第兩百三十五章 戰列艦之間的較量
.第兩百三十五章戰列艦之間的較量
1936年5月6日:武通造船廠封存已久的四號船塢解封。
1936年5月19日:中華帝國號開始進行改裝。
1936年8月14日:艦橋已經開始塗裝灰sè的無機富鋅底漆。
1937年9月18日:艦橋上出現雷達。
1937年10月8日:中華帝國號艦橋的灰sè底漆已基本刷完,煙囪部分白sè塗裝。
1938年12月18日:lk5型406毫米55倍徑450毫米主炮安裝完畢。
1939年2月18日:中華帝國號安裝了幾乎所有必須的艦載武器裝備。
1939年7月12日:下水,由羅凱正式命名中華帝國號。
1939年8月3日:中華帝國號汽輪機組的鍋爐開始點火吹管。開始蒸汽試驗排煙囪井。
第一次全體人員集體出海,試航開始。
1939年10月12日:返回船塢三周,進行最後的調試。
1939年11月4日:離開船塢。經歷了一系列測試,中華帝國號戰列艦全艦重65000噸。
1940年1月24日:在12點30分中華帝國號戰列艦在武通造船廠造船廠艦長徐海濤中將代表海軍正式接收,並升起戰旗,編入海軍序列。
1940年1月28日:中華帝國號首次離開海參軍港。12點58分,在駛往上海途中與一艘驅逐艦發生碰撞,但是兩船都沒有受損。20點05分,中華帝國號拋錨在上海,在1月29日到30日接受羅凱檢閱。
1940年3月16日:在一艘拖船的引導下,軍艦駛出港口。在19日04點抵達日本鶴舞軍港。與平海艦隊主力匯合。
1940年3月21日,中華帝國號作為平海艦隊旗艦跟隨艦隊失去蹤影。
1940年3月22日,一支由八艘航空母艦為主力的艦隊在徐海濤的指揮下離開鶴舞軍港開往珍珠港途上艦隊保持徹底的電bo靜默。除這八艘航空母艦外平海艦隊還包括兩艘戰列艦、五艘巡洋艦、二十艘驅逐艦和五十艘潛艇。
5月7日早晨,美國太平洋艦隊在珍珠港的兵力為各種艦船100艘,其中有九艘戰列艦,飛機350架。
3:42:一美國掃雷艇禿鷹號在檀香山港前發現一個潛望鏡。
6:00:距珍珠港400海里的航空母艦企業號從400海裡外派出18架偵察機飛往珍珠港。
6:10:徐海濤中將得到攻擊的命令後下令第一bo起飛。平海艦隊此時位於瓦胡島北220海里。
第一bo的183架轟炸機和戰鬥機起飛飛向珍珠港。
6:30:一艘美國供給船在珍珠港外發現一艘潛艇。這個發現被傳遞給一艘美國沃德號驅逐艦,一架偵察機被遣往當地。
6:45:沃德號驅逐艦向潛艇發動攻擊。潛艇被擊沉。
6:53:沃德號驅逐艦報告遇到攻擊潛艇。
7:02:位於瓦胡島北部的奧帕納雷達站,裝備scr-第515對空警戒信號隊的兩名一等兵發現瓦胡島以北132英里,東3度處有大量不明飛機。
7:10:雷達站向沙夫特堡情報中心報告發現不明飛機的消息。
7:15:攻擊潛艇的報告到達美軍司令部。與此同時第二bo攻擊機從平海艦隊的八艘航母上起飛。
7:20:美軍值班軍官泰勒中尉認為不明飛機是從本國來的b-17轟炸機(當天確有12架b-17從加州飛抵珍珠港,但飛行線路在雷達監測範圍之外,他下令雷達站關閉。
第一攻擊bo到達瓦胡島北岸。
第一航空艦隊飛行總隊長下達攻擊令,但被轟炸機隊隊長誤認為強攻命令,攻擊開始。
第一bo指揮官向南雲發送消息報告偷襲成功。
7:55—8:25:由魚雷轟炸機和俯衝轟炸機進行的第一bo攻擊。
7:5第一顆炸彈,太平洋戰爭爆發。
7:55:系泊在1010號碼頭的美軍水雷部隊旗艦奧格拉拉號信號台第一個發出明確的旗語:「港內全體艦艇出港」。美軍戰列艦俄克拉何馬號遭到魚雷攻擊,緊接著美軍戰列艦西弗吉尼亞號遭到兩枚航空魚雷攻擊。
