第一章 調情聖手 貴婦墮落
渡邊伸出不隱約的雙手捧住她的臉，動作溫柔得教她感到難以承受。她是沒指望或許該說不敢指望會更貼切一些，他的溫柔對待，以及他此刻凝視她的眼神，他把她拉進自己懷裡，抱著她好長好長一段時間，什麼話也沒有說。
終於，他開始吻她，整個晚上，因為過度渴望而凝聚成的硬結，此刻開始化解為緩緩的甜蜜，流過她的每一根神經和每一顆細胞，就象一條遺忘的溪流。
她剛才一邊期待這一刻的到來，但眼前所發生的一切，絕非她所曾奢望祈求的，此刻當他得抬起頭，她幾乎無法正視他，兩片眼瞼低垂著，沉重中帶著喜悅。
「你很漂亮，」他的聲音象棉絮被彈起來一般，輕飄飄地落進她的耳朵里去。
他修長的手指正從她眉梢上往下滑到她的下巴，「你真是一個非常漂亮的女人。」他微笑著，手指就輕柔地拂過她的雙唇，所帶給她的觸覺恰似燃燒的小火苗。
她並沒有說話，但在月光下他那出奇的英俊美貌，她浪漫地好奇地想，為什麼過去幾小時內一直對他佯裝不知。他的臉部輪廓顯得有稜有角，流露出堅定的氣質，他的頭髮和濃眉充分散發出男性的粗獷氣息，他的眼睛靈活傳神，就象是他思緒的一面鏡子，足以正確反應出他的思想和慾望。
就象現在，眼睛告訴她，他會讓她快樂得飄飄欲仙。
不由自主的，她將手舉至他的唇邊，因為她所受到的諾言幾乎是如此令她驚駭。可是不但未將他推開，反而用纖細的手指，以所想象最性感的方式去撫摸他的嘴唇。而他則順勢吻她的手，他的舌尖舔過她的手指。經過他這種觸碰所刺激起的小震驚，就沿著她的手臂湧向全身。
「噢！」她急喘地一驚呼，立刻引起他的微笑，彷彿他也從中得到樂趣。
他重新親吻她的朱唇、下巴，然後是她的粉頸，直至她的睡衣領口，貼附在她的喉間，他的臉就貼在她的肌膚，直把她的芳唇和肉體當美酒醉飲。
「為我解開你的衣服。」他溫婉地乞求道。不過她很了解，現在不管他用什麼口吻說話都不重要，因為他本身的一言一行對她都具有很大的力量，足以操縱她的一切。
顫抖地，她把雙手舉至胸前，而覆蓋在她上面的他抬起頭，細看她一顆顆解開衣扣。
她在他的注視下，退下了身上唯一的遮蔽物，把自己赤裸地呈現在他的眼前。出乎意料地，她不但沒有任何羞怯，而且還感受到她的要求所帶給她的一股龐大力量，彷彿她是一股巨大生命活力的化身，正足以和他男性力量相匹配，有相等卻相反的強度。
她略微弓高脊背，好更加挺高胸部，迎接他手心的壓力。
隨著她的頭向後昂仰，他移出一隻手臂去繞過她的頸項，再攝住她另一隻肩膀。
緊接著他又開始吻她，而這一次他是真正全心全意地投入，所以他的吻才全面深入，本能反應地，她抓緊他，撫摸他，兩人身體摩擦……
她感到渾身充滿力量，沒有絲毫被動的感覺，彷彿一如他之取樂於她，他在此亦是為了向她奉獻自己，這使她感覺到第一次似乎有權利對男人要求她所需要的一切。
當他咬吻、吸吮她的雙乳時，傳出一道極高的電流通過她，彷彿他正從她那裡吸取某種潛在滋養元素，而這種元素又正是只有女人才能給予的。
當他撫摸她那有優美弧度的下腹時，她感到自己力量的積蓄，當他吻著她的肌膚時，她感到自己就象女神似地受到他的膜拜，透過人生的欲求，面對女人表示出一種至高無上的推崇敬意。
當他的手觸及她最隱秘處時，他的情慾立刻變得不可控制，就象急流喧鬧的瀑布一樣奔流直瀉開來。
她感到自己的深處的蓬門正為他啟開，他的熱情從四方湧向她的身子，把她的思緒給淹沒了。她不再去想什麼男人與女人，只有結合。
她開始因為全身的緊拉而發出呻吟，忘了時空的存在，也不由自己，一心只想要他所能給予她的東西。終於，他進入她的體內，令她感到無比地充實。就是因為這樣的結合，才使世界生生不息。
他可以感受到來自她內部深處的力量，而她亦能接受他的力量，歡迎它，進而配合它，期待共同創造彼此快樂的泉源。
渡邊的身體衝擊著她，歡樂襲擊著她，可她仍然強睜著眼睛，只因為她想看著他，他們要結合為一體，不再分彼此。
終於，當彼此達到高潮時，一波接一波的快感湧向他們，兩人情不自禁的同時叫了出來，呻吟著，直到彼此精疲力盡，象死了一樣，只由子承受不了過度的快樂。
不知過了多少時候，渡邊一覺醒來，已是上午九點，床上只留下昨夜相識的自稱裕子的身上的香水味，佳人已無影無蹤。
他回憶著昨夜在夜總會，美麗脫俗而又單身的裕子是那樣引人注目，當他們的眼光交織在一起后，就再也分不開來。12分鐘后他們雙雙來到了他所住的酒店房間。
這時電話鈴響了，原來是馬其，他們約好在下面撞球室見面。渡邊伸展了一下疲備的身體，光著身體走進浴室，沖了個冷水澡，打開衣櫃，穿好衣服才走出房間。
渡邊太郎對準了那隻亮閃閃的白色撞球，球棒在手指上架得好好的，正要擊過去就注意到另一個人進了撞球室里來。又是一個西裝穿得很齊整、但是身材卻粗壯得與那套西裝殊不配合的人，似乎是一個打架為職業的人，連帶先前來的二個人，是一共三個人。看三個人的打扮都是差不多，身材也差不多。他們並不是進來玩球。他們只站在三個不同的地方，只是站在那裡，嘴巴一動不動的，似乎是在吃著口香膠之類。
他們臉上什麼表情都沒有。
渡邊一捧擊出去，白球撞中了一隻黑球，黑球連續把二隻黃球擊進了二個不同的袋裡，打得很不錯！
他的對手把球捧放回架子上。「渡邊，我還是先走吧，這一局我輸了。」
「但你沒有輸。」渡邊詫異地看著他。不錯形勢是壞一點，但玩五百元一局的撞球，沒有理由那麼容易放棄。
「我有一點事情忘了辦。」那兒說，「我們明天再算帳吧。」然後他便匆匆地走了。
