非他莫屬寫
《編輯部的故事》之初,李冬寶的人選在我腦子裡就只有一個人,葛優。劇本出來以後,按說作為編劇就算交差了,可當時的導演金炎打算從軍藝表演系物色李冬寶,聽說消息后,我的第一反應就是,他要找英俊小生,最起碼也是文縐縐的那種。這和我們筆下的李冬寶是風馬牛不相及的,我知道沒有人比葛優更適合這個人物了。我找到中心的主任鄭小龍,一方面希望正在籌備《皇城根》的導演趙寶剛能和金炎聯合執導,因為寶剛是最了解我們創作意圖的人,也知道這齣戲里的人物都應該是什麼嘴臉。一方面我力主請葛優出演李冬寶。小龍喯都沒打就說:必須這麼辦:你去找葛優去吧。
那時我和葛優不熟,不是不熟是根本就不認識,只是因為看了他在影片《頑主》里的演出,頓時覺得耳目一新,神交已久。我叫上王朔一起去找葛優,王朔雖然也和他不熟,但畢竟有過幾面之交。那時王朔也真是好說話,叫去抬屁股就去了。
撂現在,如果不是他親自導演的戲,叫他去登門請演員是難以想象的事。
那是一個下午,我們按照王朔模糊記憶摸到葛優住得那幢樓,到那兒才發現原來就在我曾經住過的樓的隔壁。因為不知道具體門牌號碼,也沒有葛優的電話。在樓里幾經打聽才找到他住的單元。敲門,沒有。再敲門,隔壁單元走出一位女士,是葛優媳婦的嫂子。說明來意后,嫂子告訴我們,葛優外出,估計快回來了。
我們回到樓下坐在我的摩托車上等,印象中後來還下起了小雨,大約等了一兩個小時,王朔指著遠處走來的一個人影說:來了。
那是我第一次見到葛優真人。穿一件咖啡色的風衣,戴一頂帽子,人看上去很瘦,所以顯得風衣特別的肥大,走起路來踢哩突嚕。
見到葛優我就想笑,迫不及待箭步迎上去。他認識王朔,王朔把我介紹給他。
葛優和《頑主》里的神色類似,也不是不熱情,但顯得很謹慎,你笑他不笑,一副莫衷一是的樣子。王朔不是急赤白臉的人,沒怎麼多說話。我急著要說明來意,他讓我們先等一下,在樓下的小鋪里買了盒「金橋」煙。
我們一起上樓。從等電梯到乘電梯到12樓,穿過漫長的走廊,來到葛優家坐定,我一口氣已經把來意說了個大概齊了。之後,葛優現出了矛盾的心情。
他說:我已經答應了張小敏,上她的《大衝撞》。
正好和你們的時間衝突了。
我問他:你在那部片子里是演什麼角色?
他說:就是演一個賓館的經理,小配角。
我說:那我們這齣戲請你演得是主角,一號人物。
劇本就是照著你寫的。
他想了想又說:能不能兩部戲協調一下,都上。
我說:這不太可能,天天都有你的戲,你一走了,全劇組就得趴窩。
他真得為難了,說:要不就算了。我都先答應張小敏了,不上,就把人家得罪了。我也知道你們的戲有意思,咱倆初次見面不熟悉,王朔我知道,肯定寫得錯不了。可那也不能因為上一個戲得罪朋友啊。
我趕緊說:我你是不熟,不算朋友,王朔得算你的朋友吧。你上我們的戲得罪張小敏,那你就不怕上了她的戲得罪這撥朋友嗎?
他忙說:我也不願意得罪。
我說:那就好辦了。反正都是得罪朋友,那你就權衡利弊吧,兩害相權取其輕。
上張小敏的戲,你得罪了我們,卻只演一個配角;上我們的戲,得罪了張小敏,卻演得是一個絕對的主角,而且保證戲一出來就炸了。
主意你自己拿,我們等你的信。
事後,鄭小龍開玩笑說:他要不上咱們的戲,咱就封殺他。
那時還不像現在,遍地都是影視公司。那時的「北京電視藝術中心」振臂一呼也是天下響應。
《編輯部的故事》播出后的很長一段時間裡,群眾見到葛優都親熱地叫他「冬寶」,就像我的女兒永遠管趙薇叫「小燕子」。葛優也因為在這部戲里的精彩演出獲得了觀眾投票產生的,「金鷹獎」最佳男主角獎。
記得在紐約拍攝《北京人在紐約》時,有一堂景是在艾未未的家裡拍攝,那時紐約的中國人里正在流行《編輯部的故事》。未未那裡也有一套,被姜文發現,拍戲間隙拿出來觀看,輪到拍他的戲了,仍不肯放手,他說:你要不讓我看完了,我心裡鬧得慌。
看完一集,姜文對我說:李冬寶這個角色非葛爺莫屬。我要當評委,評演員這項獎時,條件只有一個,就是看這個演員演出這個角色是不是別人的演出不可替代的。什麼叫「最佳」?「最佳」就是非他莫屬。