7:55-8:10:俄克拉何馬號連續被5枚魚雷命中,傾覆,410餘人被困船中。
7:58:福特島美國海軍航空站無線電台向所有船隻發出警告:「珍珠港受空襲,這不是演習!」,2分鐘后,金梅爾海軍上將下令將該電轉發馬尼拉和華盛頓。
8:00:從美國大陸來的b-17轟炸機和從企業號起飛的偵察機同時到達珍珠港,但他們毫無準備,因此無法chā手。
8:02:內華達號戰列艦開始對從右舷攻擊的飛機開火。兩架飛機被擊落。內華達號在尾部受一條魚雷。內華達號是唯一試圖逃出珍珠港的戰列艦,但它多次中彈后不得不在沙灘上擱淺以防止船沉沒。
8:08:kgmb電台中止其節目號召所有軍人回到他們的崗位上去。
8:10:亞利桑那號戰列艦被4顆800公斤穿甲彈命中,前部彈yào庫爆炸,you爆主炮塔中的無煙火yào庫猛烈殉爆,亞利桑那號在9分鐘內沉沒,1177名船員陣亡,包括艦長瓦爾肯伯格上校和第一戰列艦分隊司令基德少將。12架來自加州的b-17遭到殲十戰鬥機襲擊,全部被擊毀。
8:12:夏威夷最高指揮官沃爾特?肖特向整個太平洋艦隊和華盛頓報告:「與中國的戰鬥由一次向珍珠港的襲擊開始。」
第一艘開始對珍珠港內潛艇攻擊的美國船隻。
8:26:檀香山的救火隊報告三人死亡和六人受傷。
8:30:美軍惠勒、希凱姆陸軍機場和福特島、卡內奧赫海軍航空站遭到嚴重破壞,亞利桑那、俄克拉何馬、加利福尼亞號戰列艦已經沉沒,西弗吉尼亞號正在下沉。平海艦隊損失飛機6架
8:39:一架水上飛機在港內發現一艘潛艇和對它開火。
8:40—9:15:轟炸機進行了一bo致命攻擊。
8:40:一艘美國驅逐艦與一艘中國潛艇相撞並開始投深水炸彈。潛艇受傷後上浮。一個地方電台報道中國空襲。
第二bo攻擊指揮官下攻擊令。
第二bo攻擊開始。54架轟炸機和78架俯衝轟炸機進行攻擊,36架戰鬥機保護制空權。
第一個參加戰爭的同盟者。
9:15—9:45:俯衝轟炸機進攻。
9:30:港外和島北的船隻受到攻擊。
從9:45開始:進攻減弱。
第一bo飛機回到停在島北180海里的艦隊。
11:15:夏威夷總督在電台中宣布整個夏威夷領地進入戒嚴狀態。
11:46:有人報告中華帝**隊在歐胡島登陸。
12:10:美國偵察機飛向島北但未能發現任何敵機或敵艦。
12:40:夏威夷總督和美國總統同意在夏威夷引入戰時法並建立軍政fu統治。
13:00:中國飛行隊隊長與徐海濤中將討論進行第三bo攻擊的可能xing。
13:30:徐海濤下令返航。
16:25:夏威夷總督簽署戰時法。
當日清晨七時,由183架飛機組成的首批攻擊機群猛烈攻擊港內的美國艦隊。1xiǎo時后,中華帝國出動第二輪攻擊,結果共擊沉美戰列艦5艘,傷3艘,擊沉航母2艘,毀傷其它艦艇10餘艘;擊毀飛機300架,傷173架;美軍官兵死2808人,傷2000餘人,僅亞利桑那號戰列艦爆炸沉沒時就有1177人死亡。美軍太平洋艦隊遭受重創。而中華帝國僅僅付出了5艘潛艇,29架飛機,戰死不到百人的代價。
參加這次襲擊的航空母艦一共可以裝載500架飛機,其中包括戰鬥機、魚雷轟炸機、俯衝轟炸機和水平轟炸機,其中20架飛機未能返航,50架不同程度受傷。這些飛機分三bo攻擊。,
羅凱發動偷襲珍珠港的目的是為了消滅美國海軍在太平洋上的主力,這一靈感來源於前世日本的那次成功襲擊,羅凱專mén選在美國航母進港後進行偷襲,從而為今後的太平洋戰爭帶來從頭至尾的戰略優越xing。
另一邊,中華帝國號戰列艦降下指揮旗,和平海號戰列艦脫離本隊,和四艘驅逐艦兩艘補給艦離開平海艦隊本隊。開始向離珍珠港400海里遠的美國航空母艦企業號駛去。
