列王的紛爭（上）——（32）

用你的眼睛看，西利歐說過，用你的耳朵聽。

某天，一個瘋女人在路邊對他們尖叫：「笨蛋！他們會把你們現在把它們淹死也太說不過去。塔柏、熱派和大牛加入到排隊洗澡的行列，他們在澡堂前停下來，其他人則全部擠進旅店大廳。尤倫還叫羅米拿了幾大杯酒給那三個死囚，他們手腳上銬，被拴在車後面。

之後，洗澡和沒洗澡的人都湊在一起吃熱騰騰的豬肉派和烤蘋果，旅店老闆還額外請大家喝了一杯啤酒。「我有個弟弟也穿了黑衣，不過那是好多年前的事了。他本是個跑堂小弟，聰明得很哪，可惜有天他被人瞧見從大人桌上偷胡椒。唉，他就喜歡那味道，也就偷了那麼一小撮，但馬爾寇爵士是個嚴厲的人。你們長城那兒可有胡椒?」看尤倫搖頭，老闆便嘆氣，「可惜了，林克就好這口。」

艾莉亞一匙一匙地吃著熱烘烘的派，不時小口啜飲杯中的啤酒。記得父親以前偶爾會讓他們喝一杯啤酒，珊莎喝了每次都會扮鬼臉，說葡萄酒比這好多了，但艾莉亞挺喜歡啤酒的味道。想到珊莎和父親，她又難過起來。

旅店裡都是往南走的人，大家一聽說尤倫他們朝北去，頓時不屑之聲四起。「走不出幾步你就會回頭，」老闆發誓，「往北是不成的，田野給燒了大半，留下來的人全躲在莊園里。無法無天的傢伙早上剛走一茬，晚上就又來一批。」

「對咱們都沒差，」尤倫倔強地強調，「管他徒利還是蘭尼斯特，跟守夜人都沒關係。」

徒利大人是我外公啊，艾莉亞想。對她來說當然有關係，但她咬緊嘴唇，繼續默默靜聽。

「不只徒利和蘭尼斯特，」店主人說，「還有打明月山脈來的野蠻人，你倒是去跟他們說說理看。史塔克家的人也有份，聽說他們的年輕主子來了，就那短命首相的兒子……」

艾莉亞坐直身子，豎耳傾聽。他說的該不會是羅柏吧?

「我聽說那小子騎著狼打仗咧！」有個手拿酒杯的黃髮男子接犬，一路追到母狼的窩，結果咧，一伙人差點全部+激情小說送命，那群狗一隻都沒回來，一隻都沒有。」

「那只是謠言！」艾莉亞脫口而出，根本來不及阻止自己，「狼才不吃小嬰兒！」