第二十一章

?《嘉莉妹妹》雖然是名著翻拍，但因為年代限制，很多取景只能依靠特效，第一天的拍攝就是在綠幕前。

但好在還是有些貨真價實的東西。

加州鐵路博物館里，程臨得意的像娜塔莎介紹自己找到的拍攝場景，」這蒸汽機車是我讓人找到的，十九世紀末二十世紀初北方鐵路公司運營，保養很好，據說加上煤炭還能驅動，好在火車上的戲只拍一天，最多兩天，博物館才同意讓我們在周一的國際博物館休館日拍攝。」

這的確是個非常棒的火車，蒸汽機車古樸笨拙的外表，連內部裝潢都是當年的風格，一邊兩座，疏密得當的簡陋皮椅，桌子上鋪著淡色的印花布，更難得的是，博物館為了展示當年美國工業大發展時期，鐵路行業的全貌，還為這台車修建了符合年代的氣派月台，現下，劇組道具師正在把自製的」芝加哥」字樣替換原來的南方城市名稱，再把這個稍微有點」西部感」的月台改造出北方味道。

娜塔莎很喜歡這裡，只是他們無法讓一個蒸汽機車在現代的鐵軌上賓士，更沒法讓洛杉磯展現出北方五大湖區的風景，但科技的發展讓一塊綠色的特效幕布生出無限可能，在火車的窗外，巨大的綠幕已經拉好，攝影機正在尋找合適的拍攝位置。

周一是全世界博物館休館的公共維護日，除了《嘉莉妹妹》劇組就只剩三三兩兩的博物館工作人員在四周走動，好奇的近距離觀察拍攝，今天很多戲份的群眾演員也是博物館工作人員，他們都已經換好十九世紀末期的打扮，緊張的聽副導演講戲和調遣。」娜塔莎，你看看還有什麼需要調整的地方嗎？」朴笑恩把完全體造型的蘭希和馬丁·雷根帶到娜塔莎面前。

就好像書中的人物活了起來！

娜塔莎當然記得，嘉麗在前往芝加哥的火車上穿了件藍色鑲黑邊的舊裙子，蘭希此刻穿的就是書中描寫的裙子，纖細的腰肢勒緊，下擺雖然不像之前年代的女性那麼誇張那麼大，但也浪漫的散開一定裙幅，最重要的是她妝容清淡，猶如十八歲的純真少女。

而馬丁也從優質英倫少年變得」油頭米分面」，一抹小鬍子在紅潤的臉上，讓他英俊成熟，但仔細打量會猜出花花公子的屬性，不同於嘉麗進城的寒酸，杜魯埃的西裝是芝加哥最流行的緊身款式，棕羊羔皮鞋擦的鋥亮，灰色軟呢帽壓住噴了髮膠撣了古龍水的平整頭髮，最矚目的，還是掛在胸前恨不得讓每個人都看見的金錶鏈。

這和書里描寫的一樣！

當然，為了配合電影的視覺效果，兩個人身上都有些比當年更誇張的元素，比如嘉麗的髮型顯得更長更華麗，這可以讓蘭希棕色的頭髮發揮出美麗的優勢，而杜魯埃多了煙盒以及皮包，總之看起來更像個裝腔作勢的小商人。

合理創新也是尊重原著的一種方法，朴笑恩總是這樣說。

這次娜塔莎可算看到她合理創新的精彩之處。

最後確認造型無需修改，兩位敬業的演員也將台詞對過很多次，娜塔莎宣布開始拍攝《嘉莉妹妹》的第一條鏡頭。

在拍攝前，蘭希慢慢走到自己在火車的座位上，周圍的群眾演員也都坐好，馬丁坐在蘭希斜後方，在確認過後，場記打板，正式開拍！

按照娜塔莎的分鏡要求，攝影師的一號機位在蘭希左側的斜前方，二號機位在綠幕前正對蘭希座位的窗口，三號機則在滑軌上移動拍攝火車外景。

三架攝影機有條不紊的進行工作，小型鼓風機貼著火車看不到的地方小心作業，這樣，蘭希柔軟的髮絲就會像在火車行駛中被風輕輕吹動。她輕輕撥開額邊細碎髮絲，光潔的巴旦木型指甲整齊極了，微紅的眼圈顯然是剛剛和家人告別時淚水不經意的傑作，這讓她顯得更加楚楚動人。

火車應該是行駛在美國北部平原上，當它遠離鄉村靠近城市，越來越多嘉麗沒見過的建築開始代替田園風光，那一抹哀愁變成了濃厚的好奇與期待，隱約的興奮在少女的眼中躍動。她略微前傾，似乎想看清剛才匆匆閃過的到底是什麼，但蒸汽機車那麼快，她只能徒勞的坐回來，她開始想象芝加哥的樣子，想象自己走在其中會是什麼模樣，想象那些以前只在畫報里看過的東西就出現在身邊，離家的鄉愁不知什麼時候被憧憬取代，蘭希眨眨眼，嘴角輕輕彎起，好看極了。

娜塔莎在指導，也在欣賞蘭希的表演，這個姑娘簡直是她在瓦礫中發現的明珠，渾然天成的演技，沒有絲毫做作，甚至不輸給科班出身的馬丁！」停！」比計算的叫停時間晚了大約十秒，娜塔莎不想承認剛才她只顧著欣賞，工作人員馬上上去補妝忙碌，娜塔莎走到他們兩個人面前，略微靦腆的馬丁先站起來，娜塔莎馬上讓他坐下，」一會兒你主動搭訕的時候，千萬別這樣低頭。」