1940年5月7日下午:空襲警報。中華帝國號上的防空炮火shè擊,消耗37mm52發,20mm400發,沒有戰果。
1940年5月8日上午:空襲警報。中華帝國號上的防空炮火shè擊,消耗37mm72發,20mm65發,沒有戰果。
1940年5月8日下午:空襲警報。中華帝國號上的防空炮火shè擊,消耗37mm6發,沒有戰果。
1941年5月8日:16:00-17:00間中華帝國號與平海號和四艘驅逐艦穿過一個浮標時被一艘美國潛艇發現。
5月9日04:20航向0°,驅逐艦離開艦隊,中華帝國號領航。
12:00位置:北緯35°53』東經13°38』。航向0°,速度24節。
12:37-13:07潛艇和空襲警報,急速調轉航向。
13:10航向大致325°。
18:00新航向311°。
21:25大致航向295°。
23:22航向266°。
5月10日:04:00新航向250°,速度27節。
11:15中華帝國號和平海號除了防空系統外,其餘單位全部進入最高戰備。
12:00位置:北緯67°28」東經19°28』。航向250,平均速度24節。
14:20航向270°。
18:11發現敵艦。
18:22敵艦被證明是島嶼,警報解除。此時能見度在4000-5km左右。
19:00能見度轉好,視野開闊,艦隊左舷遠方有霧。
19:22在7英裡外觀察到美國重巡洋艦1艘,很快失去接觸,未能shè擊。
20:30中華帝國號發現美國重巡洋艦1艘,中華帝國號對敵重巡洋艦進行5次齊shè,其中3次形成跨shè,美艦釋放煙幕逃逸。前雷達裝置因為主炮塔開火的劇烈震動失靈。平海號代替中華帝國號開始領航。
20:46平海號報告發現敵依阿華號戰列艦,方位在左舷後方保持距離。
依阿華號戰列艦排水量:標準44,560噸、滿載55,710噸。艦長:270.4米,艦寬:33米,吃水:10米,水線長:262.1。動力:8台鍋爐,4台蒸汽渦輪機,主機設計功率:212,000馬力;4軸雙舵航速:35節;載油8,765噸,續航力:20150海里/14節,15900海里/17節
武備:9mén三聯裝406毫米/50倍口徑主炮;10mén雙聯裝127毫米/38倍徑高平兩用炮;40毫米高shè炮60-80mén,20毫米高shè炮50-60mén,水上飛機3架,彈shè器2具
裝甲:水線312毫米(內傾19度);橫向287毫米;上甲板37毫米、裝甲甲板121-147毫米;炮塔正面495毫米,頂部184毫米,側面229毫米,背面241毫米,炮座439毫米;司令塔正面445毫米,頂部184毫米。裝甲總重18466噸,艦體結構總重10252噸。
艦員:設計編製1851人(其中:軍官91人,士兵1760人)
22:00調整到先前的航向並且試圖攻擊已經發現中華帝國號意圖並且撤退的美國重巡洋艦。
00:08艦隊加速至30節。
00:13大霧,能見度惡化。
00:21艦隊減速至27節,返回至加速前的速度。
02:28艦隊警報:敵艦接近。平海號儀器故障,中華帝國號的接管雷達測距工作。
03:58艦隊警報解除。
05:37艦隊左舷發現新敵艦,可能是1艘輕巡洋艦,不過很快證實是判斷錯誤,實為依阿華號戰列艦。此時美艦右轉40°至280°方向以求接近目標避免上甲板中彈。
05:43航向220°,速度28節。中華帝國號和平海號在艦隊左舷發現另一艘新敵艦,南達科他號戰列艦。
南達科他號戰列艦排水量:標準35,000噸、滿載46,000噸;長度:207.3米,艦寬:32.9米,吃水:10.7米
動力:8台鍋爐,4台複式減速齒輪傳動渦輪機,主機輸出功率:130,000馬力.
