2.第2章 ：獨行俠的搭檔，約翰·H·華生

第二章：獨行俠的搭檔，約翰·H·華生

秋風蕭瑟的倫敦城即使在正午氣溫也沒有明顯的升高，太陽也只是作為點綴天空的裝飾品。汽車的鳴笛聲和馬車的蹄聲形成一首交響樂，貴婦人牽著孩子和狗，巡警邁著矯健的步伐在街道上慢悠悠地走著，賣報紙的小男孩摟著一大沓報紙，拿出其中一張揚在頭上，不知疲倦的一遍又一遍地重複著報紙上頭條的內容：

「號外，號外！67歲的德普家族族長弗蘭克·德普老先生離奇失蹤，女傭克萊爾將矛頭指向亨特家族！」

貝克街221B。

房子的主人是一個叫赫德森的太太，一樓是她的房間。赫德森太太的丈夫早些年就去世了，在那之後她便把二樓的房間租給了夏洛克。赫德森太太把夏洛克照顧得無微不至，夏洛克也早把她當作自己的親人來看待。但赫德森太太因事出去了一趟，已經三天沒回來了。

二樓的房間內有一條長沙發、一張書桌、一個塞滿各式各樣的書的柜子以及一個壁爐。因為赫德森太太不在的緣故，整個房間亂糟糟的，地面上積滿了散落的報紙以及書籍，仔細去看還能發現一兩支只燒了半截就被踩滅的雪茄，唯有那件風衣整整齊齊地被掛在衣架上，壁爐里的火漸漸變小……

夏洛克·斯坦森躺在沙發上，閉著雙眼，面部表情十分自然，雙手合十放在胸前，像是做著祈禱的動作，他似乎是睡著了。

房間門輕輕被推開，走進來兩個男人，一個約二十來歲，另一個則有五十齣頭了。二十來歲那個男子頭髮有點長，似乎有一段時間沒有修理了，他的皮膚格外的白，穿著一件夾克衫以及一條十分緊的褲子。另一個男人頭髮鬢白，留著簡短的鬍鬚，戴著一頂獵鹿帽，披著一件大風衣。

兩人發現夏洛克正睡在沙發上，對視了一眼，露出了無奈的表情。

「需要打架的案子收費是二十便士，要動腦的案子暫時不接。」夏洛克說話的那一瞬間嚇到了站在門口的兩個人。他仍是閉著眼，雙手合十在胸前。

「不，我們不是來委託您辦案的，夏洛克先生。」那個五十來歲的男人說道。

夏洛克睜開了眼睛，歪過腦袋看了一眼站在門口的兩個人，連忙起身去迎接，道：「凱文先生大駕光臨，有失遠迎，你趕時間吧？有什麼事就直說。」

那個男人顯然十分驚訝，問道：「你怎麼知道我的名字和我趕時間？」

他身旁的男人說道：「瞧，這就是我所說的，他的神奇之處。」

「噢好了，快說是什麼事吧，不然你一會要遲到了。」夏洛克坐回他的工作崗位——辦公桌后的那把椅子。

五十來歲的男人說明了來意：「正如你所說，我叫凱文·華生，這位是我的兒子，約翰·H·華生。約翰仰慕你好久了，一直在我面前說你推理有多厲害，今日一見，果然名不虛傳。今天來這裡的主要目的呢，還是約翰想留在你這裡工作，畢竟他也不小了，你也算是倫敦城裡見過大世面的人物，所以把約翰交給你我也很放心。」

「你不知道我一般只喜歡一個人行動的嗎？」夏洛克來到窗前，一拉開窗帘，光線立即射了進來。

凱文緊皺著眉頭看著這亂成一團的房間，實在不忍心將自己的兒子放到這種環境下生活。凱文看了一眼約翰，約翰卻不以為然。凱文沒辦法，他堅持約翰的決定，於是說道：「夏洛克先生，約翰在你這工作你不需要付一分錢，他也必須聽從你的命令，並且我每個月會支付一英鎊給你。這裡是一年的錢。」說完，凱文從風衣的內袋拿出十二英鎊放在桌上。

「準備到船出港的時間了吧，凱文先生？」夏洛克回頭看了一眼凱文。

凱文看了看錶，臉色突然有些難看。

「去吧，你的兒子就寄存在這吧。」夏洛克用眼角的餘光瞟了一眼桌面上的英鎊，這對他來說是一筆可觀的收入了。

凱文連聲道謝之後，馬不停蹄地飛奔出去，攔下一輛計程車，前往碼頭。

房間內只剩下夏洛克和約翰兩人。

夏洛克面向窗外，看著街道上來來往往的行人，道：「你會些什麼？」

「你是從我父親的帽子上用黑線綉著的名字上看出他的名字的，那是母親送他的生日禮物。他趕時間或許你是從他不斷看手錶這一舉動推理出來的。」約翰十分自信地說道。

「腦子挺不錯，但你忽略了一些事實，你父親那頂黑色的獵鹿帽上綉有黑色的名字，我可沒心思去鑽研，我只是從報紙上認識你父親的。還有，我也不是從你父親的舉動看出他趕時間，因為你要知道我從一開始就在往窗外看，我是從報紙上了解到你父親今天中午參加了一場會議，可剛才的時間點他還在這裡站著，你說他能不急嗎？你啊，太自作聰明了。」夏洛克否定了他的推理。

「你會打掃嗎？」夏洛克十分慶幸，他的房間終於有救了。

「當然，」約翰很樂意替他工作，殷勤道：「打掃的工具在哪？」

「噢，我親愛的約翰，先把打掃的事情放一放。」夏洛克坐回椅子上，雙手合十地架在書桌上，嘴角微微翹起，「快來迎接你今生的第一個案子！」

一個頭戴花邊帽，身穿僕人裝的女士走到一扇木門前，警惕地看了看四周，在確定沒有被跟蹤后，推門而進。「啪！」門又隨即關上，門上的號牌赫然寫著：

221B