渡邊聳聳肩，低下頭來，再擊出一捧，又把一隻綠球擊進了袋裡。他其實也並不太詫異。和他對手的傢伙是個常常在黑社會中混的人，正如渡邊，他也看出了這三個大漢是來這裡向某一個人找麻煩，但與渡邊不同，他不是一個做歪心事的明人，所以他覺得還是及早離開這裡好了。渡邊慢慢地移到桌子的另一邊，又舉起球棒瞄準，這時就發現其他在撞球室的人也陸續地離開了。
靜悄悄地，但是卻離開得快，渡邊仍然留下來，他正在玩一局撞球。起碼，他應該玩完了再走。
於是他繼續擊球。起碼，連續不斷地，如把球連續全部擊落到袋中了。他不禁自滿地微笑。這不是和職業球手一樣嗎，他那五百元果然是贏定的了。
他接著就注意到那若大的撞球室內已只剩下了他一個人，連那匯分員也不知道溜到那裡去了。那三個壯大的漢子，仍然站在三個地方，三個離開這裡的門口前面。
這三個沒有看渡邊，但注意力顯然是放在渡邊身上的。
人人都走了，只剩下渡邊一人，那麼，他們的目標究竟是誰，就不難猜到了，渡邊頸背上的汗毛不，難道他們有手槍揣在下面，而他也知道：「好漢不吃眼前虧」這一句是至理名言。
渡邊打了一個呵欠，放下球棒。
由於三個出口都給這三個人守住了，渡邊只好走向第四個出口，這個門口的上面雖然有著紅紅的「出口」字樣，其實只是通進洗手間而已。
那三個人交換了一個眼色，並沒有跟上渡邊，反正，渡邊的上裝還掛在一角落的鉤子上。
渡邊入了門內，通向一段短短的走廊，推開洗手間的門，踏進去，就鬆了口氣。
洗手間的窗子是沒有鐵柵子的，這樣就方便得多了。並不是害怕和三個大漢交手，他只是覺得情形對他不利。
他們三個人，而且又有槍，他卻是手無寸鐵，一點準備也沒有，還是逃走比較好一點了。
渡邊迅速地鎖上洗手間的門，便走了進去，推開窗子，向下面望望。那下面是一座方形的小天階，那積了不少從樓上丟下來的垃圾，而通下天階的唯一可以扳爬的東西，就是一條長滿了鐵鏽的水渠。
渡邊低頭看看自己身上那件襯衣，是價錢最貴的一件，不過，也似乎沒有什麼辦法可想了，於是他跨上窗沿，扳出去，就沿著那條生鏽的水渠爬下去。
那撞球室不過是在二樓，爬下去並不很困難，尤其以渡邊的身手來說。不過，衣服與身手並無關係，當他到了樓下時，他那件白襯衣已經髒得要命了。
樓下是一間角子老虎場，裡面設置了各種各樣的角子老虎機，場內站滿了人，紅燈綠燈亂閃，機器叮噹地響。
沒有人注意渡邊從開階的門口踏進來，也沒有什麼人注意渡邊從大門走出去。
渡邊匆匆通過人行道，便愣住了，他摸著後腦。怎麼了？他那部火紅色的名貴跑車明明是停在這裡，可是現在已經不翼而飛了，佔了他那個停車位的是另外一部黑色的大汽車。是一部大型「積架」，大概有冷氣設備，所以車窗是關著的。
一張臉在車內向他窺視，是一個女人的臉，鼻子架上一副茶色新潮眼鏡。
渡邊上前一步，低下頭，做一個手勢，那車窗玻璃降低了。
「小姐，」渡邊吶吶地問：「請問你是什麼時候到的，我的意思是——我的車子本來是停在這個位置，但是現在卻不見了！」
「我相信你，」那女人諷刺地說。這時渡邊注意到她是一個相當美麗的女人，皮膚很白，穿著一件全新的衣服。
她繼續說：「我佔了你的車位，我就應該送你回家了，是不是？」
渡邊襲示尷尬。他回頭望望那撞球室的出口，那三個傢伙隨時會追出來的。他沒有時間選擇。
「如果不介意的話，」渡邊對那女人作了一個十分奉承的微笑，「那就請載我一程吧。」
那女人上下打量了他一遍。渡邊雖然是一個英俊魁梧講究衣著的人，這一次恐怕卻不能給她如何好的印象了。
最不爭氣的大概就是那件骯髒得不成樣子的白襯衣。
「你是修理工人嗎？」她微笑著問。
「不，」渡邊連忙申辨：「我不是——我只是——但你不會明白的了，總之今天是我的倒霉日。」他說著就伸手要把車門拉開。但那女人伸手指指前面：「你還是和司機在一起吧！」
渡邊雖然覺得有點侮辱，但一想似乎又沒有什麼不對，他們可不是朋友，自己的身子又是那麼骯髒，肯給他上車已經是天大的人情了。
於是他向前走了一步，低頭看了一眼前座之內，看見裡面果然坐了一名司機。
渡邊太郞把車門拉開，坐了前座，和那司機並肩。
「我們走吧！」那女人在後座里說。
車子開動了，向前駛去，在撞球室的門口那三個打手仍然未曾出現。渡邊鬆了一口氣。
那部汽車的馬達發揮了優良的性能，圓滑而無聲地滑過馬路，行駛了一段路，渡邊才想起他還沒有告訴司機他要到什麼地方去的。
「我要到——」他說。
這時，他忽然吃驚地發覺，車子原來轉了一個圈，回到撞球室那條街上了，而且漸漸向撞球室門口靠近。「喂，等一等，」渡邊焦急地說：「可以不走這條路嗎？」
「先生，」那女人說，「這車子當然是先載我后載你，由於這是我的車子，我正打算到那裡玩角子老虎機，等我下車以後，你要司機送你到哪兒都可以了！」
「但——但——」渡邊吶吶著。
正在這時就看見那三個大漢正從撞球室的門口出來，仍然機警地東張西望似乎要找尋渡邊的蹤跡。站在最後的一個，手裡還拿著一件上裝，就是渡邊留在撞球室里，來不及拿走的那一件。
「唏，」渡邊焦急地叫起來：「我們別在這裡停車好嗎？」他轉過身來，十分意外地發覺那個女人手上已經有一把手槍，槍嘴就擱在椅背上對著他。
「你——也是？」渡邊苦著臉問。
「是的，」那女人吃吃地笑。「所以現在，你最好不要輕舉妄動。」
那部車子的司機卻是一臉呆木的表情，就象他完全什麼也不知道，而他的責任只是開車而已。他把車子在撞球室的門口停下來了，那三個大漢為首的一人便把前座的車門拉開，把渡邊的外衣向渡邊一丟，然後熟練地搜了一遍渡邊的手上。沒有武器。渡邊並不是來這裡向人尋仇的，平時他並沒有攜帶武器的習慣。
