第二章 專業人士
李爾的公寓是雙人公寓,相比他以往的住處小了很多,但麻雀雖小五臟俱全,有兩間卧室和一個不大的客廳以及簡易的廚房。教父的兒子選擇學生公寓與人同住,多少出乎他人的意料,同時為他的舍友足可預見的悲慘未來默哀。
回到公寓,李爾坐在沙發上翻閱亞當·斯密的《國富論》。能流利閱讀英文原版的西方經濟學「聖經」,對他而言是很新奇的體驗。
寄魂於這個身體,除了年輕,還是其他好處的,至少他輕易掌握了三門語言:漢語,英語和義大利語。哦,對了,還有西西里地方方言。若是遇到來自黑手黨「聖地」的西西里人,他不用擔心和對方的交流問題,也挺不錯的不是?
書沒看幾頁,李爾走神了。自嘲地笑笑,看來自己的心態尚未擺正,不管是美國,抑或是純正的西西里血統,還是蒂諾佐家族,他都沒有歸屬感和認同感。
門打開,是李爾的舍友回來了。那個木訥的青年看見李爾,扶了一下厚厚的眼鏡,視線根本不敢在李爾身上停留,低下頭小聲招呼:「蒂諾佐先生,您回來了。」
聞言,李爾微微苦笑。失策了,本打算降低身姿迎合舍友,以此告訴別人:他李爾雖然是黑手黨教父的兒子,但也是個普通人,而且他很好說話。事實上過了一個多月,舍友傑米依然如履薄冰,哪怕李爾好幾次叫傑米直呼他的名字,甚至用上命令的語氣,傑米卻始終用敬語稱呼他。
也許我該找個女生同居,獵奇心理應該能讓女生大膽很多。心裡想著,李爾隨口道:「中午好,傑米。」與木訥膽小的傑米相處,李爾的回應跟隨著變得機械起來。想起教父說娜塔莎明天要來,他又說,「傑米,明天我妹妹會來找我……」
沒等他說完,傑米神色緊張地搖搖頭:「沒關係,我剛想回家一趟,一會就走。」可憐的眼鏡男沒給李爾解釋的機會,匆匆跑到自己的卧室,飛速收拾好衣物,笑得比哭還難看,說了聲「蒂諾佐先生,星期一見」,身後有鬼般逃得飛快。
「……你娘耶,老子有這麼恐怖嗎?再怎麼說我也是總統親自頒發勳章的『英雄』,雖然老子變成植物人由家人代為接受勳章。」李爾哭笑不得,忍不住爆了句粗口。只能說《教父》太經典,害得平日低調的黑手黨一下子成為陽光下的影子,使人以為黑手黨有多殘忍多血腥。
1972年,真不是個好年份!
第二天,李爾等來的第一個人不是娜塔莎。門外的女人用無比堅定的語氣說「蒂諾佐先生,我要給你做專訪」時,李爾幾乎以為自己聽錯了。
眼前的大偵探穿著一套緊縛身軀的深色職業裝,一頭金髮挽於後頭,化了淡妝,整個人看起來成熟不少。短裙下,一雙修長的腿裹上黑色的絲襪,腳下的高跟鞋使得雙腿綳得緊緊的,勾勒出妙曼的曲線,昨天被李爾把玩過的高挺胸脯更是欲與山比高。
不懷好意地由上至下細細打量大偵探,故意在關鍵部位停留稍許,李爾驚訝地發現大偵探初時往裡縮了一縮,隨即她哼了一聲,硬是壓下不適感再度提臀挺胸。
喲,來者不善吶。李爾呵呵一笑:「大偵探,哦,大記者,你有沒有向我的秘書預約啊?我不知道最近有沒有空,你得問一下我的秘書。」
「不用了。」大記者閣下無視教父第二子加了重音的稱呼,揚起下巴,「蒂諾佐中尉,你的戰友一致認為你是個紳士,必然會接受我的採訪。而且,蒂諾佐老頭子向來不喜對女人和小孩動手的男人,我相信他不會贊成你拒絕我的。」蒂諾佐老頭子,是對教父維托親昵的尊稱,由此可見教父在世人心裡的印象。
李爾心中嘖嘖感嘆,似是惘然地反問道:「我好像記得,我已經退役了?」他是在總統頒發勳章後退役的,退役時機之微妙、以及獲得軍人最高榮譽勳章,由不得李爾不去猜測老頭子和華府的關係。
「蒂諾佐中尉!」大偵探突然板起臉發聲大喝。
「是,長官!」李爾條件反射般站直身體,不一會反應過來,瞧見大偵探得意洋洋的笑,恨得他心裡直罵娘。顯然是這個身體的前主人留下了太多烙印,以致於他至今無法清晰界定自己的位置。莫名其妙地輸了一陣,李爾翻翻白眼,「珍妮長官,請問聯邦調查局在你的身份揭穿后,為什麼還派你繼續折磨我?」
扳回一局的珍妮心情非常愉快,接過話道:「蒂諾佐家族的主要成員,包括你的弟弟和妹妹都在我們掌握中,更何況你……呀?我說了什麼?」
李爾情不自禁在心裡罵了一聲。老頭子有三個兒子一個女兒,除了李爾的哥哥為家族工作,其餘三人都是「平民」,沒想到聯邦調查局全不放過。不管對黑幫有多反感,李爾非常喜歡妹妹娜塔莎。那個可愛的小姑娘每次看著他,哪怕明知小姑娘看的是另一個自己,眼中的崇拜和依賴都令他格外舒坦。
***,聯邦調查局,FBI,老子跟你杠上了!
不經意瞧見珍妮閃爍的眼神,李爾的憤怒轉瞬消散一空。他笑了,摸摸下巴,讓開位置,紳士地伸手一引:「大偵探閣下,您的訪問我接受了。」
有意思,電影看多了,差點真以為FBI全是廢柴。
李爾突然轉變的態度讓珍妮有些無所適從,好一會才「嗯」了一聲。
兩人進了屋,相對而坐。李爾翹著腿,視線定在珍妮的雙眼,悠悠然道:「我知道,作為蒂諾佐家族教父的第二子、越戰英雄、蘇醒的植物人,以及高分考入哥倫比亞大學商學研究生院,如此多的身份確實很吸引眼球。因此與其別人訪問,還不如交給『專業人士』。」不著痕迹地拿話刺了一下珍妮,他垂眼看看珍妮緊緊合在一起的雙腿,「另外,你的絲襪很搭配。」
跳躍性極大的話語,使得珍妮更為局促,雙手按住膝蓋,擋住了最後一絲春光泄露的可能。珍妮感到臉上燙得厲害,剛察覺主動權被李爾拿在手裡,來不及反擊,又聽李爾宣布訪問開始。