力量。但是，儘管他們是兩個人仍然不是怪面人的對手。怪面人伸手將艾琳推到牆角，他突然發力舉起了跟他相比顯得孱弱的摩根，用他慣用的手法，結結實實地將摩根掛到了尚存的吊燈之上，摩根的雙手牢牢地和鐵制吊燈卡在一處，一動不動。艾琳自牆角站起，她看到怪面人重新拉啟了電鋸的馬達，向摩根走過去，摩根掙扎著，亂踢著兩腿，就在那一剎那，慘絕人寰的怪面人從摩根的兩腿之間鋸了上去……艾琳驚恐的尖叫，她看到了讓她一輩子也許都會噩夢連連的一幕，摩根在電鋸的切割下痛苦地隨電鋸的節奏抖動。

艾琳似乎受到了真正的驚嚇，她飛奔出房間，離開了那個她無力挽回的慘烈現場。

摩根終於不再掙扎，他垂下了他那顆年輕的曾經不羈的頭顱。

艾琳狂奔出屋門，她心裡明白，這是惟一一個可以離開這裡的機會。怪面人隨後追了出來，艾琳又跑進密林深處，但是，怪面人似乎離她越來越近了。

經過牧場的鐵絲圍牆，艾琳靈巧地穿了過去，和怪面人只差一步之遙。怪面人切開鐵絲，直追過來，但是腳下卻被牽絆的鐵絲纏住，怪面人摔倒了，同時手中囂叫的電鋸，將他自己的手狠狠地切破，頓時血流如注，怪面人痛苦地躺在地上，哀號聲在曠野上回蕩……已經跑遠了的艾琳，好像知道怪面人在她身後發生了意外，她走出密林，盡量讓自己冷靜下來，因為她看到了公路，這是人們一寸寸搭建起來的路，這路伸向遠方，有路就有活下去的希望。艾琳祈禱會在這個深夜在最短的時間內遇到一輛車，可以載她離開這裡。她的祈禱果真奏效，一輛車開了過來。艾琳衝到路中央，大聲叫著：「停車!停車！」

車子被迫停了下來，艾琳撲上去狂喊救命，但是衣衫襤褸的艾琳顯然嚇到了開車的人，待艾琳撲到車門旁，擊打車門玻璃時，那狠心的人一踏油門，車開跑了。

艾琳的希望破滅了，她在公路上遲疑了一下，求生的慾望又使她向公路的另一個方向跑去。

穿過林帶，艾琳看到了一個機器轟鳴的工廠，而且居然是令艾琳心生無限恐怖聯想的肉製品廠，艾琳已經顧不得那麼多，她向廠門口跑去，工廠內傳出機器的轟鳴，艾琳身手敏捷地翻過高高的牛圈欄杆，穿過長長的過道，牛受到驚嚇，「哞哞」叫著，艾琳跑到過道盡頭，拉開鐵門，之後仍不忘重重地關上，艾琳跑進工廠里，然而狹小的空間讓艾琳一時間無所適從，她不知道該跑到哪裡去。她透過一個鋼板的切開孔向裡面望去，突然，有重物墜到艾琳身邊，艾琳本能後退，發現墜下來的不是別的，正是一路追殺她的怪面人，此時他仍手握電鋸，而手上卻血流如注。怪面人伸手拉住了她的腳，艾琳奮力踢他，之後奪路狂奔。怪面人掙扎著站起來，幾乎撲到了艾琳身上，艾琳在這個看來像是屠宰廠房的房間內飛奔，她要伸手擋開一個個空置的鉤子和垂下來的鏈條，艾琳向著有光亮的地方奔去，後面的電鋸聲又響了起來。這裡應該是怪面人所熟識的地方，而艾琳一無所知，逃到一個小房間里，艾琳又一次覺得自己無處可逃了。

艾琳拚命地拉動所有看起來可以開啟的門，但是它們都紋絲不動，怪面人已經接近她了，他正穿過屠宰廠房，只要再轉一個小彎，他就會手舉電鋸再次出現在艾琳面前。艾琳終於打開了一道看似沉重的門，她跑了進去。