那裡搜不到武器，便把身子退回去，然後關上車門。他們三個人都坐進了後座，和那女人一起。
把門關上，車子開動了，離開了撞球室的門口。
「這究竟是怎麼回事？」渡邊問，「你們一定是認錯人了，我是昨天剛來這裡的。」
「我們沒有認錯人，」那女人說，「你是剛到此地，你叫渡邊太郎，不是嗎？」
「我——有什麼對不起你們的嗎？」
「有人想和你談談。」
渡邊閉住嘴，一邊思考著怎樣擺脫他們，汽車載著他們朝郊外駛去。
前邊高速公路上駛來兩輛轎車，而後面一輛正準備超車。渡邊沉思著，不動聲色，當汽車稍微減速時，他冷不防打開車門，弓身跳下車去，一骨碌滾下路邊的斜坡，幸虧有青草，才不至摔傷。這時，上面已聽到汽車停下，打手們正朝這邊追來。
渡邊趕緊急跑幾步，正巧小路上迎面駛來一輛的士，他趕緊攔住打開車門，說了一個地址，司機把車子發動了。渡邊回頭看了看，沒有發現他們追來，才鬆了口氣。
渡邊把身子靠後，想清楚這件事。但他卻想不出那人是為什麼找他。他還是剛剛到這座城市來，他不是來追蹤什麼的，他只是來這裡玩，順路探探道里的朋友吧。他最喜歡的運動，就是追女人，但來的時間太短，他沒有機會做這種運動，因此他也不能是誤碰了別人的妻子而被別人尋仇的。
他來這裡之後，第一件事就是去探馬其康弘。馬其就是和他打撞球的那個人，一個撞球迷，也是一位老友。渡也和馬其一起吃過一頓晚飯喝過一些酒，便相約去打五百元一局的撞球。而馬其那傢伙，竟然把老友丟了。
不過有一點可以肯定的，就是，那三個到撞球室來的打手一定是本地知名的人物，不然不會他們一出現就把個撞球室的人都全部嚇走了的。
車子停下來，渡邊要到的地址已經到了。
渡邊付了車錢，推門下了車，車子便開走了。
站在行人路上，渡邊抬頭向上張望一下，面前是一幢四層高的舊式樓宇，現在三層都是黑的，只有頂摟卻是仍然亮著燈。
渡邊點頭，便走進了樓梯間，沿著接梯上樓而去。到了頂樓，他伸手去按門鈴，手按在鈴上就不再放開，門鈴在屋內大響起來，而且響個不停。
有腳步聲從屋內傳出來了，一個男人的聲音不耐煩帶點恐慌地叫著：「唏，怎麼了？」接著門洞有人看了看，門卻沒有馬上打開，似乎門內的人遲疑起來了。
「開門，媽的！」渡邊喝道：「你要我的進來嗎？」
門開了，站在門內的就是馬其。個子胖胖的馬其站在那裡，嘴裡含著一根雪茄，打量著渡邊，臉上是一副尷尬的神色。「謝謝天，你還好了！」他低聲說。
「不錯，謝謝天，」渡邊不屑地說，「我差點就不好了！」他一手推開馬其踏進屋內，「唏，你有酒嗎？我得喝杯威士忌定一定神！」在馬其指導他之前，他已注意到放在廳子一角落裡的酒櫃，便自己過去斟了一杯。
當他轉過身時，馬其仍然在那裡看著他，一臉都是尷尬。渡邊說，「你欠我一千五百元，馬其，第一局你輸了，第二局你中途退出，但我還是一口氣打完，第三局你棄權作敗！一千五百元，你付錢還是支票？」
「我——」馬其吶吶地用舌頭舔著嘴唇，「你是怎樣脫身的？」
渡邊毫無幽默感地吃吃笑。「你果然是一位好朋友，一看見災難臨頭，你就把最好的朋友丟下來，自己跑掉了，而這朋友還是救過你命的好朋友，你想問關於這件事的情報嗎？你以為我會告訴你？」
馬其聳聳肩。
「好吧，」渡邊點頭，「我告訴你，但一千五百元你得先拿來！」
馬其手伸進袋裡，似乎很不捨得，但結果還是逃出三張大額鈔票來，遞給渡邊，渡邊也老實不客氣地收下了。然後便告訴馬其他脫身的經過。
馬其聽得目瞪口呆。
「現在輪到我來問你了。」渡邊講完之後又說：「那幾個傢伙究竟是誰派來的？」當馬其遲疑著時，渡邊就搖起頭來。「馬其，馬其，」他的嘴巴發出唧唧的聲音，「別騙我，我告訴你，我知道你清楚。第一，你是一個以出賣情報為生的人，第二，假如你不認識他們，你不會一看他們就逃的！」
馬其困難地咽了一口唾沫：「我不知道你究竟闖了什麼禍，渡邊，但你一定是闖了什麼大禍，因為來找你的那幾個人他們是能村角榮的手下！」
渡邊低低地吹了一聲口哨：「你是說哪個能村角榮？」
馬其點點頭：「此地還有第二個能村角榮嗎？」
渡邊把馬其的酒瓶奪過來，喝了一口，這是相當正常的反應。除非沒有聽過能村角榮這個名字，否則，任何人知道了能村角榮在向自己尋仇，都需要喝一口酒定神的。
「這些全是免費情報，」馬其說，「喝酒沒有用的，你剛才逃脫了，算是你的運氣，這種運氣可不是一而再再而三的，所以我贊成你馬上就動身，離開這裡，坐第一班飛機或火車離開這裡。」
渡邊忽然對馬期微笑：「或者你替我安排一架私人飛機或者一隻走私船離開這裡。你知道，機場碼頭可能已經有人等著我！」
「不，」馬其搖頭，「別叫我自殺，沒有人能和能村角榮作對！」
「雖然我救過你的命也不行？」渡邊諷刺地看著他。
馬其苦著臉：「我不是一個象你這麼勇敢的人，而且如果你快點動身，他們可能來不及截住你！」
「算了吧，」渡邊聳聳肩：「反正我又不打算離開，到哪兒可以找到能村角榮？」
「不要自殺！」馬其恐怖地說。
「我用不著你救我命，」渡邊不屑地微笑著：「你只要告訴我說行了，難道你想要情報費嗎？」
「你找不到他，」馬其說，「他要找人隨時都可以，你找他卻很難！」
「哦？」渡邊微笑：「能村還是一個王。」他點點頭：「很好，馬其，老朋友，現在你再免費供應我一份情報，為什麼能村角榮會找我麻煩？」
馬其毫無笑意咯咯笑起來：「你在和我開玩笑吧，渡邊，你自己會不知道。」
「你告訴我吧！」