設計航速:全速27節;續航力:17000海里/15節,6400海里/25節
武備:9mén三聯裝mark6406毫米/45倍口徑主炮;10mén雙聯裝127毫米/38倍徑高平兩用炮,40毫米高shè炮40-70mén,20毫米高shè炮35-70mén
裝甲:水線307毫米(內傾19度);炮塔正面457毫米,側面229毫米,頂部184毫米,炮座439毫米;司令塔406毫米;裝甲甲板121-147毫米。
艦員:設計編製2346人
05:52南達科他號開火,丹麥海峽之戰開始。中華帝國號向主力集群報告「與兩艘重型艦艇發生戰鬥」。
05:47艦隊戰鬥警報。
剛開始中華帝國號對於美國艦隊的艦型判斷困難,以為是兩艘重巡洋艦,因此平海號的第一槍炮官一開始的選擇是用於殺傷輕甲目標的203毫米高爆彈。中華帝國艦隊航向220度,美國艦隊航向280度,美國艦隊與中華帝國艦隊呈不利於美國艦隊的t字。
05:49美國艦隊指揮官霍蘭中將命令南達科他號和衣阿華號都瞄準中華帝國艦隊領隊艦,但衣阿華號根據自己的觀察決定瞄準尾艦。美國艦隊右轉20°至300°方向以更快縮短距離。
中華帝國各級大型艦船外形類似,且中華帝國級戰列艦和平海級戰列艦均為4炮塔單煙囪,後桅高於前桅,因此美國人很可能將平海號誤認為中華帝國號。
05:52霍蘭中將確認中華帝國艦隊尾艦是中華帝國號,更改命令,要求艦隊瞄準尾艦,但只有衣阿華號在第一輪齊shè前及時執行了,南達科他號不執行的原因不詳但也有說法認為是在兩輪齊shè過後,霍蘭才改變了命令,而南達科他號卻沒有執行。]
第一輪齊shè,距離大約23000米,衣阿華號比南達科他號晚開火約30秒。
南達科他號第一輪齊shè為前部a、b炮塔共4mén炮,瞄準平海號,無命中,彈著情況不明。這是由於戰後南達科他號火控部mén沒有倖存者。
衣阿華號第一輪齊shè為前部a、b炮塔共6mén炮,瞄準中華帝國號,無命中,彈著位於中華帝國號右舷遠處。其後a炮塔1號炮因故障退出戰鬥。
05:53美國艦隊齊shè,距離23000-米。
南達科他號第二輪齊shè為前部a、b炮塔共4mén炮,瞄準平海號,無命中,彈著情況不明。
衣阿華號第二輪齊shè為前部a、b炮塔共5mén炮,瞄準中華帝國號,無命中,彈著位於中華帝國號右舷遠處。這個原因是由於能見度不佳和美國採用的合像測距儀工作原理,此時美國人很可能測距結果過遠。
中華帝國人觀察到英軍彈著。中華帝國號上的第四槍炮官接到艦長牛海峰的命令,密切關注尾隨的美國重巡洋艦是否也會加入戰鬥。
此時美國重巡洋艦薩福克號和諾福克號分別在中華帝國艦隊兩側,距離第一槍炮官向艦長徐海濤請求開火,未獲答覆。
05:54美國艦隊齊shè,距離22km。美艦左轉20°至280°方向。這次轉向完成使尾炮群獲得shè界,但美國艦隊暫時還只是依靠前部炮塔shè擊。
南達科他號第三輪齊shè為前部a、b炮塔共4mén炮,瞄準平海號,無命中,彈著情況不明。
衣阿華號第三輪齊shè為前部a、b炮塔共5mén炮,瞄準中華帝國號,無命中,彈著位於中華帝國號右舷遠處。
衣阿華號第四輪齊shè為前部a、b炮塔共5mén炮,瞄準中華帝國號,無命中,彈著位於中華帝國號右舷遠處。
平海號的第一槍炮官完成測距工作,做好準備等待開火命令。中華帝國號的第一槍炮官第二次向艦長徐海濤請求開火——「我不會允許他們追著我們的屁股打!開火吧!」。艦長從戰鬥開始便有猶豫,因為他希望能夠避免戰鬥,但現在的情況看,美國艦隊的bi近使得他的希望落空了。
05:55-06:01:中華帝國號艦體左側被三發衣阿華髮shè的第一發擊中主裝甲帶下方第五區,第二發炮彈擊中穹甲第十二區,第三發炮彈擊穿了一艘救生艇。
05:55中華帝國號打出旗語:准許開火命令,平海號首先還擊,中華帝國號也緊跟著開火。
