96.Chapter 96
火車全速前進,在車輪碾過鐵軌發出的有規律的震動聲里,兩旁景物迅速向後移動。
「你在生氣?」
卡爾問她。
瑪格麗特扭著臉,視線落在車窗外被迅速拋到身後的一根根電線杆上,沒有應聲。
卡爾伸出手,將她肩膀扳了過來,讓她面對著自己。
「瑪格麗特,你在生氣,所以一大早就帶著弗羅拉回橘郡?你昨天才剛來紐約!」
瑪格麗特拂開他的手,「我的行程需要向你報告嗎?」
卡爾彷彿在觀察她的神色。
「因為伊芙嗎?」他突然說道,「早上電話里你提到了她。因為她你在生我的氣?瑪格麗特,我不知道你都從哪裡聽來了什麼,但這個女人對我來說沒有任何意義。我和她早斷了往來了,從去年底開始,我就再也沒見過她了……」
「你把和你交往過的女人都當什麼了?你又跟我解釋這些幹什麼?」瑪格麗特打斷了他的話,神色里浮現出惱怒之意,「你真讓我感到噁心!我才不管你和她們怎麼樣了!你給我聽好了對於你那個可笑的提議,昨晚我本來就該當場說不的。不過現在說也不晚。我欣賞你為弗羅拉願意做出的犧牲,我也相信你會是一個好父親,但抱歉,我不會和你結婚的!關於弗羅拉,等她稍微再大一些,如果她自己選擇跟你一起生活,我也可以考慮!這樣,你總該滿意了吧?」
卡爾彷彿愣了一下,隨即,眉頭輕輕皺了皺。
「瑪格麗特,我覺得你還沒弄明白我的意思。我提議我們結婚,目的並不是要從你這裡帶走弗羅拉。而是我認為,她需要一個完整的家庭。」
「算了吧!」瑪格麗特冷冷道,「我從不認為讓孩子生活在有著一對貌合神離父母的家庭里是件對她成長有益的事!從她出生到現在,在你出現之前,她跟著我的時候,過得一直很好!或者,我乾脆地告訴你吧,卡爾,雖然我也愛弗羅拉,但我沒你那麼偉大,可以為了她而不計前嫌地娶一個對你來說什麼也不是的女人,僅僅只是因為她是你女兒的母親!就這樣吧,我請你打消這個念頭。我們之間保持現狀才是最好的選擇!」
她說完轉身要走,卻被卡爾攔住了。
他緊緊地抓住她的胳膊。瑪格麗特甩不開,露出嫌惡又氣惱的神色。
「放開!」
「等一下,我還有話……」
瑪格麗特二話不說,抬腳用高跟鞋的尖頭狠狠踢了他膝蓋一下。卡爾發出一聲抽痛聲,俯身摸了下被她踢中的膝蓋。
瑪格麗特一愣,忽然想起從前他就是這條腿的膝蓋部位動過手術,不由地停了下來。
「冷酷的女人……」
卡爾直起身,嘀咕了一句,臉上露出微微痛苦的神色。
「你活該!」
瑪格麗特冷冷說道。甩開他那隻依然拽著自己的手。
「瑪格麗特——」
卡爾再次伸手抓住了她。
「滾開——」
瑪格麗特生氣轉過身的時候,一個乘警恰好從側旁經過,停了下來,看了一眼。
「女士,需要幫忙嗎?」
他打量了眼卡爾,遲疑了一下,最後看向瑪格麗特問道。
「她是我女兒的媽媽!在和我鬧彆扭而已!」
卡爾沒好氣地說了一句。
乘警再次瞥了眼瑪格麗特。見她臉色雖然十分難看,但兩人似乎確實很熟的樣子。而且,這個男人一看就來自上流社會。倒真的像是夫妻或者情侶在吵架的樣子。於是道了聲歉,轉頭繼續朝前走去。
「你可真夠讓人丟臉的!」
乘警走後,瑪格麗特壓低聲罵他。
卡爾剛張嘴要說話,又一個乘客從側旁走了過去。
他皺了皺眉,不由分說半推半拽地帶著十分不情願的瑪格麗特往前頭的包廂車廂走去,來到第一個包廂前,推開了門。
裡面坐著一對年輕男女,看起來像是新婚夫妻,兩人抱在一塊兒正在親熱,卻忘了鎖門。冷不防門被人一把推開。年輕女人驚叫一聲,慌忙拉上有點下滑的裙子領口。
做丈夫的生氣地站了起來。
「嘿!你是誰!這是我和我太太的包廂——」
卡爾看也沒看,隨手摸出了幾張鈔票。「抱歉,借你的包廂用一下!」
從紐約到洛杉磯的包廂票還不到十美元。但他遞出來的二十面額鈔票卻有好幾張。女人眼睛一亮,急忙扯了扯丈夫,接過鈔票,兩人迅速走了出去。
「你到底要幹什麼!」
瑪格麗特臉已經漲得通紅,生氣地質問。
「咔嗒」輕微一聲,包廂的門鎖落扣。瑪格麗特一怔,扭臉看向卡爾。
卡爾凝視著她,忽然抬起手臂,將她一把擁到了自己的懷裡,緊緊抱住。
「我想這樣——」
他低聲道了一句,隨即不由分說地吻住了她的嘴。
瑪格麗特大吃一驚,眼睛睜得滾圓。
他的臉在她眼前驟然放大,一種熟悉的氣息瞬間充斥了她的鼻息,她皮膚上的每一個毛細小孔彷彿都能清晰感受到來自於他皮膚的溫度。幾秒鐘后,當她反應過來他正在強吻自己的時候,拚命地搖頭,生氣地踢他,緊緊咬住牙關拒絕他的唇舌。