迎面撲來的冷氣使艾琳清醒地知道自己跑進了什麼地方，這是屠宰廠的冷凍間。牛肉懸挂在房間中，已經凍得像鐵般堅硬。

艾琳在血肉模糊的凍肉間穿行，對血的恐怖已經波及到她的大腦深處，她對所有血腥的東西報以尖叫。雖然艾琳穿過重重的凍肉林，然而並沒有找到另外的出口，艾琳泠醒下來，因為她意識到，怪面人此時已經跟她同處一室了。果然，在艾琳剛剛閃躲開的地方，怪面人出現了，他在凍肉間尋找著艾琳的身影。他似乎已經聽到艾琳絕望的邊跑邊哭的聲音。刺激神經的興奮重新攫住了怪面人，就像他每次切割那些嘲笑他的人一樣，他覺得自己馬上就要抓到她了，他要狠狠地懲罰她，她已經害他不淺，跑了這麼遠的路不說，而且手還被電鋸割傷，到現在還在隱隱作痛，他不會輕饒她，他要把她切成碎片……這麼想著，怪面人的呼吸急促起來，搜尋的腳步更快了。

「你跑不掉了，跑不掉的，沒有人能從我這裡活著離開，你們這些討厭的只會嘲笑我的人，我要你們死得好看……」

艾琳閃身躲進一扇開啟的完整的牛身裡面，此時只穿一件背心的艾琳已經在冷凍室里瑟瑟發抖了；艾琳不能控制地抖動著，牙齒打顫。她警覺地看著四周，但是，她覺得每一個晃動的凍肉後面都有可能隨時閃出拿著電鋸的怪面人。

突然艾琳聽到了鐵鏈的聲音，原來，熟悉這裡的怪面人已經拉動了牽引凍肉的鎖鏈，一扇扇巨大的凍肉開始遊走，在艾琳還沒有明白怎麼回事的時候，已經被沉重的凍肉擊中數次，艾琳痛苦地尖叫起來。她的聲音成了怪面人最好的嚮導，艾琳身後的巨大凍肉在電鋸聲中轟然切開，看起來，這飛快的電鋸切割在艾琳身上要簡單和輕鬆得多。

艾琳掉頭就跑，躲閃著怪面人劈過來的電鋸。然而艾琳終於腳步踉蹌摔倒了，怪面人衝過來，電鋸劈進了艾琳的兩腿之間的水泥地上。在怪面人還沒有拔出電鋸的一剎那，艾琳一腳踢在怪面人的要害處，怪面人痛得單膝跪下去，想再起身卻撞在了堅硬的凍肉上，又一個踉蹌。此時艾琳已經起身飛跑出冷凍間了。情急的怪面人拉動了滅火的雨灑……艾琳跑在廠房裡，到處都是一片水聲，艾琳很快被淋了個透濕。艾琳誤打誤撞地又跑進豬的屠宰室，看來，豬只懂得為奪食囂叫，卻無視於來人的安危。艾琳把肉砧上的一把刀緊緊地握在手中。艾琳後退著，虎視眈眈，彷彿一時間所有的牲畜都成了敵人。

雨灑的水慢慢停了下來，怪面人也走出了冷凍室，他拎著電鋸在廠房裡四下尋找。一排更衣櫥，兩排更衣櫥，繞過去，還有長長的過道，看起來都不像有人的樣子……怪面人借著水光在仔細地搜尋。這邊，藏匿在更衣櫥里的艾琳，緊張地傾聽著外面的動靜。說實話，艾琳此時厭倦透了這種藏匿，她甚至想衝出去跟怪面人說，我在這裡，今天的捉迷藏遊戲就到此為止，我回家去吃飯了……之後瀟洒地離開，跑回家，吃一頓媽媽做的蘋果派，然後躺在自己柔軟的小床上香甜入夢……然而，一切都不是她希望的那樣，童年已經遠離，她必須獨自面對一切，必須面對凱普已經永遠地離她而去，面對所有的朋友一個個慘死在怪面人的電鋸下的事實，甚至包括現在，她要面對這一場生與死的捉迷藏遊戲，而且，只許贏不許輸。

艾琳下意識地握緊了手中的刀，並把它擎起……艾琳湊近了更衣櫥的縫隙。

此時怪面人剛好經過她藏身的櫥壁。

怪面人似乎也想到了艾琳會藏身在更衣櫥里，他開始耐心地分辨艾琳的位置。

更衣櫥里的艾琳似乎做好了某種準備，她在衣櫥里突然大聲地疾呼起來：「嘿！嗨！……」

艾琳急促地敲打櫥門，讓人聽起來，好像艾琳將自己反鎖在裡面，受窘求救才會呼喊出這種急切的聲音。

怪面人果然依聲音尋過來，此時櫃中的艾琳更加緊張，她仍在狂呼。怪面人走過來了，但是面對重重疊疊的櫃門，他一時無法準確分辨，到底艾琳在哪一個櫃門後面，艾琳此時已經緊緊地掩住了自己的口。怪面人開始依次打開每一個可疑的柜子查看。終於他走到了一個裡面有動靜的柜子前，怪面人拉動電鋸的馬達，猛地打開柜子，裡面居然是一隻豬，就在這一剎那，艾琳從對面柜子里衝出來，手裡的刀重重地砍向怪面人，他的肩頓時血肉橫飛。怪面人試圖抓住瘦弱的艾琳，奪過她的刀，但是艾琳死死抓住刀把，一刀又一刀地劈在怪面人身上。怪面人因疼痛而不住地慘叫，那叫聲詭異又恐怖。