馬丁笑了，緊張的捏著手裡的錶鏈，」甩錶鏈這個動作我練了好久，就是不知道能不能不像個好人。」」你現在看起來就不像好人，對了，千萬要記得我之前說過的小動作。」娜塔莎叮囑馬丁后，又掉轉頭，」還有你蘭希，有戒心，但別太過分，拘謹可以，但一定要自己掌握那種好奇心和矜持的程度。」

嘉麗一開始可不是個大膽的姑娘，為了之後的轉變，前期必須強調相反的感覺，這也是操縱觀眾的小技巧。

娜塔莎的講戲一向是細緻體貼，對演員更是呵護備至，在第二場戲拍前，馬丁的表情好像說明他已經是娜塔莎的腦殘米分絲。

第二場戲男配角可不再是人肉布景，馬丁的戲份很重，這是段不短的對話，要求對台詞非常熟悉才行。

開拍后，蘭希依舊保持看向窗外的姿勢，然而未見其人先聞其聲，」那是芝加哥人愛去的旅遊勝地，看出來，你不太熟悉這附近？」

嘉麗微微側頭，杜魯埃不知什麼時候帶著殷勤的笑容坐在了她身旁的位置上，」第一次來嗎？要去芝加哥？」」是的，芝加哥。」嘉麗稍微往後挪了挪身體，眉眼掃過，快速打量了下這個和自己搭訕的陌生人。

馬丁雖然年輕，但豐富的舞台劇經驗讓他並不害怕假裝成熟，略微誇張的舞台式演繹非常適合杜魯埃這樣浮誇的角色，只見他拿出鍍金懷錶，瀟洒的甩開蓋子再裝回口袋，還不忘在這個一看就知道沒見過世面的姑娘面前亮一下自己指上帶的黃瑪瑙貓眼兒戒指，」還有三個小時才能到芝加哥，到了你就知道，芝加哥可是個好玩的地方，你是自己還是去投奔親戚。」」我姐姐住在那。」」芝加哥是第二個紐約，你一定得去密歇根大街看看，去看看那裡的百貨商店，哦對，我怎麼忘了，還有林肯公園，那周圍有幾家劇院，每天都有新劇目可以看。」馬丁的目光從未離開蘭希的臉，恨不得鑽個洞進去，那股子讓人放鬆警惕的親昵勁兒，演得別提有多有味道！娜塔莎和程臨有默契的對視一眼，都在心底忍不住給這個英國小夥子叫好。

是這些剛好滿足了嘉麗嚮往的描述解除了她內心的戒備，蘭希不再閃躲，眼神也變得大膽許多，臉上開始出現友善的微笑——儘管這笑容不好察覺，但馬丁狡猾的輕輕眯了下眼睛，似乎捕捉到了的樣子，又往前湊了湊，」我說真的，你要在芝加哥呆多久？」

具體的問題又讓嘉麗從放鬆變回警惕，她裝作思考的樣子，明顯是斟酌一番才開口，」說不準。」」芝加哥這樣的地方，不待上一年半載又有什麼意思？你住你姐姐家？」」你問這個做什麼？」蘭希把握細微肢體語言的能力非常強，抵觸的攪動的雙手搭在裙子上，不只是眼神，還有肩膀輕輕向後的微妙距離感，都充分體現了她對眼前人的戒備之心，這是一個年輕漂亮姑娘對陌生人該有的態度。」我也要去芝加哥，可以帶你去玩，這是我的名片。」

這一幕鏡頭最精彩的部分來了！

杜魯埃彷彿故意似的，先拿出名片夾，又放回里懷口袋，從另外對稱的口袋裡拿出了他鼓鼓的皮面錢包，有些誇張但卻盡量不著痕迹的打開翻找，拿出張自己的名片，遞給嘉麗，」給，這上面是我公司的地址，我叫查爾斯·杜魯埃，杜——魯埃，這是法語發音，我祖上有法國血統。」

如果說之前的派頭只是輕微觸動嘉麗，那麼打開錢包的一瞬間，她看到的景象是在真正見到芝加哥前最大的一種感官刺激。一張張十美元二十美元的鈔票整齊排列，還有些她根本不知道是做什麼但卻看起來很迷人的票據，零錢丁零作響，她在鄉下、在小鎮，還從沒見過這樣的」大人物」。

再想到自己那拿毛線編織的錢包里只有皺皺巴巴的四美元，蘭希先是自卑的低頭，再又忍不住抬頭又向馬丁的里懷輕輕瞟了一眼，然後，她接過了名片，」我叫嘉麗·米勒。」她慢悠悠的說出了自己的名字，與其說掉進這個男人的障眼法，不如說掉進了花花世界給她準備的第一個陷阱。

娜塔莎是笑著喊停的，程臨也笑著站起來，兩位年輕演員看到導演和製作人肯定的表情，也都露出了笑意。」這次咱們的電影要是拿獎，可就不只是導演獎項了，」程臨的笑很輕鬆，他兩指輕敲監視器，打出了愉快的節奏，」演員獎也是實至名歸。」

娜塔莎對他報以難得的微笑，覺得眼前這個人似乎沒有那麼難纏讓人擔憂，也終於說出一句自己非常愛聽的話來。