第五章 少女時代
楊助理走在前方凌文軒跟在後面。
楊助理走的很快,時間真的是很緊:「小兄弟,我給你先說說情況。我是快樂大本營的工作人員,這期的嘉賓是韓國的女子組合,所以需要一個翻譯。現在時間很緊,馬上就要開始錄製。」
「啊?」凌文軒驚異,竟然是快樂大本營。這可是目前中國最頂尖的綜藝節目,他沒想到竟然是這個節目組。他原本只是以為某個節目組需要翻譯,沒想到是快樂大本營。想到這個,凌文軒心念大動,是不是有機會展示自己呢?
「怎麼了?」楊助理問道。
「沒什麼。」凌文軒搖頭,「對了,你說是韓國的女子組合,是哪個?」
近年來進軍中國的女子組合不在少數,wondergirl去年進軍中國,發行中文單曲《nobody》斬獲無數榮譽。而今進軍中國的又是哪個女子組合?
「少女時代……你應該認識吧!」楊助理微微笑道,找到翻譯,此刻他的心情很好。
凌文軒瞪大眼睛:「你,你是說少女時代?韓國s.m公司的那個少女時代?」
「呵。」楊助理看著凌文軒這幅表情頗為好笑,「是啊,怎麼這麼激動?看來你也是少女時代的粉絲。剛剛好,你接下來可是她們的翻譯了。」
凌文軒當然激動,少女時代可是他最喜歡的團體。少女時代,s.m公司2007年推出的女子流行演唱團體。由金泰妍、jessica、sunny、tiffany、金孝淵、權俞利、崔秀英、林允兒和徐賢9人組成。她們都是經過漫長艱苦的練習生生涯脫穎而出,又或者說堅持下來的人。尤其是jessica,她的練習生時間達到了恐怖的七年半。
練習生時期甚至可以說是一個殘酷的時期,不知道多少揮灑汗水的少年少女們因為受不了而退出,不知道多少的少男少女因為練習舞蹈到骨折。少女時代的師兄superjunior成員韓庚,他曾經說過,自己練習到了骨折都不知道的地步。可見練習生時期的苦。而,少女時代幾乎每個人的練習生時間都在三四年以上。長的達到六七年。這樣的女子組合有的不僅是所謂的顏值,更是有著很深的實力。
所以,凌文軒很喜歡這個組合。她們有唱功強勁的成員,有舞蹈實力出眾的成員,有演技驚人的成員。每一個都是經過自己不懈努力才有了現在的她們。
至於中國的女子團體他也有看好的,是bg——beautifulgirl。她們也是實力強勁。
不過話說回來,隨便當個翻譯就碰上自己喜歡的女子組合,真是出乎預料。
「我們到了。」在凌文軒暗自興奮中兩人已經到了。
凌文軒深吸口氣神色平靜下來,瞬間變成一副古井無波的姿態。這一眨眼間的變化讓楊助理有些發獃,這小子怎麼瞬間將氣場變化?
一個能夠徹底掌控舞台的歌手必定是心境冷靜的歌手。這是凌文軒父親教給他的話,他永遠記得。遇到少女時代自然是開心,可依舊要保持該有的心態,要是待會兒在她們面前失態了怎麼辦?要是在台上失態了怎麼辦?少女時代面前失態沒事,台上失態凌文軒決不允許。
這是一個待機室。而且是超大號的後台待機室。進入其中凌文軒冷靜的心不由一跳。九位散發著青春氣息,朝氣蓬勃的美麗少女坐成一排。
在九位少女對面坐著五人,三男兩女。正是快樂大本營的五位主持人。何炅,李維嘉,謝娜,吳昕,杜海濤。旁邊不遠處還坐著幾個人,可能是導演。兩組人沒有多少言語,場面顯得很是尷尬。偶爾何炅用英語和九位少女中的幾位聊幾句,而後又作罷。九人中jessica和tiffany是從美國回來的,她們兩個的英語實力幾乎可以說是美國本土英語。至於何老師的英語水平還是可以,不過暢所欲言的聊天還是不夠。金孝淵,她曾來過中國留學,也懂些中文,可依舊不是很流利。交談不是那麼的容易。場面真的很尷尬。
其實,少女時代眾位也都是有在學習中文的。因為要進軍中國,公司有派專人來教導她們。可是這進軍中國的指令是兩個月前公司才做的決定,再加上時常的行程,她們的學習力度完全跟不上。即使是每天晚上在少女時代宿舍中學習也仍然不夠。她們能夠聽懂一點點,可離正常交流還差的多呢!
