004 兩艦同沉
林飛聽見鄧世昌的命令，深吸了一口氣，把身子藏在護板後面，手死死地抓住扶手，作為一艘裝備撞角的戰艦，致遠艦上有不少扶手，可以用來抓握。
致遠艦和吉野艦越來越近了，林飛甚至可以清晰地看見吉野艦上的日軍水兵，看見他們驚慌錯愕的臉。此時致遠艦已經左傾了十二度，煙囪冒著黑煙，全身上下都冒著濃煙和火苗，在日軍水兵看來：致遠艦隨時都會沉沒，沒人敢相信，這樣一艘戰艦竟然衝破了炮彈和魚雷的阻隔，來到了吉野艦跟前！
吉野艦艦長河原要一面色鐵青，他很清楚致遠艦撞上自己會發生什麼，此時的致遠艦艦首正好對準吉野艦的艦身，一但相撞，吉野艦隻有沉沒！河原要一高聲命令：「右滿舵！前進三！」
河原要一下達這個命令的目的很簡單，加速，轉舵，避開殊死一搏的致遠艦，可惜的是：吉野艦雖然是這個時代世界上最快的巡洋艦，不過它的加速性卻不足以讓它在一瞬間躲開撞擊，河原要一看著越來越近的致遠艦，心中不由得升起一陣愕然：「我們的吉野艦是世界上最先進的巡洋艦，為什麼我們會被支那人的戰艦撞上？」
這時，躲在護板後面的林飛感到艦身輕輕一震，一陣輕微的金屬摩擦音從甲板傳來，林飛明白致遠艦的撞角已經帶著巨大的慣性碰上了吉野艦！撞擊發生了！緊接著，一陣奇怪的聲音從甲板傳來，這聲音極其尖銳刺耳，好像有一柄鋼刀在刮著耳膜，這是撞角刺破裝甲的聲音。
撞角刺破了裝甲，艦身卻繼續前進，艦首帶著整個致遠艦幾千噸的重量，重重地撞在吉野艦上，發出地動山搖的巨響，把林飛和兩艦的水兵全都震飛起來。挨了重重一撞的吉野艦並沒有因為撞擊停下，它還保持著原來的航線行駛，致遠艦的撞角就像一把滑動的刀，在吉野艦上狠狠劃開口子，直到撞角卡在船尾龍骨上才停下。
致遠艦上發出了高亢的歡呼，從黃海海戰到現在，北洋艦隊的揚威艦和超勇艦被擊沉，日本聯合艦隊只有一艘西京丸號遭到重創，還沒有沉沒，北洋艦隊的每個人都憋著一口氣，此時致遠艦撞上吉野艦，眾人胸中的悶氣終於吐了出來。
在撞角戰術中，一但撞擊成功，撞擊艦就要立刻倒車後退，把撞角完全退出敵艦，讓海水從破口飛速湧入，就在這時，鄧世昌的聲音在全艦響起：「兄弟們！致遠艦的傳動艙已經被擊中，如今致遠艦已經不能倒車了，我們沒有選擇，只能與倭艦一同沉沒！」
林飛心中暗罵：「好一個糊塗的鄧世昌！就算致遠艦沒法倒車也不用沉沒啊，放下小艇逃生不好嗎？」林飛想到這裡抬頭往艦身中部一看，只見原本該放置小艇的地方空空如也，哪裡有小艇的影子？
林飛這才想起，在黃海海戰開戰之前，北洋艦隊提督丁汝昌為了斷絕部下逃生之意，在出發之前把大多數小艇留在了旅順港基地，所以致遠艦上根本就沒有救生小艇，如果沒有救生小艇，水兵在落水之後是十分危險的，等待北洋艦隊的其他戰艦來救根本不可能，因為各戰艦都在忙著作戰，無暇顧及落水的水兵，而水兵在落水之後，也不敢貿然往己方的其他戰艦附近游，一但被戰艦的尾流吸入螺旋槳，就會被螺旋槳活生生打成碎肉！
林飛正在思索著對策，猛然聽見「轟」的一聲巨響從水下傳來，這個聲音和炮彈的爆炸聲非常像，不過比炮彈爆炸聲大得多，林飛隨即感到艦身猛地一震，不由自主地摔倒在地，在倒地之前，他看到吉野艦猛地一晃，好像被一隻大手猛地推了一下，一股白汽從艦身中央噴射出來，把桅樓上各種零件掀飛起來。
原來是吉野艦的鍋爐發生了爆炸，致遠艦撞擊的位置正好靠近吉野艦的鍋爐艙，大量海水湧入鍋爐艙，灼熱的爐膛碰上冰冷的海水，頓時炸裂，水蒸氣從炸裂口衝出，發生了爆炸！吉野艦此時的航速高達18節，這樣的航速完全由高壓水蒸氣推動，水蒸氣的壓力有多高可想而知，爆炸自然劇烈無比。