中華帝國號第一輪齊shè為前後部a、b、c、d炮塔共12mén炮,採取半齊shè,以a、b為一組,c、d為另一組分別齊shè,距離22km,瞄準南達科他號,無命中,彈著位於南達科他號右舷前方,非常接近。
平海號第一輪齊shè為前後部炮塔a、b、c、d共12mén炮,半齊shè,距離20km,瞄準南達科他號,無命中,彈著位於南達科他號左舷遠處。
美國艦隊齊shè,距離20km。
南達科他號第四輪齊shè為前部a、b炮塔共5mén炮,瞄準平海號,無命中,彈著情況不明。
衣阿華號第五輪齊shè為前部a、b炮塔共5mén炮,瞄準中華帝國號,無命中,彈著位於中華帝國號右舷近處。其後a炮塔又一mén炮因故障退出戰鬥,三聯裝a炮塔現在只有一mén能開火。
衣阿華號第六輪齊shè為前部a、b炮塔共4mén炮,瞄準中華帝國號,命中中華帝國號一彈。
05:56中華帝國艦隊齊shè。中華帝國號左舷前部中彈一發,來自衣阿華,造成油料泄漏、海水灌入。
中華帝國號第二輪齊shè為前後部a、b、c、d炮塔共12mén炮半齊shè,距離20km,瞄準南達科他號,無命中,彈著位於南達科他號與衣阿華號之間。
平海號第二輪齊shè為前後部炮塔a、b、c、d共8mén炮半齊shè,距離第二次半齊shè命中南達科他號一彈。
平海號第三輪齊shè為前後部炮塔a、b、c、d共8mén炮半齊shè,距離18km,瞄準南達科他號,無命中,彈著情況不明。
美國艦隊齊shè,距離18000多米。南達科他號中後部甲板中彈一發,來自平海號,起火併引起防空彈yào爆炸。火勢有利於中國艦隊校正彈著。
南達科他號第五輪齊shè為前部a、b炮塔共5mén炮,瞄準平海號,無命中,彈著情況不明。
南達科他號第六輪齊shè為前部a、b炮塔共5mén炮,瞄準平海號,無命中,彈著情況不明。
衣阿華號第七輪齊shè為前部a、b炮塔共4mén炮,瞄準中華帝國號,無命中,彈著離中華帝國號右舷非常近。
衣阿華號第八輪齊shè為前部a、b炮塔共4mén炮,瞄準中華帝國號,無命中,彈著位於中華帝國號右舷近處。
05:57中華帝國艦隊齊shè。中華帝國號左舷的3座雙聯裝共6mén150毫米副炮加入戰鬥,瞄準衣阿華號開火。
中華帝國號第三輪齊shè為前後部a、b、c、d炮塔共12mén炮半齊shè,距離18.5km,瞄準南達科他號,命中南達科他號一彈。
平海號第四輪齊shè為前後部炮塔a、b、c、d共12mén炮半齊shè,距離m,瞄準南達科他號,彈著情況不明。
平海號第五輪齊shè為前後部炮塔a、b、c、d共12mén炮半齊shè,距離m,瞄準南達科他號,彈著情況不明。
以上平海號的兩次齊shè中的某一發,於05:58分命中南達科他號,關於這一輪中華帝國號和平海號誰先命中南達科他號在戰後尚有爭議。
05:58分,美國艦隊齊shè,距離16.5km。衣阿華號右舷的4座雙聯裝共8mén副炮加入戰鬥,向中華帝國號開火。
南達科他號的中央火控室中彈一發,大部分人員被殺傷。
南達科他號第七輪齊shè為前部a、b炮塔共4mén炮,瞄準平海號,無命中,彈著情況不明。
衣阿華號第九輪齊shè為前部a、b炮塔共4mén炮,瞄準中華帝國號,命中中華帝國號一彈。
05:58分,中華帝國艦隊齊shè。中華帝國號左舷中前部水線下中彈一發,來自衣阿華號,造成油料泄漏、海水灌入,發電機和發動機受損。艦長命令平海號轉移shè擊目標,瞄準一再命中己方的衣阿華號。
中華帝國號第四輪齊shè為前後部a、b、c、d炮塔共12mén炮,半齊shè或全齊shè,距離m,瞄準南達科他號,無命中,彈著位於南達科他號右舷。
平海號第六輪齊shè為前後部炮塔a、b、c、d共12mén炮半齊shè,距離Lvsexsm,瞄準南達科他號,無命中,彈著情況不明。