這尷尬的場面完全是拜未到的王翻譯的緣故。原本他應該八點多就到,結果到這會兒了還沒來。讓場面足足冷場了一個多小時。
「導演,何老師,翻譯到了。」楊助理對導演和何炅道。
聞言凌文軒看了何炅一眼。彙報工作除了給導演外竟然還給另外一人,這證明了什麼?明顯表露出何炅在快樂大本營中的地位。可仔細想想凌文軒復又點頭表示理解,當年快樂大本營陷入大危機時,完全由何老師一人在堅持才有了如今的快樂大本營。如果沒有何炅的堅持,怎麼會有現在的快樂大本營,他就是快大本營的頂樑柱!甚至於快樂大本營的觀眾有一部分都只是為了看他的。
楊助理的話讓所有人將目光投來,看到凌文軒之時眾人都是厭惡。這個讓他們足足等了一個小時,尷尬了一個小時的人怎麼可能會有好感。而且看凌文軒的穿著眾人更是皺眉,運動鞋,運動褲,短袖。這個王翻譯是怎麼搞得。遲到了這麼久不說,穿著還如此的隨便。
何炅是坐著的,聽到楊助理的話抬頭望向凌文軒。從鞋看到衣服都是皺眉。可在抬眼望著凌文軒的臉時何炅詫異莫名,有些臉熟。好像是在什麼地方見過凌文軒,可是具體是哪裡何炅想不起來。
看到眾人眼中的不滿楊助理忙解釋道:「大家誤會了,他不是那個王翻譯。我找不到翻譯,這個小兄弟又恰好會韓語,熱心過來幫我們。」
聽到楊助理的解釋眾人眼中的憤懣漸漸消失,眼前這個人可不是讓他們等待的人,反而是來解圍之人。
何炅笑著站起身:「謝謝你了小兄弟,要是沒你幫忙我們這場面可就尷尬了。」
何炅坦言,現在這場面確實是冷得很。交流只能靠英語,而且英語實力還不是特別高,交談依舊困難。以往的情形都是主持人和嘉賓進行些交流,讓雙方不至於陌生,讓節目的錄製更為順利。可現在還怎麼交流?完全沒法談。
本來按照少女時代的行程安排應該是昨天就到,雙方會進行一次交流。可是一些意外讓這次的見面取消。今天早上本該還有一次,結果讓王翻譯給破壞了。這次的快樂大本營估計不好錄製啊!
凌文軒瞭然,沒有翻譯的他們,交流自然是大問題。
「小兄弟,嗯,你叫什麼名字。」李維嘉也走了過來表示感謝。如今的快樂大本營是三大綜藝之一,每一次的放送都是萬眾矚目。這一次的錄製要是出了大問題,場內已經入場的觀眾要怎麼辦?