鍋爐大爆炸在吉野艦的側舷開出了一個更大的口子，更多的海水涌了進去，吉野艦瞬間發生傾斜，在不到一分鐘的時間裡，傾斜角就已經達到十度！爆炸的衝擊波也傷到了奄奄一息的致遠艦，致遠艦下沉的速度更快了，可是致遠艦的撞角還卡在吉野艦的艦身之中，於是致遠艦就帶著吉野艦一起下沉。
林飛看著兩艘下沉的戰艦心中暗道不妙，就在這個時候，林飛感到甲板向一側一斜，林飛站立不穩，重重地摔倒在了甲板上，隨即向水中滑去。
原來致遠艦的一側水密艙大量進水，艦身側翻了，林飛便摔倒在甲板上，林飛本能地揮舞胳膊，想要抓住些什麼，可是卻什麼都沒有抓住，林飛很快撞在了護欄上，直接從護欄滾落到了水裡。
林飛的身子被水的浮力一托，瞬間想道：「現在我需要一個救生圈！有了救生圈就不用耗費體力浮出水面換氣。」他正在搜尋著救生圈，突然感覺頭頂飛來了什麼東西，沒等他抬頭看，就感覺頭上被重重一撞，眼前一黑，什麼都不知道了。
不知道過了多少時間，林飛感到身子一陣晃動，緩緩睜開眼睛，只見面前坐著一個人，正抓著自己的肩膀搖晃，仔細一看，這人正是致遠艦上的魚雷大副——劉大明，劉大明見到林飛醒過來便說道：「老林，你可算醒了，你不是姦細，我錯怪你了。」
林飛輕輕揉了揉頭頂的血塊，問劉大明：「這是什麼地方？」
劉大明長嘆一聲，轉過頭去，這時邊上傳來了生硬的漢語聲：「槍炮長先生，這裡日本人的軍艦西京丸號，我們都被俘虜了。」
林飛轉頭看去，只見眼前赫然站著一個金髮碧眼的英國人，身上也穿著和自己差不多的軍裝，不過他的臂章上卻是一個鍋爐，林飛突然想到，致遠艦上的總管輪是英國人，名叫「余錫爾」，應該就是眼前的這個人。
林飛看看周圍——塗著油漆的艙壁，關得嚴嚴實實的水密門，便知道這的確是一間船艙，林飛問道：「我們怎麼會被俘虜呢？」
余錫爾說道：「致遠艦沉沒之後，我們都落水了，日本人出動了小艇抓我們，我們不是對手，就被俘虜了，你被什麼東西砸暈了，漂在水面上，日本人看出你是槍炮長，就把你抓住了。」
林飛見到艙室里只有他自己、劉大明和余錫爾，忍不住問道：「日本人只抓了我們三個人嗎？」
余錫爾說道：「他們把軍官和水兵分開關押，水兵都被關押到別的船艙中了。」
林飛問道：「那鄧管帶呢？」
余錫爾搖頭說道：「不清楚，我是從鍋爐艙直接落水的，不知道司令塔的事情，劉大副應該也不知道，因為他是從魚雷艙落水的。」
林飛想了想問道：「那我們現在這是要去哪裡？」
余錫爾搖頭說道：「不清楚。」
林飛說道：「不管去哪裡，反正我們肯定是戰俘了，老劉，老余，咱們現在最應該做的事情就是想辦法逃出去。」
余錫爾搖頭苦笑，說道：「槍炮長先生，我們怎麼可能逃得出去？艙門是水密門，從外面封住從裡面根本打不開，我們總不能在艙壁上挖出一個洞逃走吧？就算我們能在艙壁上挖洞也沒用，整艘船上有幾百日軍，我們不可能打得過。」
林飛說道：「這艘船不可能一直飄在海上吧？它總會靠岸的，咱們也會到岸上去，我看咱們就在上岸的時候逃走。」
余錫爾又是一聲苦笑，說道：「你進來的時候昏迷了，所以你不知道，日軍押送我們的時候，刺刀就在後背上頂著，我們根本逃不出去。」
這時劉大明在一邊說道：「老林，老洋余，咱們也不用費心思想辦法逃走了，依我看，咱們有比逃跑更好的法子！」
林飛一愣，問道：「你該不會是想要投降倭寇吧？」
，