平海號第七輪齊shè為前後部炮塔a、b、c、d共12mén炮半齊shè,距離m,瞄準衣阿華號,無命中,彈著情況不明。
美國艦隊齊shè,距離15.5km。南達科他號的中前部主炮塔旁中彈一發,炮彈造成起火,以及約200人的傷亡。美國空軍一架海鷹式水上飛機飛臨戰鬥區域。
南達科他號第八輪齊shè為前部a、b炮塔共5mén炮,瞄準平海號,無命中,彈著情況不明。
南達科他號第九輪齊shè為前部a、b炮塔共5mén炮,瞄準平海號,無命中,彈著情況不明。
衣阿華號第十輪齊shè為前部a、b炮塔共5mén炮,瞄準中華帝國號,無命中,彈著位於中華帝國號左舷近處。
衣阿華號第十一輪齊shè為前部a、b炮塔共5mén炮,瞄準中華帝國號,無命中,彈著離中華帝國號左舷非常近。其後a炮塔的一mén炮因故障退出戰鬥,之後衣阿華號a炮塔另一mén炮排除故障開火。
05:59中華帝國艦隊齊shè。
中華帝國號第五輪齊shè為前後部a、b、c、d炮塔共12mén炮半齊shè或全齊shè,距離15.5km,瞄準南達科他號,命中南達科他號一彈,此次命中造成南達科他號爆炸。
平海號第八輪齊shè為前後部炮塔a、b、c、d共12mén炮半齊shè,距離16.5km,瞄準衣阿華號,無命中,彈著情況不明。
平海號第九輪齊shè為前後部炮塔a、b、c、d共12mén炮半齊shè,距離Lvsexsm,瞄準衣阿華號,無命中,彈著情況不明。
美國艦隊齊shè,距離15.5km。霍蘭中將命令艦隊左舷轉向20度至260度方向。
南達科他號第十輪齊shè為前後部a、b、x、y炮塔共10mén炮,瞄準平海號,無命中,彈著情況不明。
衣阿華號第十二輪齊shè為前部a、b炮塔共4mén炮,瞄準中華帝國號,無命中,彈著位於中華帝國號左舷近處。
衣阿華號第十三輪齊shè為前部a、b炮塔共4mén炮,瞄準中華帝國號,命中中華帝國號一彈。
06:00中華帝國艦隊齊shè。中華帝國號左舷中部上層中彈一發,飛機彈shè系統受損,炮彈從右舷穿出,未爆炸。
中華帝國號第六輪齊shè為前後部a、b、c、d炮塔共12mén炮,全齊shè,距離15km,瞄準南達科他號,無命中,彈著在南達科他號沉沒前行進的航線上。
平海號第十輪齊shè為前後部炮塔a、b、c、d共8mén炮,半齊shè,距離15km,瞄準衣阿華號,無命中,彈著情況不明。
平海號第十一輪齊shè為前後部炮塔a、b、c、d共8mén炮,半齊shè,距離14km,瞄準衣阿華號,無命中,彈著情況不明。
美國艦隊齊shè,距離13500-15km。南達科他號的中後部主桅附近被命中一彈,來自中華帝國,但也可能命中的是舷側裝甲。炮彈穿透甲板裝甲,引發4英寸高shè炮彈yào艙的殉爆,進而擊穿艙壁引發後部主炮的彈yào艙爆炸,導致船體急劇左傾並斷為兩截,迅速下沉。
2000多名船員中僅10人倖存。美國空軍的海鷹式水上飛機遭到中華帝國號防空火力的shè擊避入雲層。
雖然中彈引發大爆炸開始下沉,但是南達科他號依舊繼續攻擊,第十一輪齊shè為前部a、b炮塔共4mén炮,正在沉沒時發shè,但可能是故障也可能只是發生爆炸,無命中,彈著情況不明。
衣阿華號第十四輪齊shè為前部a、b炮塔共5mén炮,瞄準中華帝國號,無命中,彈著位於中華帝國號右舷近處。
衣阿華號第十五輪齊shè為前部a、b炮塔共5mén炮,瞄準中華帝國號,無命中,彈著位於中華帝國號左舷遠處。其後之前退出戰鬥的a炮塔的一mén炮修復並重新加入戰鬥。
衣阿華號第十六輪齊shè為前部a、b炮塔共6mén炮,瞄準中華帝國號,無命中,彈著位於中華帝國號左舷遠處。
06:01中華帝國艦隊齊shè。中華帝國號轉移shè擊目標,瞄準衣阿華號,開始測距shè。平海號的艦長命令,當衣阿華號進入shè程后發shè魚雷,此時距離14km!?不知道這廝是不是瘋了。