「我不知道，」馬其搖頭：「我根本不知道有這一件事，不然的話，我還會和你一起去打球嗎？」
「什麼時候可以查到？」
「明天吧，」馬其憂鬱地看著他：「但，明天恐怕太遲了！」
渡邊轉身走到門口，拉開門：「明天我打電話給你。」
「別做傻瓜！」
但渡邊已經關上門走了。
渡邊當然是住酒店的。而且他住在一家一流的大酒店，連走廊都鋪了幾寸厚的名貴地毯。
渡邊從電梯里走出來，踏在名貴的地毯之上。走廊盡頭的櫃檯後面，那個侍者對他微笑著：「渡邊先生，」他說：「你的女朋友已經等了很久！」
「女朋友？」渡邊瞪目看著他：「什麼女朋友？」
那侍者有些尷尬：「你不知道？那位戴黑墨鏡的小姐，頭髮長長的——她說你約她來的，她還在你的房間里！」
渡邊有點不高興了。這是不合規矩的。這樣一家酒店，不應該讓任何人擅自進入客人房間。
不過，這可能是一個美麗的女人吧？美麗的女人做起事來特別方便，許多明明不合規矩的事她都可以做，而且，很可能她向侍者塞了一張鈔票之類。
「對不起，先生，」侍者狼狽起來：「我不知道——」
「不要緊。」他揮揮手：「只有她一個人嗎？」
「是的。」
「我去打發她走。」
渡邊拿出了侍者遞給他的鑰匙，沿著走廊回到他的房間，小心地打開門。
房間里果然開著燈，不過卻看不見人，只是床邊的地上丟一襲紅色連衣裙，床頭几上放著一副又大又不圓的新潮眼——實在不是黑眼鏡，不過是那種會隨陽光而變色的眼鏡罷了。這兩件東西似似曾相識。
浴室室門關著，裡面傳來淙淙流水聲。顯然這衣服的主人老實不客氣地在裡面洗澡。
渡邊聳聳肩，首先走到架子前面，拉開行李袋的拉鏈，摸索著，摸出一把手槍和一盒子彈。他沒有拿槍袋，只是把槍拔出來，以迅速的手法，在槍柄內納進一隻子彈夾，再檢驗一下機件的靈活程度，然後把槍塞進褲頭，就在床邊坐下來，靠在床背上。
原來她有一隻小手袋放在床頭几上，這手袋太小了，連把小手槍都放不下。
但渡邊還是把它打開看看，裡面果然沒有什麼，只有一串鑰匙，一隻唇膏，一面小鏡，一隻粉盒。那些都是真貨，裡面並無任何機關的。
渡邊把手袋放回去，點上一根香煙，靠在那裡等著。
那女人也冼得真久，大約二十分鐘以後，浴室的門才開了，她婀娜地出來，身上裹著一條大毛巾，長而黑的頭髮已在頭頂上盤成了一團。
她果然就是那部汽車上的女人，現在鼻子上沒有架著那副新潮眼鏡，她看起來似乎年紀大了一點。渡邊注意到她皮膚很白，是那種柔嫩、奶油色的皮膚。邢條大毛巾只只能遮住她的軀幹部分，大腿差不多全部露出來，而胸脯之上，肩和手臂都是赤裸著，皮膚上還凝著點點水珠。她慢慢地把手伸上去頭頭髮解開，而雙腿微微分開。這樣做，她身上的大毛巾也隨時有掉下來的可能。
渡邊咽了一口唾沫：「既然我們是相識，那麼你顯然不是進錯房間了。可以告訴我你的目的嗎？」
她繼續弄著頭頂的頭髮，一步一步，向渡邊慢慢走過來，當她離渡邊還有五步的時候，渡邊的槍也拔了出來，槍口對著她。
「好了，」渡邊警告：「這已經夠了，不要再近，先回答我的問題。」
她再上前了兩步，似乎很了解渡邊平時的為人。
她知道渡邊是不會胡亂朝一個女人開槍，特別是像她如此美麗的一個女人。渡邊果然沒有扳槍。
「我是來……和你聯絡感情的！」她說著，似乎為了證明她的誠意，她的身子如蛇一般扭動了一下，那條大毛巾便再也不能在她身上留住，滑落下來，跌在地上了。
「看，」她說：「我身上沒有武器！」
渡邊深深吸了一口氣。
女子最富於誘惑性的一刻，相信就是現在了。豪華酒店房間的環境，特別配合那種嬌貴的乳白皮膚，適宜在室內欣賞的，就像寶石特別適宜的名貴鵝絨去襯托。
她身上沒有武器，也不可能藏著武器，但她本身就是一件武器，還有比一個漂亮女人更犀利的武器的？
渡邊目不暇接地欣賞著她，從頭到腳，從腳到頭。而她只是舉著手臂弄著頭髮，在那裡向他展示，炫耀著。
渡邊用力咬一下舌頭，極力不去理會體內奔騰澎湃的血脈。他好不容易才找回自己的聲音：「剛才想殺我，現在卻要聯絡感情了。」
她搖搖頭，那長長的黑髮便在此時垂落了下來：「我們並沒有要殺你。」
「哦？」渡邊猙獰地微笑，「多謝你的好意，但你們這樣捉我上車，絕對不是只捉我上床吧。」
「我——也不是要捉你上床，」那女人有點慚愧，「實在我們只想請你去一個地方。」
「什麼地方？」
她的臉上展開一個嫵媚的微笑，兩隻手伸過來，落在他肩上，「我們遲一些再談吧！也許在我們成為好朋友之後，就可以請得動你了！」她的身子慢慢挨過來，長長的睫毛垂下來，眼睛慢慢閉上了：「讓我們做好朋友吧！」她沙啞的低聲說。
她的身子繼續向渡邊挨近，接著她跪到了床上，跪在渡邊的面前，兩腿的中間。
她的眼光對他發出一切無形的挑逗和無形的邀請，她就象一隻發情的雌貓，渾身散發著對他的渴求的訊息。
她的兩手輕撫著渡邊的發尾，光潔的小腹象一隻磨盤般碾動著，慢慢地向他壓下來。接著，她的肚臍被一根硬硬的東西戳住了。那是一根冷而硬的東西，就是渡邊手上那隻手槍的槍嘴。
她的身子一陣發緊。
「等一等，」渡邊說：「你讓我們談談！」
她的眼睛在離開他只有幾寸的地方恨恨地瞪著他：「渡邊先生你是什麼？你是一個石頭人嗎？抑或，我真的那麼丑？」
渡邊在她的臉上輕輕一吻：「不，你並不醜，相信我，你實在很有吸引力，在別的情況下，我會先享受一下再說，但這一次情形卻不同。能村角榮的名氣太大了，可能使我在床上無能。」
「噢！」她舒了一口氣：「你知道？」
渡邊點點頭：「是的，現在你就告訴我吧，為什麼他要找我？」
「他……」她吶吶地說：「只是想跟你談談。」
