《朗姆酒日記》（47）

我又搖了搖頭，想趕緊說些安慰的話，但在我能想出任何話前，他已經越過了半個新聞中心，

「等會兒見，」我在他背後叫道，「我們來喝個爛醉。」

他點了點頭，但沒有轉過身來。我看著他清空了他的桌子，然後沒有對任何人說一句話就離開了。

剩下的時間我都在寫信。等到了八點，我在沖洗暗室中找到薩拉一起開車到艾爾。葉門一個人坐在露台角落的桌旁，雙腳翹在一張椅子上，臉上掛著生人勿近的表情。當我們走近時，他^H小說抬頭看了看我們。

「看，」他說，「是記者來了。」

我們喃喃地應了一聲坐下來，手上拿著剛剛在酒吧點的酒。薩拉靠在椅背上，點了根煙，「那個狗娘養的開除了你。」他說。

葉門點點頭，「對。」

「記得，關於遣散費，別讓他得逞，」薩拉說，「如果他找麻煩的話，讓勞工局那些人追在他的屁股後面跑，他會付錢的。」

「最好是，」葉門說，「否則哪天晚上，我會將那個混蛋拖出大樓外面，將他海扁一頓。」

薩拉搖搖頭，「別擔心，當他開除阿特·葛里尼時，只丟給他五張紙鈔，葛里尼最後一狀告到了法院。」

「他給我三天的薪水，」葉門說，「最後一刻才決定給我。」

「該死，」薩拉說，「明天去工會投訴他，讓整件事曝光，他們會處理員工的抱怨，然後強迫萊特曼付錢。」

葉門想了想，「這樣我可以拿回差不多四百塊，不管怎樣，至少還可以撐一下。」

「在這個鬼地方破產真是太糟糕了，」我說，「四百塊錢根本不算多，到紐約的機票就要五十塊。」