中華帝國號第七輪齊shè為前後部a、b、c、d炮塔共12mén炮半齊shè,距離14.5km,瞄準衣阿華號,無命中,彈著情況不明。
平海號第十二輪齊shè為前後部炮塔a、b、c、d共12mén炮半齊shè,距離14.5km,瞄準衣阿華號,無命中,彈著情況不明。
平海號第十三輪齊shè為前後部炮塔a、b、c、d共12mén炮半齊shè,距離14km,瞄準衣阿華號,無命中,彈著情況不明。
衣阿華號齊shè,距離13km。南達科他號下沉中。衣阿華號為躲避南達科他號殘骸,向右緊急轉舵規避。這使得衣阿華號與中華帝國艦隊的距離更加接近,火炮測距的目標也一度丟失。
衣阿華號第十七輪齊shè為前部a、b炮塔共6mén炮,瞄準中華帝國號,無命中,彈著位於中華帝國號左舷遠處。
衣阿華號第十八輪齊shè為前部a、b炮塔共6mén炮,瞄準中華帝國號,無命中,彈著位於中華帝國號左舷遠處。
06:02中華帝國艦隊齊shè。因為平海號的魚雷發shè官缺乏信心,魚雷未發shè。
中華帝國號第八輪齊shè為前後部a、b、c、d炮塔共12mén炮半齊shè,距離14km,瞄準衣阿華號,命中衣阿華號一彈。
平海號第十四輪齊shè為前後部炮塔a、b、c、d共12mén炮半齊shè,距離14.5km,瞄準衣阿華號,無一命中,彈著情況不明。
平海號第十五輪齊shè為前後部炮塔a、b、c、d共12mén炮半齊shè,距離14km,瞄準衣阿華號,無一命中,彈著情況不明。
衣阿華號暫停shè擊。南達科他號下沉中。衣阿華號艦橋中彈一發,來自中華帝國號,但未爆炸,但艦橋內大部分人員被殺傷,造成13人死亡,只有艦長和一名信號兵幸免於難。
從遠方趕來的美國重巡洋艦諾福克號瞄準中華帝國號進行了3次齊shè,距離20km,無命中,彈著情況不明。另一艘重巡洋艦薩福克號距離28km。
06:03中華帝國艦隊齊shè。
平海號左舷的3座雙聯裝共6mén10.5cm高炮加入戰鬥,瞄準衣阿華號開火。稍後平海號的聲納顯示有3條魚雷正在接近中。可能是南達科他號沉沒前發shè的,也可能是南達科他號下沉時發出的聲音被誤判為魚雷。艦長親眼看見其中的2條魚雷的航跡,發布魚雷警報,並通知中華帝國號。中華帝國號立刻右舷轉向50度至270度方向規避。平海號艦長再次命令發shè魚雷但仍未被執行。
中華帝國號第九輪齊shè為前後部a、b、c、d炮塔共12mén炮半齊shè,距離14.5km,瞄準衣阿華號,命中衣阿華號兩彈。
平海號第十六輪齊shè為前後部炮塔a、b、c、d共12mén炮(半齊shè),距離14km,瞄準衣阿華號,彈著情況不明。
平海號第十七輪齊shè為前後部炮塔a、b、c、d共12mén炮半齊shè,距離14km,瞄準衣阿華號,彈著情況不明。
以上平海號的兩次齊shè中的某一發命中衣阿華號。
衣阿華號齊shè,距離14km。南達科他號完全沉沒於北緯32°22』西經41°17。衣阿華號開始釋放煙幕並左轉1第一彈命中中部水線下部分,未爆炸,造成少量油料泄漏。第二彈命中副炮火控室,未爆炸。第三彈命中艦尾水線下部分,進入船體時爆炸,但沒有造成嚴重損傷。
衣阿華號第十九輪齊shè為後部y炮塔共2mén炮,炮塔測距儀自主火控,瞄準中華帝國號,無命中,彈著情況不明。其後y炮塔的一mén炮因故障退出戰鬥,四聯裝的y炮塔只剩一mén能開火。
此時美國重巡洋艦諾福克號停止shè擊,距離21km。重巡洋艦薩福克號距離28km。
06:04中華帝國艦隊齊shè。平海號跟隨中華帝國號進行右舷轉向規避魚雷,隨著中華帝國艦隊進行規避動作,其與衣阿華號的距離逐漸拉大。
中華帝國號第十輪齊shè為前後部a、b、c、d炮塔共12mén炮半齊shè,距離15.5km,瞄準衣阿華號,命中衣阿華號一彈。