艾琳對準怪面人的肩臂猛砍，終於怪面人拿電鋸的那隻手被艾琳生生砍斷，電鋸掉在地上，怪面人踉踉蹌蹌地扶住了柜子。艾琳慌忙扔下刀，飛奔出去。

怪面人居然用另一隻手抓起電鋸，他看著艾琳離開的方向，追過去……艾琳在尋找出口。

怪面人沒能完成他的追蹤，此時斷臂的痛楚幾乎讓他寸步難行，他不停地擊打周圍的櫥櫃，錐心的疼痛讓他號叫不已。他不曾想到有多少生命在他的手下經歷過這種生不如死的痛楚，他現在想到的只是要抓到那個女孩，然後把她切成碎片。

艾琳仍在發瘋似的尋找出口。

怪面人終於頹然倒地……艾琳終於打開了一道捲簾門，屋外正下著大雨，似乎要清洗掉世間那讓人不忍卒睹的罪惡……艾琳飛奔進雨幕中。

公路上，一輛貨車開了過來，艾琳衝上去攔車，貨車鳴響汽笛，艾琳絲毫肯退讓，終於，車停下來，司機從車上走下來，艾琳終於舒了口氣。

司機關切地走近艾琳，詢問：「你沒事吧……」

艾琳此時居然一個完整的句子也講不出來。

艾琳被司機帶到卡車上，車子重新啟動。

雨簾中，司機關切地問一身狼藉的艾琳：「你出車禍了嗎？」

艾琳望著車窗外重重的雨簾，不能回答。

艾琳似乎失去了所有的力量，她喃喃地問司機：「你去哪裡？」

司機回答：「我去找人幫你。親愛的，你叫什麼名字？」

艾琳的回答令她自己都心驚，她居然說出了那個自殺的女孩所說的話：「我只想回家……」

一樣的場景，一樣的語言，一樣的絕望。

司機繼續詢問艾琳：「你住在這附近嗎？」

透過雨簾，艾琳清楚地看到路邊的標牌，那是凱普帶大家駕車時經過的路牌：車行轉彎，請慢行……而轉彎之後，就是那可怕的加油站，白房子，以及那恐怖的一家人。

艾琳突然叫起來：「不，不，你走錯方向了……」

又是一個可怕的重複!艾琳神經質地撲向司機：「我們走錯路了。」

司機急窘地回答：「我們回不去。」艾琳的瘋狂舉動讓司機幾乎惱怒了。

艾琳居然看清了車窗外加油站前停泊的警長的車子……艾琳急促地告訴司機：「不要停，繼續開……」

然而司機沒有聽從艾琳的話，此時他也許只想快點把這個麻煩擺脫掉……司機甩開撲過來的艾琳。

此時所有的絕望攫住了艾琳的心，她突然理解那個女孩為什麼會在這個時候突然拔槍射向自己的頭部……車子戛然而止。

司機抱怨：「真不知道你有什麼毛病，可我受不了這個……」艾琳先是哀求，之後是警告：「不要出去……不要出去！」然而，司機還是下車走向加油站。

艾琳在駕駛室如困獸一樣，她不知為什麼生命會跟她開這樣的玩笑，居然要她重複這樣的經歷……但是艾琳畢竟是艾琳，經歷了一切之後，艾琳仍舊可以支配自己的思維，她沒有像那個女孩一樣放棄自己的生命。

艾琳跑下車，她尾隨司機身後，俯到加油站窗外向里看。

她看到了那可怕的一家人：瘦女人在照顧她偷來的孩子，警長在一邊看著，他們的媽媽，那個兇悍的老太太在旁邊指點。在別人看來，這是多麼簡單和諧的一幅家庭圖畫啊。但是艾琳看到他們時心臟卻幾乎停止了跳動。

