第一章 父子比賽
這個自稱是盧克老爸的人其實就是原NBA巨星，現名人堂成員——比爾沃頓。
比爾沃頓，畢業於加尼福利亞大學洛杉磯分校，1974年被波特蘭開拓者隊於第一輪第一順位選中（就是當年的狀元），身高6英尺11英寸，體重235磅，司職中鋒。大學時期他就非常出名，連續三年都被評為美國大學最傑出球員。他是NBA最有才華的巨人之一，在他的巔峰時期，他完美的防住了當時的聯盟第一中鋒——「天勾」賈巴爾，打敗了由「J博士」朱利葉斯·歐文和摩西馬龍帶領的費城76隊，並獲得了當年的NBA總冠軍、常規賽MVP和總決賽MVP。但是他的巔峰沒能保持多久，總所周知的波特蘭開拓者「中鋒魔咒」就發生在了這位傳奇身上。他總是接二連三地受傷，特別是左腳連續地骨折使得沃爾頓的威力大減，也使得他沒能在自己的傳奇經歷中增添更加輝煌的篇章。在他13年的NBA生涯中，因為傷病使他在四個賽季中一場比賽都沒有參加過。他在常規賽季中僅打了44%的比賽，得分平均每場也只有13．3分。傷病使他的潛力遠遠沒有發揮出來。經歷了在聖地亞哥火箭隊（你沒看錯，就是火箭隊，休斯頓火箭隊的前身）和洛杉磯快艇隊的低谷之後，他在波士頓凱爾特人隊又找到了第二春，在這個賽季，他得到了最佳第六人和總冠軍，次年他就退役了。這個人有三年的時間就成為了與「大北斗」張伯倫和賈巴爾比肩的中鋒，是個不折不扣的天才。想當年，比爾沃頓還是一個在媒體面前不敢太多說話的口吃，而現在卻成了話癆，這真是因果輪迴呀。
想要辦理出院手續其實也不難，就是有點花時間，這不，當他們辦完手續出醫院時，已經下午兩點了，簡單吃過飯後，比爾沃頓對盧克說：「怎麼樣，現在好點了，跟我去球場練練？」「哦，好。」盧克滿不在意的回答道。
他們來來到一個空曠的籃球場上，比爾說「好了，現在開始，看你大病初癒，先讓你來。」「哦。」盧克先緩慢地運球，這是一個新身體，身高高了不少，不太習慣，當然，先開始用緩慢運球，再來一個加速變向就可以輕鬆過掉防守者，這是後衛經常使用的招數。
盧克開始加速了，他先一個胯下，再來一個，就啟動。輕輕鬆鬆過掉了比爾，再來一個上籃，這個球能進十拿九穩。
「砰——」一聲巨響，球飛出了場外。「小子，雖然我現在老了，但就這種球我還是能防得住，別太小看我。」這時的比爾表情嚴肅，再也沒有剛才那種嬉皮笑臉的神情了。
「哦！」盧克很快從震驚中回過神來，準備防守。
「我開始羅！」只見比爾拿著球，先來一個探步，然後就轉身背打一下，兩下，三下，然後一個迅速的轉身，小勾手球就進了。盧克只有看著，他對防中鋒確實沒什麼辦法，畢竟他以前打的是後衛，根本不防中鋒。
「小子，怎麼樣？」比爾一臉的得意。
「還行，」盧克說道。「下個球我要出全力了。」
「來吧，小子。讓我看看你的實力。」比爾說道。
盧克深深地吸了口氣，右手控球，慢慢加速胯下，一次，兩次，三次，突然啟動，向左突進，比爾瞬間補防，盧克在拉回來，一個跳投，球進。
「喲，現在投籃不錯了嘛。」比爾驚訝的說道。
盧克撇了撇嘴，每個中國球員可以什麼都不行，但投籃必須行，身為下一個中國巨星盧克突破是強項，但投籃也不差，只是比突破差一點。
「再來！」
比爾拿球，在背身拿球，慢慢向里壓，一步，兩步，盧克這次學聰明了，先把比爾的腰部頂住，讓比爾不好轉身，可是比爾可是NBA級的中鋒，而且還是在那個不會小動作就不是一個真正的防守者的80年代，對於這種小招數太熟悉了，輕輕鬆鬆就轉了過去，小勾手瞬間出手。
但只見一道白影沖了上去，「砰——」的一下將球扇出了場外。
那個人正是盧克。
「哎喲，不錯！」比爾說道。
「跟你學的！」盧克一臉無所謂的說道。
「好臭屁呀。」比爾嘲諷道，「再來再來！」
就這樣他們打了一下午球，打得大汗淋漓。比爾畢竟老了，先撐不住了，說「先休休息一下，等等再打。」
「好吧。」盧克無所謂。
他們買了點水，找了個地方坐下。都沉默了。
「爸。」盧克還是先開口了。
「嗯？什麼事？」「我想現在就去打球。」「你現在就去呀。」「不是打野球，是打職業籃球。」「NBA?」」「嗯。」
比爾沉默了。過了一會兒。「你決定了？不想讀書了？」「嗯，反正現在NCAA又出不了頭。」「但是現在選秀報名已經截止了呀？」「又不是一定要選秀才能進NBA。」比爾又沉默了。
「非選秀球員進入NBA是很苦的，你有這個心理準備？」「嗯。」「不會放棄？」「嗯。」「你真的想打？」比爾眯起了眼睛看盧克。。「嗯，真的想打。」盧克回望著比爾的目光。
又是一陣沉默。
「好吧。」比爾邊說邊站了起來，「誰叫我是你老子呢，我不幫你誰幫你。我就舍下我這張老臉，去幫你要幾張試訓名額，能不能打就看你自己的了!」比爾站起來就向前走。
盧克愣住了，在他的人生中還沒有誰這樣幫過他，即使是他的恩師也沒有。雖然還要靠自己努力，但是比爾的幫助更大，一次機會就等於成功的一半。
看著比爾的背影，盧克眼睛濕潤了，他在這時起才真正把比爾沃頓當成是自己的父親，他發誓要代替已經不在的盧克沃頓照顧好他的父母，報答他們的恩情。
「還在幹什麼，走了。」比爾已經走得很遠了，「跟我回趟洛杉磯，跟你媽說一聲再去幫你找名額！」
「哦！」路可擦掉眼淚，快步追上比爾，在夕陽的餘輝下，他們父子倆越走越遠。。。
;