「只是談談？」
「是的，並沒有其他，」她說：「我們只是奉命來請你去，你……不是和他有什麼過不去吧？」
「沒有，」渡邊搖搖頭：「我甚至不認識他，他有什麼要和我談的呢——」
渡邊看著她，思考著，她就僵在那裡，被槍嘴戳著小腹，距離他仍然只有幾寸。
「好吧，」渡邊終於說，「我們去見能村角榮！」
「現在？」她問著，好象有點失望。
「是的，」渡邊說：「現在，這不正是你要我做的事情嗎？」
「但……」她的面部離開了一點，臉上充滿幽怨之色：「你並不是為我而去，我的任務並沒有成功！」這一剎那，她顯得很年輕，簡直是有點稚氣了，就像一個好勝的孩子，也許她的真實年紀在這一刻才顯露出來？
渡邊笑起來，用一隻手指逗起她的下頜，一邊吻她的嘴唇：「我可以告訴能村角榮，是你把我迷惑了，所以我乖乖地跟你走。」
她搖搖頭：「沒有用，這又不是真話！」低頭看著戳在她的小腹的手槍：「我可以穿上衣服嗎？」
「走吧！」渡邊點點頭收回槍。
她走過去拾起地上的衣服，慢慢地穿上，渡邊只是坐在床上靠在那裡，怔怔地看著她。
女人脫衣服是美妙的景象，穿衣服也是一樣。他看著她先把乳罩套在那兩個飽滿的半球上，再挺起胸，微微拗曲腰肢，伸手到背後去扣上了乳罩的扣子，於是逼出了一條深深的乳溝。然看她再拾起那條黑色透明魚網三角褲，先穿進一條腿，再慢慢地把它拉上去。一面，她的眼睛在凝視著渡邊，觀察著他，要看看她這些動作在他的身上是否產生什麼作用。
渡邊咽了一口唾沫：「為什麼你要替能村角榮做事呢？如果你是跟別的老闆，我現在已經把你放在床上！」
「因為能村角榮是最大的，」她說：「你真的那麼害怕他嗎？」
「我並不害怕他，」渡邊搖頭：「但，正如你說，能村是最大的，在未清楚他究竟在向我打什麼主意之前，我不能要枕！」
她穿上了其餘的衣服，渡過又說：「如果下次有機會，我一定不會放過你！」
「你對我這麼感興趣，」她的臉上仍然有幽怨之色，「你連我的名字都沒問。」
「你叫什麼名字？」
她把那副大大的變色眼鏡戴上了，通過鏡片瞧著他：「我叫田中加代！」
「加代，我們走吧。」渡邊離開了床上，挽著她的腰。
「我有車子，」加代說：「我送你走！」
「很好，」渡邊笑著說：「起碼的士費可以省下！」
她停在酒店停車場中的卻不再是那輛大型積架了，而是一部紅色小跑車。渡邊和她一起上了車，她把車子開動，轉出了大路，熟練地高速飛馳。
渡邊不時側頭看著她，注意她的表情一直保持著嚴肅，剛才在房間里的媚態已經完全消失了。
「能村究竟住在什麼地方？」渡邊在車子開出郊外時問道。
「在郊外某處。」她的回答等於零。
顯然不肯回答，渡邊利用這段時間動動腦筋，想一想能村這個人，能村角榮是一個老頭子，年紀相信已經超過六十歲了，但他的名氣和他的年紀一樣大。一個犯罪界的天皇，資歷豐富，交遊廣闊，和現在各地的黑社會重要人物都有很深的關係，深得各方面黑道人物的敬重，因此他的潛勢力是極大的。
近年來，能村的犯罪活動已經減少了許多，由於世界對於他來說已經太小了。在世界上的多數城市，能村角榮一出現就會被抓進監獄，這使他的活動受到很大的限制，所以他進入半退休的狀態，逗留在現在這座城市。在這裡，他是完全自由的，而且他的勢力比警察總監還要大。
渡邊肯定自己和能村家並沒有什麼過不去的，因此他相當放心。
又很相信能村家族召見他不會為了向他找麻煩。
加代子終於停下來時，渡邊發現他們已經來到了水邊。天上有著很亮的月光，使視線可以看得更遠。他看到前面是一座小湖，直徑大約兩公里，不過不是一座淡水湖，而是一座海水湖。這其實是一座海水湖內的海灣，成為袋形的，「袋」口很狹，在袋口築一條人工的水壩一截，便成為一座私人的湖了，就象一般的小水塘一樣。
這座湖的中央有一座林木豐茂的小島，島上是一座老式的住宅。
渡邊不禁吹了一聲口哨：「美麗得像一張明信片！」
「能村角榮就住在那上面！」她說。
『這真是值得羨幕的住宅，」渡邊說：「我們游泳過去嗎？」
她從開動汽車以來，臉上才第一次露出笑容：「渡邊先生，如果你游泳過去，你就會丟命的。」
「為什麼？」渡邊奇怪地皺著眉頭：「我看不出有什麼不對，難道這水裡有毒嗎？」
她沒有回答，只是從車裡的雜物架上取出一隻手電筒。
她把手電筒按亮了，向島上照射並且按著電筒的開關，一明一滅地按了幾次，似乎在發出一種暗號。過了幾秒鐘，那邊也有電筒的光一明一滅地回答了。
她再把車子開動，沿著湖岸馳到一座伸出湖中的水門丁碼頭上。
她嘆了口氣，靠在車上。「現在我們就等吧！」
渡邊側頭看看她，她也側頭看看他，臉上有一個近乎苦笑的半微笑，也許仍然在自怨任務的不成功。她忽然又笑起來：「他們一定奇怪為什麼我回來得這麼早，傳說你很有持久的做愛能力，可通宵達旦！」
渡邊取出香煙來，點上了一根：「可以告訴能村角榮，是你說服我來見他的。」他再一次建議。
她仍然搖頭，似乎是固執得可以：「不是我做的事，我不喜歡領功！」
渡邊噴了一口煙，仔細地打量了她一遍：「我開始喜歡上你了，我相信我們以後會相處得很好！」
她幽怨地聳聳肩：「也許能村見過你后，你就不會有空和我相處了！」
這時，渡邊已經注意到有一盞迅速打開的燈從小島那邊移過來，快艇的馬達聲也遠遠地可以聽見。
「為什麼這樣說呢？」他皺著眉頭：「能村不是要殺死我吧？」
「不是！」她並不解釋。
渡邊又瞥了她一眼。她那身紅衣裙下面的胴體，他是見過的，而且記憶猶新。那是一具很有水準的肉體，他實在不希望會忙到沒時間去享受。