如果翻譯一直沒到,錄製時間只能往後拖,拖到翻譯來了為止。場內觀眾必定發現問題,到時候稍稍一曝光,快樂大本營名譽盡毀。天可負地可負,觀眾不可負。沒有給觀眾一個交代硬生生的拖了觀眾們一個小時乃至更長的時間。做這一行的失信於觀眾可是天大的罪過。
估計第二天媒體就將大肆報道,到時候快樂大本營這三大綜藝之一的臉面都丟盡了。搞不好還將失去諸多忠實的觀眾。凌文軒可是當真幫了大忙。
「我叫凌文軒,凌雲壯志的凌,文學的文,氣宇軒昂的軒。」凌文軒自我介紹。看著眼前的眾多明星,心中不免激動。可又生生的壓下。這些人不應該是他崇拜的對象,而應該是他未來的朋友。他志比天高,勢要於音樂之路登頂。
「好名字。小夥子人真不錯啊!很討人喜歡,哈哈。」謝娜及杜海濤吳昕一起走過來。謝娜和舞台上的樣子很像,或者說舞台上的她就是本色出演。對凌文軒的謝意由笑聲表露出。笑,是最好的感謝。尤其是舒心的微笑,爽然真摯的笑。
一旁的導演看了看時間對眾人道:「要聊等錄製完之後隨便聊。現在真的沒時間了。」
他們浪費的時間已經夠多了,甚至連稍微給少女時代的成員們講解流程的時間都沒有了。而且,在導演看來凌文軒這身衣服完全不行,得換。
「凌先生,不好意思,因為是要上舞台,你的服裝真的不適合。希望你能配合我們一些,把衣服換了。」導演走過來對凌文軒道,手一指旁邊的更衣間。
凌文軒點頭表示理解。
走過少女時代身旁,凌文軒心中雀躍,深吸口氣平靜心態,用韓語對眾女道:「各位,不好意思。之前的翻譯沒來,我是幫他頂替他的。現在需要換身正式衣服,又要耽擱一些時間,希望你們能夠理解。」
「哦,沒關係。」金泰妍笑著搖搖頭。其餘眾女也是點頭。
凌文軒轉身走進了更衣間。
「他剛才進來的時候我心裡都罵了他一頓呢!竟然遲到了這麼久。原來是另一位翻譯啊。」林允兒嘻嘻笑著對眾女道。
「歐尼(韓國妹妹對姐姐的稱呼),你怎麼能隨便罵人呢。」忙內(組合內的老幺)徐賢表示不滿,她是一個很正直的女孩子。對任何事情都是一絲不苟,很規範。罵人之類的她堅決抵觸。可以說純潔的像個水晶。在娛樂圈中可是極為少見的存在。
「誒,忙內,我只是說心裡罵了,沒有真的罵。」林允兒反駁。
「那還是罵了。」徐賢鼓嘴,對的就是對的,錯的就是錯的。心裡罵了也是罵了。
「忙內啊,你又這樣,能不能有融通性一點啊?」sunny以手扶額,一副受不了的樣子。
「那怎麼行呢。」崔秀英眨巴著眼睛,「不然『容』該不喜歡了。」
崔秀英口中的「容」指的是和徐賢拍攝實境真人秀節目「我們結婚了」中的假想丈夫鄭容和。「容」是徐賢在節目中對鄭容和的愛稱。
「哦哦~原來如此啊!」眾女都是曖昧的望著徐賢。調侃這個正直得過分的忙內可是她們這些姐姐的一大樂趣。看著一個正直到呆板的女孩子紅著臉的樣子真是太好玩了。
「才沒有呢!」徐賢紅著臉搖頭。
「對對對,沒有。即使沒有融通性『容』還是喜歡著我們可愛的忙內的。」權侑莉加入到了調侃的行列先鋒隊。
「不是啦。」徐賢紅著臉都快要滴出血了,小腳連跺。看著徐賢這幅可愛的小模樣,眾女都是哈哈大笑。
眾女打鬧間凌文軒已經換好了衣服。一身白色正裝,領結,皮鞋。與之前判若兩人。
凌文軒出來瞬間,眾人都愣了。方才的凌文軒剛跑完步,全身是汗,頭髮被風吹得凌亂,看起來頂多是有些小帥。現在頭髮微微整理了一番,加上新衣服。這幅模樣,氣宇軒昂,英氣逼人。劍眉星目炯然有神,面容俊朗不凡。變化最大的是氣質,氣度大氣宛然,優雅洒脫,頗為不凡,從小帥直接變成了氣質美男。
「哇。」見狀眾人驚嘆了一聲,差別太大。
「很不錯。」jessica是一個眼光很高的女孩子,或者說,純看顏值的女孩子。從她口中說出來就足以證明凌文軒的程度如何。
「確實。剛才怎麼沒看出來,很有氣質。」tiffany也是點頭。
眾女皆點頭,在這個圈子裡帥哥怎麼可能少見,不過像凌文軒這般有氣質的卻不多。