《我和我的賊奶奶》第一章（5）

我跑回家裡，穿過了外間屋，直接跑進了裡間屋。這是本能的躲避，長大以後我知道這就叫鴕鳥心理，當時我還不懂，覺得那樣藏起來會更加安全。上炕，卻又想知道外面奶奶是怎麼應付日本人的，就悄悄透過窗戶紙上的破洞朝外面窺視。

外面，有一堆日本人，聚成一團，黃蠟蠟地活像一大坨新屎。奶奶被圍在中間，只能透過日本人的縫隙看到她的灰底蘭花大布衫，還能聽到翻譯二串子的吼聲：「老賊婆，昨天是不是你跑到皇軍軍部去了？偷什麼了趕緊交出來，不然把你抓去灌辣椒水，坐老虎凳。」

二串子是本地人，早年間跑到日本混了幾年，回來以後就成了日本人，分頭梳得溜光，蒼蠅蚊子落到上面肯定得摔跟頭。他還留了一撮鼻涕胡，鼻子和嘴的中間活像爬了一個大屎殼郎，據說留那種鬍子的好處是流鼻涕不用擦，鬍子就給吸收了。那時候二串子對人很客氣，見了人先鞠躬后說話，胳膊彎里老挾根文明棍，明明是中國人，幹啥都像日本人，大人小孩就都把他叫「二串子」，二串子是貶義，指中國人和外國人的雜交品種。^H小說日本人沒有來的時候，二串子很乖，在一家商行當翻譯，見了誰都點頭哈腰，畢恭畢敬。日本人來了，二串子搖身一變成了日本人的翻譯，腰上挎了一把日本王八盒子，開始耀武揚威，走在街上，誰要是讓路慢了點，文明棍就抽到身上，現在，文明棍也不再挾在他的胳膊彎里，而是時時刻刻拎在手上，隨時準備抽中國人。

二串子親自帶了日本人來抓奶奶，這倒讓我奇怪，因為我實在想不通，就奶奶那個樣兒，還值得二串子這個翻譯官親自帶隊過來抓。

奶奶否認：「我一個婦道人家，哪有那個本事跑到皇軍的家裡偷東西，二串子，你可別胡說害人，小心死了進拔舌獄。」

二串子嘿嘿冷笑：「我可不是從東洋島上剛剛過來的皇軍，你這個賊婆子的底細別人不知道，我清楚得很，你看這是啥東西？」二串子不知道把什麼東西扔到了奶奶面前，可能是證物之類的東西，可惜從我這個角度看不見。

「嗨嗨嗨嗨，一條裹腳布，跟我有啥關係呢？」奶奶強裝出來的笑聲我能聽得出來，這說明她已經心虛了，我也認定，人家沒找錯人，肯定是奶奶跑過去偷了人家什麼東西，現在讓人家攆到家裡來要。我並且由此進一步地推斷，奶奶今天之所以高興，還說要帶我晚上去看戲，肯定跟偷了人家的東西有關係，可能，偷的東西很值錢，她能賣個好價錢。

「你們看，我的腳是大腳，從來不用裹腳布。」奶奶繼續分辯。從人縫隙里看過去，能看到奶奶甩掉了鞋，亮出大腳給人家看，以此證明那條裹腳布跟自己沒關係。