很快，那艘快艇已經來到了湖邊，上面只有駕駛員一個人，而且是一個年輕的少女。
渡邊詫異地瞥了一眼身旁的女人：「能村很喜歡用女人做事嗎？」
「這不好嗎？」她微笑，「你不是也正是喜歡女人嗎？」
那艘快艇靠在碼頭上，渡邊在月光下可以看到快艇上站著一個頭髮剪得很短的少女，穿著一件緊身無袖的波恤，一條身長褲，袖口露出的手臂是瘦瘦的。
「來吧，老闆在等你。」少女在叫。
「下去吧，我還有別的事情要做，不陪你了，」頓了一頓：「希望再有機會見你！」
渡邊下了車，仍然戀戀不捨地看著她，但車子吼了一聲，開走了，頭也不回。
「你在等什麼？」快艇上的少女又在叫。
渡邊下了碼頭的石階，踏到了快艇上，那個少女好奇地瞥了他一眼，在月光之下，渡邊注意到她有一雙很大很美麗的眼睛，不過這雙眼睛是全無友善的。
這個女孩子的相貌和身材都很清秀，和她腰間配著的那把手槍實在不太配合，她的腰間有一條寬寬的皮帶，皮帶上吊著一隻皮袋，皮袋裡插著一把烏黑的自動手槍。
「我叫渡便，」他說：「你有名字嗎？」
她一歪嘴唇。「你又不是來找我的！」她發動馬達，快艇便離開碼頭。她沒有看他，只是專心把握著方向盤。
「你好象一見我就不喜歡我！」渡邊說。
「我不喜歡所有男人！」
「和我正相反。」渡邊說：「凡是女人我都喜歡！」
「那我們倒有點近似。」她說：「我也是喜歡女人！」
渡邊哈哈大笑起來：「同性戀？」
「別說得那麼醜惡！」她瞪著他，鼻孔張得大大的，「我只是喜歡和女人在一起的，你知道。她們是溫柔得多的！」
這時有一隻不知名的夜鳥在附近的水面掠過，又升起來了，在空中盤旋著。
天空完全沒有雲，月光明亮地照下來，他們對這隻鳥可以看得很清楚。那少女騰出一隻手，拔出了腰間的槍，用同一隻手摸出消聲器，仍然用那隻手，熟練地把消聲器在槍嘴上旋上了。
渡邊只好奇地看著她。
那隻夜鳥又飛近了，她忽然舉槍。槍嘴火光一閃，吐出柔和一聲，那隻夜鳥忽然在空中打了兩個滾身，就像碰著了一堵看不見的玻璃似的，然後便直跌下去，落在水裡。
「你的槍怯不錯。」渡邊笑著說：「但如果你是這樣愛開槍，只怕你不會交到很多男朋友了。」
忽然那隻鳥落下的水面一陣沸騰，快艇雖然在很快遠離，渡邊也可以看見有幾條黑色的三角，在水面中移動著。
「我的天！」他低聲叫道：「那是什麼？」
「鯊魚。」那少女得意地說：「我們的老闆在這湖裡養了鯊魚，如果有任何人想游泳潛入島上……」她聳聳肩又說：「這些鯊魚很少食物，它們經常挨餓！」
渡邊深吸了一口氣：「謝謝你的提醒，小姐，因為我是一個愛游泳的人！」
「總之記著不要在這裡游泳！」她微笑：「我不想看見你成為鯊魚的糧食！」
說著時，快艇已靠了島上的碼頭。渡邊的額上有一陣薄汗。他在想，假如能村不喜歡用船載他離開，那他豈不是不能游泳離開了嗎？
那碼頭上已經站著一個人，這一次卻是一個男人了。一個很高大的男人，高達而強壯，在碼頭上向上望，更覺得他像一座山似的立在那裡。
「你跟他走吧！」那少女說。
「再見。」渡邊站起來，神秘地對她說：「你真的沒有名字嗎？你知道，我實在喜歡你！」
「我卻不喜歡你！」她冷淡地說。
渡邊聳聳肩，踏上碼頭。
那像座山一般的男人卻不讓路，向是正攔在他的前面。渡邊想繞過他，他卻一手攔住：「如果身上有槍，交給我保管！」他以毫無感情的平板聲調說，渡邊覺得他有點像一具僵硬屍體。
「我身上有槍。」渡邊說：「但我自己會保管了！」
「你得給我。」那人伸出一其芭蕉般大的手掌。
「我以為我是一個被邀請來的客人。」渡邊說：「這並不是對待客人的態度！」
「我要你的槍。」那人說：「你給我，不然我就自己動手拿！」
「你動手，我就把你丟下海！」渡邊警告道。
「別跟金田抬扛！」那個黑衣少女在下面的船艙中提醒渡邊：「你鬥不過金田。」
「這我倒要試一試了！」渡邊說：「我這一生還不會碰過一個我鬥不過的人！」
「好吧！」金田吼叫了一聲，手就向他自己的外衣下面一伸。渡邊等著。
金田三崎的手果然是相當快的，大概一秒鐘時間，他就把槍拔出來了。渡邊早已等著。當槍一出來他的手掌就斜斜地向上劈去，手掌已經硬得像一隻鐵鏟。金田握搶的手腕被打中，那感覺像給一隻鐵鏟劈中似的，他尖叫一聲，槍便飛進空中，好像耍雜技似的，渡邊執住他的衣領，把他推后一點，那槍落下來，剛好落在金川的頭上。金田又痛得大叫一聲，一時急怒攻心，咆哮著揮舞拳頭向渡邊橫掃過來。
但高大的人也有高大的缺點，金田就是人太高太了，所以渡邊只是輕輕一矮身就鑽到了那隻拳頭之下，頭頂著金田的腋窩，再一站直便把金田整個打橫著舉起來。他並不打算把金田這具沉重的身軀舉得太久，所以隨即把他一丟，丟在堤岸上。金田給震得全身都麻痹了，不由自主地滾動，滾過了堤邊，就要向海陀跌下去。
那個黑衣少女驚呼起來。
金田再打了一個滾，一邊身子已經跌出了堤岸之外。
渡邊一手搭住了他的右手，緊緊握著。
金田雖然整個跌了出去，但有渡邊握著他的手腕，他還是吊那裡，並沒有跌進水中。他恐慌地哇哇大叫起來，因為他是知道水裡養著什麼，也知道一圈人肉跌下去會有著什麼樣的遭遇。
「不要！」那個黑衣少女尖叫。
渡邊只是讓金田吊在那裡，臉上露著一個掙獰的微笑。現在金田的性命在他手裡，渡邊只要一放手，他就會摔下去，給鯊魚吃掉，吞噬。
那個黑衣少女狼狽地拿起一隻船漿，要把快艇划動，一邊劃到那邊去承接那行將跌下來的金田，但是劃了幾下才發覺繩子還縛在碼頭沒有解開，她只好又回頭去解繩。
但渡邊一用力，已把金田提回岸上了。