司機的敲門聲吸引了那一家人的注意，老太太走了出來。

司機急切地告訴老太太：「我需要幫助，剛剛我救了一個女孩，她渾身是血，就在我車上……「老太太向裡面喊：「過來，我需要幫忙！」

警長只好轉身聽從他媽媽的吩咐，老太太吩咐瘦女人：「亨麗埃塔，把雨衣拿給我。」

警長和母親隨司機走出來，他們客氣地打招呼，不明真相的人看起來，他們的舉止和常人沒什麼兩樣。

瘦女人在老太太的呼喚下放下孩子去拿雨衣，艾琳覷得了機會，她離開窗口，飛奔向後門。

門口，一家人在聽司機講述事情經過：「……我載上她，可她搶我的方向盤，不讓我停車……」

此時，艾琳已經跑到後門處。

司機已經帶警長向貨車的駕駛室走去，一切簡直是太冒險了……瘦女人回身到房間，她吃驚地發現，孩子已經不見了!她哭喊出來……此時，警長已經接近了貨車的駕駛室，手裡拿著他那枝十惡不赦的槍。

艾琳在駕駛室又使出了她的絕活兒，接駁汽車的電線，好讓汽車發動。艾琳緊張警惕地觀察四周，以確定沒有人發現。

電線的火光飛濺，艾琳暗自祈禱：「快啊，快，上帝。」

警長的帽檐已經清晰地出現在艾琳的視線里，艾琳惶恐地盯著走近的警長，如果一旦被發現，後果將不堪設想……警長的槍在雨霧中仍然閃著冰冷的光。

警長踏上貨車的前檔，向裡面看，但是因為下雨，他一時看不清裡面的人……他把手罩在眼睛上……仍是沒有看清……此時緊張的艾琳幾乎狂暴起來，她咒罵著汽車，希望它可以及時發動，帶她遠離這個地方。

警長踏下前檔，向駕駛室的門走過來……警長拉開了駕駛室的門。

事情出現了突然的轉機，艾琳並沒有在貨車的駕駛室。警長在駕駛室沒有看到什麼女孩，正在錯愕間，停在貨車后的他自己的警車突然飛奔而來，警長被撞飛，擋風玻璃上頓時一片血污，同時伴隨著的是艾琳快意的疾呼：「去你的！去死吧！」

警長翻飛落到地上，倒在血污中，口中有鮮血噴出。

艾琳駛過，突然剎車，她開始向警長倒下的方向倒車，警長似乎意識到艾琳要做什麼。他舉起手中的槍向車子怒射，結果，都沒有擊中要害，車子重新重重地從他身上碾過……艾琳停在原地，看著這個作惡多端的人，想著他給她的朋友們帶來的生命的磨難，想到那個自殺的小女孩，還有更多的艾琳所不知道的人的磨難，艾琳再次重重地踩下油門，向這個惡人碾過去……此時的艾琳才真正地舒了一口氣，車子開進茫茫的雨霧中，開向艾琳所希望的溫暖的家。

艾琳突然眼神溫柔地投向身旁，那個無辜的被惡人霸佔的孩子此時就在她的身旁，孩子雖然只是咿咿呀呀，似乎也明白自己已經告別了黑暗的生活，他給了艾琳一個無邪的微笑……艾琳想，這該是那死去的女孩的弟弟，我要好好照顧他，不能讓他們一家人都經歷不幸……突然像夢魘一樣，斷臂的怪面人出現在車前面，他發動電鋸，切割向艾琳的車……但是艾琳的駕車速度飛快，只能讓他在車身留下一道火光而已。

怪面人湯米只能氣憤而又無奈地怒視著艾琳駕車遠去……車離那個夢魘之地越來越遠，艾琳的表情漸漸平靜下來……我們的故事似乎講完了，但是特拉維斯郡警局的資料片仍舊繼續著那個未完的結局。

黑白的資料片上，帶麥克風的警員仍在引導攝像機一步步向樓梯下走去。

警員解說：「時間是1973年8月20日，地點是休威特住宅，我們要進入爐子間……當心……」

警員小心地踏進爐子間。

警員解說：「我們將進入我們懷疑被他們當作作案地點的地方。小心……」

警員引路，攝像機跟隨後面拍攝。警員拉開幾條垂掛下來的鐵鏈，鉤子，想向裡面細看，突然聽到一種如同猛獸的低低的咆哮聲，頃刻，拿話筒的警員已經被攻擊倒地，從攝像機的鏡頭中看他，他應該是當場斃命，接著黑暗中有人撲向攝像者，之後鏡頭搖晃，片子戛然而止……特拉維斯郡警局的又一卷黑白資料片，繼續著這個駭人的故事。

警察的葬禮現場，警員莊嚴肅穆，抬著遇難者的棺木……據說，特拉維斯郡警方，沒有適當地保護好案發現場，那天有兩名調查警員不幸受傷，而且，從遇難的攝像警員留下的資料上，我們看到了僅留的湯瑪斯·休威特的圖像。

不安躁動的怪面人湯米，看起來依舊恐怖……這個案子到現在都沒有結案……