他一直用手緊緊箍住她的頭,唇貼著她的唇,無論她怎麼反抗。最後她終於因為憋不住氣微微鬆了下牙關,他立刻趁虛而入,兩人唇舌碰觸在了一起。
瑪格麗特全身毛孔彷彿驟然放大,每一根汗毛都豎立了起來。她感覺到他在強行入侵自己,一狠心,牙尖咬了下去,一陣帶了微微甜味的腥氣開始慢慢在口中彌散開來。
卡爾終於鬆開了她。
「你活該!」
瑪格麗特趁機後退了幾步,最後靠在包廂門上,胸口起伏喘息著,臉上帶著冷笑道。
卡爾抬手抹了抹剛被她咬破了的一塊唇皮,然後抬眼看向她,渾不在意般地朝她咧嘴一笑,視線落到她被他吻得顏色鮮潤的嘴唇上,眼睛里漸漸露出一種類似於興奮的表情。
他的這種表情,瑪格麗特實在太過熟悉了。立刻生出一種不妙的預感,急忙轉身要打開包廂門出去,但已經遲了,她整個人從后被他抱了起來,然後壓在了包廂的位置上。
「瑪格麗特——」
他注視著她越睜越大的一雙眼睛,低低地叫了聲她的名字,低頭下去,彷彿想再次吻她。
「卡爾·霍克利,我再說一遍,你真的讓我感到噁心,非常噁心!」
她盯著就在自己眼皮子上方的那雙眼睛,一字一字地說道。
他眼睛里的剛才突然閃現出來的那種類似於激動興奮的光芒漸漸消失了下去。
他依然壓在她身上,但動作停了下來。
瑪格麗特用力,終於嫌惡地把他從自己身上推了下去。
「瑪格麗特,別走。聽我把話說完——」
她站起身,用手指整理剛被他弄得有點亂的頭髮時,聽見他在自己身後低聲說道。
「我沒興趣聽!」瑪格麗特沒有回頭,只冷冷應了一句。
「瑪格麗特,聽我說下去!昨晚我的求婚並不是一個臨時決定。」
「求婚?昨晚那是求婚?」瑪格麗特反問了一句。
「抱歉,我昨晚的表達是有點問題。但它不是一個臨時決定,而是我考慮了很久的想法……」
「不管你是臨時決定還是考慮了很久的,我還是一樣的回復。卡爾,我是不可能和你結婚的!」
「如果我告訴你,我撒謊了!昨天晚上我跟你說的並不全是真話。我希望你能和我結婚,不僅僅只是因為弗羅拉的緣故,還因為我希望這樣,那麼你能接受嗎?」
瑪格麗特微微一頓。
卡爾注視著她的背影。見她依然不肯回頭,略微煩躁地抓了下頭髮,跟著從座位上站了起來,開始在狹小的包廂里來回走動,走了幾圈后,他突然停了下來。
「好吧,我承認好了!我擔心你!我感到妒忌!馬斯基是個花花-公子,和不少女人都有過關係,並且始亂終棄。瑪格麗特,我知道他對你一定另有意圖!」
「你腦子有病嗎?就因為馬斯基先生?」瑪格麗特實在忍無可忍了,轉過身面朝著他,「我們只是正常的合作!勞你費心了!我也不是不經世事的小女孩,我自己知道該怎麼處理這種事!何況,卡爾,」她冷冷地嗤笑了一聲,「你居然也有資格在我面前評論別的男人在男女關係上過於隨便?」
卡爾頓了一下。
「你可以罵我,鄙視我,隨便你怎麼樣,瑪格麗特,我確實是個人渣,沒什麼借口可以為自己辯解的。但是,我請你相信我,在你嫁給了克拉倫斯后,我原本發誓不想再和你有任何聯繫的!我想徹底忘記你。但去年,就在我重新見到你之後,我發現我做不到。我們分開的那幾年裡,即便我有過再多的別的女人,我也沒法徹底把你忘掉。任何和你有關的事情,哪怕再小,都會影響著我的情緒,令我時刻感到焦慮不安。我痛恨這種感覺,但我自己根本沒法擺脫!瑪格麗特,即便你現在已經不愛我了,但我知道我依然還愛著你,和以前一樣。這就夠了。我發誓我會盡量做一個能讓你滿意的丈夫。所以我希望你能和我結婚,就當幫我的忙,把我從這種折磨我的狀態里解救出來。」
他深深地凝視著她。
瑪格麗特心跳得飛快。
「不不,別逼我!」她躲開了他的視線,搖頭,「卡爾,求你了,別逼我。結婚是件足以影響雙方的大事。我不能斷定我們彼此就適合對方……」
「五年之前,你就是用這種借口拒絕了我,然後選擇了克拉倫斯。現在你還是這個借口!為什麼不給我一個機會,讓我去努力?」卡爾打斷了她。
「瑪格麗特,你還記得我們當初是怎麼認識的嗎?你上了泰坦尼克號,貨艙里那麼多的汽車,你唯獨上了我的那輛,撞壞了它。」
他注視著她,微微一笑,「從這一點來說,我們從認識的第一天起,就已經被綁在了一起。這輩子,不可能再撇得清關係了。」
...