試論泰國帥哥學習漢語的充要條件(4)
5.
毛泰開始不斷地提到盛芳,還總是試探似地看我反應,我故意做出漫不經心的樣子。毛泰認真地問我,什麼叫緣分?我馬上猜到事關盛芳。沉吟一下才說,緣分就是,看不見,摸不著,說來就來說走就走的一種東西。毛泰似乎沒聽懂,我說我不知道你們泰國語里有沒有這個詞,但在中國,我們都相信緣分。緣分來了,要珍惜。
沒幾天,毛泰就興奮地宣布,我的緣分來了。
毛泰和盛芳談戀愛了?我看著他亮亮的眼睛,感覺自己的心像被人打了一個結。你看,怎麼讓我相信他們呢,他們變心變得這麼快。
毛泰依然一周三次來我這裡上課,我有意和他疏遠了許多,不再像以前那樣和他開玩笑,不再帶他「在生活中學習漢語」了。我正兒八經地教課,生怕從沒見過面卻嫌我學費高的盛芳挑毛病。同時也覺得疑惑,有了女朋友的毛泰,應當不需要漢語老師了吧,免費的不是更好嗎?
那天,我教毛泰「不斷」的含義,我說,不斷就是越來越的意思,比如,毛泰的漢語不斷地進步。他慢吞吞接了一句,「老師,你不斷地和我疏遠。」
我詫異了一下,終於還是沉默。
6.
毛泰回國那天,我沒去送行。那個五月的清晨,陽光極其明媚。我看著一架飛機從天空滑過,心口突然疼了一下,我不知道毛泰有沒有在那架飛機上。
一年前,我教湯米漢語。湯米變成了我的男朋友時,師姐說,他們留學生遲早要回國的,你別趟這個渾水。我在語言大學呆了七年,看慣了留學生們來了去,去了來,我原以為我們的愛情會不同。
可是湯米還是拋下我,回了英國。他說,他喜歡大西洋海岸咸濕的空氣。
我說,我喜歡北京的烤鴨。是愛得不夠深,還是印證了師姐那句話?我發誓再也不和留學生談戀愛。
毛泰臨走前,我帶他去吃北京烤鴨,我捲起薄薄的煎餅,輕嘆一聲,只有烤鴨最靠譜,留學生,不靠譜。
毛泰聳聳肩,萬一偶爾會有一個靠譜的呢?
我突然大聲地說,那你留下來啊。
毛泰愣了一下,我忙說,為了盛芳留下來。
老師,那是我編出來的人物,我根本不認識什麼盛芳。毛泰看著我的眼睛說,我第一眼看到你,就喜歡上你了。我躲避他的目光,我的沉默如冬季的麥田。
喜歡又有什麼用呢,毛泰第二天還是回了泰國。
一個月之後,我收到毛泰的郵件:老師你好嗎?我坐在泰國一家中餐館吃烤鴨,突然就想起了你。你說過,中國人相信緣分,珍惜緣分,我們的相逢,也是一場緣分吧。作為泰*國人的我,也想珍惜和你之間的緣分,如果毛泰的飛機一個星期後降落在北京機場,你願意來接我嗎?
讀著那封信,看著毛泰並不准確的漢語,我第一次淚流滿面。