金田伏在地上，哭泣起來。一個龐然巨物的彪形大漢，竟然像一個嬰孩般哭泣起來。但他是剛剛逃回了性命，這是正常的反應了。
渡邊舒了一口氣：「金田，現在你不反對我帶著槍去見你老闆了吧？」
金田沒有回答，只是在哭，那個黑衣少女已經跑上來了。「你這蠻牛，」她尖叫著一拳擊向渡邊的牙床：「你要是讓他掉進湖裡，我會把你射成蜂巢一樣。」
渡邊一手執住她的手腕，她的另一拳揮過來時，渡邊也是一樣做了。於是她兩隻手腕都給渡邊執住了。「鎮定點，」渡邊說：「我並沒有殺死什麼人，我不過是要保障我自己的利道！」
那黑衣少女極力要掙脫，但渡邊的手卻像鐵鉗一樣鉗住她。
最後她泄氣地放鬆下來，渡邊才放開她，她狠狠地瞪了渡邊一眼，轉身在金田的身邊跪下來，拍著今天的肩：「啊，現在沒事了，起來吧！」
金田慢慢地爬起身來，仍然是低著頭。忽然，周圍大亮，一盞燈在屋子的樓上亮起來了，燈光一直射過來，照向渡邊的周身。渡邊的手一閃，槍已經拔出來了，人也滾進旁邊的黑暗中。
那射燈的燈光跟過來，馬上又把渡邊捉住了。
「把槍收起來吧，渡邊先生。」一個老人的聲音通過擴音器在叫：「在這你，你是用不著它的！」
渡邊慢慢地站起來，開步向屋子走過來，那射燈一直從二摟的一隻窗口照下來，照著渡邊的眼睛。渡邊好不容易才把那陣悚然的感覺壓了下去。這樣給照著，他是一個很精楚的槍靶，而他這個人是最不喜歡成為槍靶的。他只是想到，能村角榮既然肯派一艘小艇來接他，大概不會這麼草率地一槍把他打死，這樣才放心下來的。
他到了屋子，那扁大門已經打開了，他踏入門內，便離開了射燈的光圈，而踏入了一座光亮的大廳之內。這是一座很高很大的大廳，高大得使人有踏進了教堂的感覺，大廳的中央的天花板上吊著一盞很大的玻璃吊燈，大得像一棵大樹似的，吊燈之下，就是一張織塵不染的大餐桌，餐桌的表面擦得亮到像一面鏡子，可以倒映那盎大吊燈。
一個鋪著地毯的樓梯迂迴著通向二樓。渡邊轉頭四面望望，看不見廳中有人。樓上，那老人的聲音又響了，這一次聲音是沒有通過擴音器的，但仍一樣是那麼宏亮。那聲音說：「上來吧，渡邊先生。」
渡邊皺皺眉頭，繼續向前走。他終於走完了那條走廊，踏進了大廳中。這座廳布置和樓下截然不同，這裡的布置的目的是舒適而不堂皇，地上鋪滿地氈，火爐是真正燒柴的壁爐，雖然現在不是生火的季節，那些沙發都是大而舒服的皮沙發。在露台前面，一張輪椅中坐著一個頭髮已經斑白的老人，腿上蓋著一床新薄被，兩隻手靜脈畢現如老樹之根。
在燈光之下，他的眼睛好象兩子小電炬一般閃爍著。渡邊知道這個人就是能村角龍了。能村的樣子他是認識的，不過有兩個地方和他記憶中的不同。
「我——不知道你已不能行動，」渡邊慢慢走上前去，一面驚訝地說：「還有你的頭髮，兩年之前還是深灰色的，對嗎？」
「我的頭髮變白是因為我不能走路，」能村說起話來像一隻憤怒的獅子在咆哮。「你不知道，不能行動對於我這樣一個人是一種多麼大的折磨！」頓了一頓：「但，很多謝你來看我，渡邊先生！」
渡邊忽然感到慚愧：「對——不起——」他吶吶地說：「我不是想這麼無禮的，但，我不喜歡人家繳我的槍。」
能村雷鳴一般笑起來：「不要緊，渡邊先生，你是一個有原則的人，你要保持你的原則，這是應該的。如果你乖乖地把搶交出來，那才會讓我失望呢！坐下吧，渡邊先生，讓我們談談！」他伸手向旁邊的沙發揮揮手，渡邊便在沙發上坐了下來，能村伸手到牆邊，按了那裡的一顆按鈕，牆上便開了一個活門，一架小酒車自動滑出來，滑到了他們兩人之間。能村擺擺手：「你請便吧！」
渡邊看著他：「你要喝什麼呢，老前輩，我為你調好了！」
能村聳聳肩：「給我一杯伏特加吧，不用摻水！」
渡邊揚起一邊眉毛：「喝得很烈，不過有助於血液循環。」
他斟了給能村，然後自己也弄了一杯白蘭地加冰：「現在，我們可以談談了，」他握著杯子，讓那些冰在杯中叮噹在響，「你請客的方式真奇怪，能村先生，我起先還以為你是要殺死我！」
能村苦笑：「我只是想保證可以把你請到這，你知道，你有權拒絕！」
「現在我已經來了。」渡邊說：「你這樣急於找我，有什麼重要事嗎？」
能村點點頭，小心地看了渡邊一會，然後開口：「渡邊先生，是為了秋葉三郎的那件案子，所以要見你！」
渡邊只是看看他，沒吱聲。
「我聽說秋葉是你殺死的！」能村說。
渡邊沉默了一下，聳聳肩：「秋葉死了，對社會並不是損失！」
能村低下頭，然後向上仰望，看著渡邊的臉，就像這樣可以看得清楚得多似的：「你有沒有殺死秋葉？」
渡邊笑起來：「如果你是藏起一隻錄音機來騙我的口供，那你是不會成功的，而且，這樣的錄音在法庭上也不會有效。」
能村的表情忽然變得嚴肅起來了，變得好嚴肅。
「我的兒子卻說他殺死的秋葉。」
「那麼，」渡邊慢慢地說t：「你的兒子說謊了，我看著秋葉死去的，我知道殺死他的並不是你的兒子。我親眼看著，我可以肯定，這是真的！」
「我的兒子從不對我說謊的！」能村的聲音很低沉。
「那是你家的事。」
「如果我的兒子沒有說謊，」能村嚴肅地說道：「那麼說是你在說謊。」
渡邊的臉立即沉了下來。「我不明白你的意思，能村先生，是我殺死秋葉的又怎樣，不是我殺他又怎樣？」
「對外面很重要。」能村說：「因為秋葉不是這樣容易對付的人，你也知道，殺死秋葉的人在江湖上贏得不少聲譽。」
「這聲譽並不一定受歡迎。」渡邊諷刺地說：「警方雖然也巴不得秋葉死掉，但是，殺死秋葉的人他們也要追究！」
「我們的家族從來不怕警察。」能村不屑地皺著鼻子：「愈多警察追究更光榮！」
