生命的開端（4）

*四年級的時候，校長勒令將這兩個搗蛋大王分開。教四年級提高班的「泰迪」伊莫金-希爾夫人自告奮勇要教其中一個男孩，於是她成為了史蒂夫的老師。日後，史蒂夫想起她的時候，總是將她稱為自己「生命中的聖人之一」。

伊莫金-希爾夫人在成長過程中就曾充分發揮自己的天性。3歲的時候，她便開始了舞台生涯，以「小伊莫金」的名字登台演出。她曾參演了舞台劇《兄弟姐妹》，評論稱她活力四射。在大學里，她仍然保持對表演的熱愛。

如今，她結婚了，是一名稱職的老師。也許是出於對戲劇和表演的熱愛，她成為了一名不墨守成規的教師，還可能因為她本來就是一位充滿激情的老師吧，想去激發教室里每一位學生的靈感。不管怎樣，她肯定已經在心裡對這個特別的男孩做了一番思量，並想出了接近他、打動他的辦法。

剛開學的幾個星期里，她向史蒂夫發出了一個挑戰：如果史蒂夫把數學作業本帶回家，獨立地完成作業，並且做對其中百分之八十的題目，她就會給史蒂夫一隻巨大的棒棒糖再加上5美元。史蒂夫接受了這個挑戰，成功地達到了老師的要求，得到了大棒棒糖和5美元。史蒂夫說：「她用一個月就摸清了我所有的情況，並且點燃了我對學習的熱情。」喬布斯回想起這位老師的時候說：「她送給我製造相機的工具，我造出了自己的鏡頭，並組裝了一架照相機……我覺得，那一年是我這一輩子在學校里最用功的一年。」

有希爾夫人當老師的四年級成為了史蒂夫人生的一個轉折點。在1995年的一次採訪中，他說：「我百分之百確定，如果沒有四年級時的希爾夫人和其他幾個人，我到頭來都有進監獄的可能。我能感覺到我做事時的一些傾向，它們也許會引導我精力充沛地做出一些大家認為很棒的事情，也可能會導致我做出一些人們不會喜歡的事情。」史蒂夫接著說，「因此，當你年輕的時候，一點小小的修正，會讓你受益終身。」

這一學年結束的時候，史蒂夫成績優異，在考試中得到了很高的分數，學校建議這位昔日的搗蛋大王直接升入高中。

史蒂夫很幸運，他的父母沒有同意這件事。他們認為讓一個11歲的孩子提前進入高中並不是個好主意，他們只同意讓他跳一級，也就是跳過五年級。於是，在1966年的秋天，史蒂夫成為了山景城克里滕登中學六年級的學生。