平海號第十八輪齊shè為前後部炮塔a、b、c、d共12mén炮半齊shè,距離14.5km,瞄準衣阿華號,命中衣阿華號兩彈。
衣阿華號齊shè,距離第一彈命中中後部煙囪附近,未爆炸但毀壞了水上飛機起重機。第二彈命中艦尾水線下部分,進入船體爆炸,但未造成嚴重損毀。第三彈命中右舷后兩座副炮附近,落入5.25」副炮彈yào艙,但未爆炸。
衣阿華號第二十輪齊shè為後部y炮塔共1mén炮,炮塔自身火控,瞄準中華帝國號,無命中,彈著位於中華帝國號艦尾近處。
此時美國重巡洋艦諾福克號距離21km,重巡洋艦薩福克號距離28km。
06:05中華帝國艦隊齊shè。因規避魚雷多次進行轉向機動,不得不反覆測距。
中華帝國號第十一輪齊shè為前後部a、b、c、d炮塔共12mén炮半齊shè,距離Lvsexsm,瞄準衣阿華號,無命中,彈著情況不明。
平海號第十九輪齊shè為前後部炮塔a、b、c、d共12mén炮半齊shè,距離15km,瞄準衣阿華號,無命中,彈著情況不明。
衣阿華號齊shè,距離Lvsexsm。
衣阿華號第二十一輪齊shè為後部y炮塔共1mén炮,炮塔測距儀自主火控,瞄準中華帝國號,無命中,彈著情況不明。
此時美國重巡洋艦諾福克號距離21km,重巡洋艦薩福克號距離28km。
06:06中華帝國艦隊齊shè。平海號再次發布魚雷警報,航向270°,導致其後前部炮塔失去shè界。
中華帝國號第十二輪半齊shè為前部a、b炮塔共6mén炮,距離m,瞄準衣阿華號,無命中,彈著情況不明。
平海號第二十輪齊shè為前後部炮塔a、b、c、d共12mén炮(半齊shè),距離Lvsexsm,瞄準衣阿華號,無命中,彈著情況不明。
衣阿華號停火,距離m。
此時美國重巡洋艦諾福克號距離21km,重巡洋艦薩福克號距離28km。
06:07中華帝國艦隊齊shè。平海號開始左舷轉向至220度,位於中華帝國號右舷位置。
中華帝國號第十二輪半齊shè為後部a、b炮塔共6mén炮,距離18km,瞄準衣阿華號,無命中,彈著情況不明。
平海號第二十一輪齊shè為後部炮塔c、d共6mén炮2次半齊shè,距離m,瞄準衣阿華號,無命中,彈著情況不明。
衣阿華號停火,距離18km。
此時美國重巡洋艦諾福克號距離21km,重巡洋艦薩福克號距離28km。
06:08-06:09中華帝國艦隊齊shè。其後中華帝國艦隊停止對衣阿華號shè擊。
平海號艦長要求擊沉衣阿華號,但牛海峰出於任務第一盡量避免jiāo戰的考慮拒絕了他的建議。
中華帝國號第十三輪齊shè為前後部a、b、c、d炮塔共4mén炮,每炮塔一mén,距離18.5km,瞄準衣阿華號,無命中,彈著情況不明。
平海號第二十二、二十三輪齊shè為後部炮塔c、d共6mén炮(4次半齊shè),距離19km,瞄準衣阿華號,無命中,彈著情況不明。
衣阿華號未開火,距離19km。
美國重巡洋艦諾福克號距離21km,重巡洋艦薩福克號距離28km。
06:10中華帝國艦隊發現美國皇家空軍的桑德蘭式水上飛機,發布防空警報,防空武器開火。平海號開始加速追趕中華帝國號。
衣阿華號停火,此時該艦甲板起火,並且開始漏油,最高速度降為28節,艦體前部進水2000噸。距離20km。
美國重巡洋艦諾福克號距離21km,重巡洋艦薩福克號距離28km。
06:11-06:19中華帝國艦隊持續對空shè擊。從06:14開始,平海號再次發布魚雷警報並進行規避。
06:20中華帝國艦隊完全停火。
衣阿華號短暫開火,距離30km,無命中。美國重巡洋艦諾福克號距離21km,重巡洋艦薩福克號距離28km。此後3艘美艦繼續保持跟蹤。
06:32中華帝國號向北方集群報告:「戰列艦,可能是南達科他號,擊沉。另外一艘戰艦衣阿華號,擊傷。我方兩艘戰艦正在觀察。
07:05中華帝國號向北方集群報告:「我們在大約北緯32°22』西經41°17』處擊沉敵艦一艘。