「如果你喜歡這種光榮，」渡邊笑起來：「那我就讓給你們好了，我去告訴每一個人，秋葉是你兒子殺掉的。」
能村又搖搖頭：「這也不行，人人都知道秋葉是你殺的，我的兒子卻說是他殺的，卻沒有人說是他殺的，這對我很重要，我不能有一個對我說謊的兒子！」
「如果他是說謊的話，」渡邊皺皺眉，感到莫名其妙：「為什麼他要對你說這種謊呢？」
「因為我派他去殺死秋葉！」能村說：「他去了，他告訴我自己成功了，但後來，人們又傳說你殺死了秋葉，人們傳說你殺死秋葉的時候，秋葉實際早已死了的！」
「我可以吸煙嗎？」渡邊問。
渡邊取出香煙來，點上了一根煙，深深的吸著，因為香煙是助他的思索的。他終於說：「能村，你叫我來這裡，就是指我說謊嗎？」
能村搖頭：「渡邊，我相信你，以你的聲譽，你沒有理由說這種謊的，我只是要知道真相。」
「現在你已經知道了，」渡邊說：「我不願意指責的兒子，但他的確是說謊，因為是我親手殺死秋葉的！」
「但我也深信我的兒子不會說這種謊，」能村說：「所以，你要證明他沒沒有殺死秋葉、或者證明你自己殺死秋葉！」
「你在開玩笑！」渡邊說道：「我才不要去證明我自己殺人，這是世界上最傻的事，只有人證明自己沒有殺人，哪裡會有人要證明自己殺了人的呢？」
「相信我，」能村說：「這樣做會對你有好處！」
「聽我說，能村，」渡邊吶吶地道：「不如你叫你的兒子來，和我當面對質吧，這樣就可知道是是誰在說謊了！」
能村看著渡邊，好一會，嘆了一口氣：「我不能叫他來，渡邊先生，他已經走了，我不知道他到了何處去！他說他是在找你，他要殺死你！」
渡邊忽然感覺到一陣陰冷。
「他說你是在說謊，渡邊。」能村道：「他的說法和你一樣的，渡邊，他說他親眼看著秋葉在他面前死去，所以他肯定你是在說謊了！」
渡邊伸出舌頭舐舐嘴唇：「這使我的處境很尷尬了，我當然不希望殺死他，但當他來臨時，我卻可能會做出一些迫不得已的事情！」
「所以我要找你來，我不想我的兒子和你這樣一個人硬碰。」能村那嚴肅的臉上現在忽然又出現一個微笑了：「也幸而你剛在本地經過。渡邊先生，我要你做的事情就是，第一，找到我的兒子，第二，證明是誰殺死秋葉的，我是一隻老虎，我要知道我的兒子到底是虎是犬！」
渡邊只是看著他。
「當然。」能村說：「叫你做事是有酬勞的，而且我知道你要的酬勞會特別高，但你告訴我你要的數目吧。錢方面不成問題！」
渡邊的眼球動了一動：「我事後再提出，反正我目前也不是很窮！」
能村點頭：「這是一個好辦法，事情辦好之後才開價，你就會知道要多少，我也不會覺得不值！」
渡邊沉默了一會，又抬起眼睛來看能村：「我聽說你那寶貝兒子的脾氣很古怪，是嗎？」
「像他父親。」能村咯咯地笑起來，但隨即又恢復了嚴肅：「渡邊先生，我得要求你一件事情，不要殺死我的兒子——無論怎樣，不要殺死他，因為我就只有這一個兒子。」
這是一個最難答應的要求，因為能村的兒子正在要殺渡邊，能村卻要求他別殺他兒子，萬一面臨不是你死就是我亡的局面，那怎麼辦才好？但渡邊只是回答，「我盡我的能力吧！」
「很好。」能村點著頭：「現在——如果你喜歡的話，你可以在這裡過夜，我有許多豪華客房，這裡也有一切舒適的設備！」
他並沒有等渡邊拒絕，就按了手邊的一隻喚人鈴。一個年輕的女僕在門口出現了，能村揮揮手：「帶渡邊先生到他的房間吧，他在這過夜！」
那是一個年輕貌美的女僕。她溫婉地對渡邊一鞠躬：「請跟我來，先生。」
渡邊站起來，對能村說：「晚安！」便跟著那女僕走了。
當他走到走廊盡頭時，能村又一次叫住了他：「渡邊先生！」
渡邊轉身看著他。
「再告訴我一次。」他說：「秋叫是你殺死的嗎？」
渡邊的面容也同樣嚴肅：「你以為我習慣說謊嗎？」
「那麼，」能村憂愁地嘆了口氣：「似乎是我的兒子在說謊了！」
「我相信他如果是說謊的話，一定也有一個很好的理由！」渡邊說：「我希望我能替你找出這個理由！」
「謝謝你，渡邊。」能村說：「在這個屋裡，你是我的貴客，你甚至可以強姦我的女僕人，但要記住，有一件事你不能做，就是不要去游泳，你知道那水裡什麼的！」
「我知道！」他不由地抖了一抖。
他跟那女僕出去了。
那女僕帶他去的是一間豪華套房，設備豪華而現代化，如一流的大酒店。
「衣櫃有衣服替換，」她指出：「我是專門侍候你的，我叫加奈由美，你有什麼需要，只要按鈴，我馬上就會來了！」
「謝謝了！」渡邊說。當地出去之後，渡邊就推門走出露台。從露台可以看到那湖面。在月光之下，一艘快艇正從對岸駛回來，不知什麼人回到島上。
渡邊轉身進了浴室。
他現在最需要的還是洗一個澡。上一次回到酒店，他碰見了加代，因此沒有機會做這件事，現在這裡有和他住的酒店相媲美的一切沒備。
他放了水，泡在水中，想著能村的兒子，溫習著他對這人所知道的。很可惜，他所知道的卻不多，不如他知進能村那麼多。
能村資格老，很出名，但他的兒子還是年輕人。
渡邊只知道他叫能村勁樹，三十歲，是大學畢業生，在犯罪方面，成績當然較好。
他也知道能村勁樹的脾氣很古怪，從他所見所聞的，似乎能村勁樹的古怪脾氣，比他的老父有過之而無不及。此外，能村勁樹還是一個用槍的專家！
這最後一種特點也是最值得提防的。到目前為此，槍仍是最犀利的殺人武器，一顆子彈在不到一秒鐘之內就可以取人性命。吃了一顆子彈后，什麼話都來不及說了！
渡邊覺得，他應該先找到能村勁樹，和他談談！
不過，這個怪脾氣的人，他肯談嗎？而且渡邊知道他是在說謊，他既然不肯承認說謊，就沒有理由答應談判了。然而能村求他不要殺死勁樹，這真是只有攤牌一途了！