4.人不可貌相
遠在西班牙的小夥伴們內心究竟有多麼糾結，胡安是不知道了，實際上他現在也在考慮中。本身作為球員的時候他就已經在西班牙參加教練員培訓了——大部分的職業球員都是如此，不過他開始得比較早而已。
現在到了一個新環境之後，他也要適應一個新的學習環境，平時在為克里斯蒂亞諾做翻譯的空閑時間內，他可以看書、上課、聽講座，都是很不錯的選擇。
也許還能出山踢踢球？:)
不得不說的是，一場車禍下來他並沒有骨折，也沒有斷胳膊斷腿，這簡直就是幸運。可同時也有些古怪的是，一般來說腦震蕩的人可能會出現不超過半小時的意識障礙，而他倒好，在取掉顱內血腫之後直接不省人事了七天之久，害得好多人都以為他命不久矣了。
夜深的時候，克里斯蒂亞諾才和豪爾赫姍姍來遲。克里斯蒂亞諾倒是沒什麼，但豪爾赫一身酒氣，在門外的時候看起來很是清醒，可是一進門之後整個人都癱軟下去——他的應酬最多，同時，他需要做的事情也是最多的。
幫小隊友扶住自家經紀人之後，胡安無聲嘆息。
他們都還太弱了，需要變得更強。現在不是風花雪月、傷懷悲秋的時候，他們都需要更加努力才行。
將已經有些神志不清的豪爾赫放到沙發上，兩個人對視了一眼。「豪爾赫就交給我吧，你先去洗漱。」胡安衝剋里斯蒂亞諾點點頭，他明天還要去上訓練課，現在是多休息的時候，葡萄牙小將很明顯也是知道這一點的，所以只是猶豫了一下就點頭回房了。
胡安找了塊濕巾幫豪爾赫擦臉，他本身有一點潔癖，所以並沒有備毛巾之類的東西，豪爾赫反應慢半拍地抬眼看了看他，隨後呵呵笑了起來。
「胡安……胡安啊，你知道嗎，這是我第一次做這麼大一筆的生意，我覺得我的事業終於稍微有了點起色，除了你之外，克里斯蒂亞諾是我推銷出去的最成功的球員。」
「克里斯蒂亞諾會有更長遠的發展的。」胡安輕聲說道，抽了張濕巾放在他手上。
「我知道，我知道他會成功下去的……可是胡安啊，我還是很不甘心，尤其、特別地不甘心。」豪爾赫用手中的濕巾抹了把臉，接著將它就搭在自己的眼睛上，什麼都看不出來。
「總有一天，我會要皇馬加倍奉還的。」
胡安詫異瞪大了眼，隨後忍不住微笑起來。
有人為他鳴不平，有人堅信他一定會走出陰影，有人在遠方的家記掛著他，他還有什麼好怕的？
豪爾赫在他這裡休息了兩小時就要回去酒店，畢竟明天還要繼續和曼聯的那群官老爺們打交道，他不換領帶會顯得很不正式，胡安送他離開后回到房間，撫摸著那本書的封面深吸一口氣。
「好了，是時候開始新的生活了。」他低聲自語，打開了書。
第二天早晨七點，胡安就敲響了另一個房間的門，打開門的小孩緊抿著嘴，很明顯已經收拾齊整了，胡安忍不住笑著拍了拍他的腦袋——沒敢下手揉，畢竟也不知道這小子幾點就起來開始弄他的頭髮了，看上去髮膠很厚的樣子，他可沒帶濕紙巾……
「走吧。」胡安沖他短促一笑，率先走了出去。
因為他倆住在青訓區的緣故，步行幾步就能到訓練區，而他們到的時候球場上還靜悄悄的沒有人，胡安裝模作樣地嘆了口氣，沖著身邊眼睛發亮的小隊友說道：「好吧，看來我帶一雙球鞋是正確的決定。」
克里斯蒂亞諾歡呼一聲，拉著胡安就衝進了更衣室，兩個人將東西放在一起換好衣服——胡安自帶了一套訓練服，白色的，和曼聯這賽季的訓練服顏色很相似，他幫克里斯蒂亞諾拉伸熱身，取了球之後還練習過人。
順帶一提，是克里斯蒂亞諾過胡安。這並不是他第一次面對自家小隊長了，實際上在國家隊里他們倆經常這麼搭配著訓練，可是克里斯蒂亞諾基本上就沒在自家小隊長的身上討到一點好處。
胡安踢的位置是后腰，自94年開始他就已經跟隨著皇馬當時最為出色的后腰學習技術，至今已經過了至少十年的時間，當時一同接受教育的還有勞爾，他們倆選擇了兩條不一樣的路。
如果說勞爾學到的那個人的精神和氣度的話，他學到的就是技術和感覺。身為同一個位置的球員，胡安很明顯要比前鋒出身的勞爾能學到的東西更多，甚至在身體對抗的時候，看上去瘦削的胡安能生吃勞爾和古蒂兩個人，甚至有時一線隊人手不足他也能被調上去踢兩次。
只是後來「巨星政策」開啟，除了勞爾、古蒂和卡西利亞斯等已經在一線隊站穩腳跟的人之外，博斯克幾乎將所有的卡斯蒂亞球員全都調了回來，其中就包括剛上場沒兩次的胡安。
在又一次被乾淨利落斷下球之後，克里斯蒂亞諾有些懊喪地擦了擦頭上的汗：「繼續！」相較之下，胡安的訓練服都還是乾的，此時他的臉上沒有一絲笑容，皺著眉思索了一會兒后指了指他的腳下：「左腳慢了一些，試著提高速度。」
「我的速度已經不是很慢了。」克里斯蒂亞諾有些不服氣，他的速度和技巧可以說是引以為傲的，可是無論如何都無法在小隊長的面前產生一點作用，這讓他很是沮喪。
「你的頻率需要加快，腳步之間的空隙過大，所以我能輕易斷下球來。」胡安簡單說了兩句，抬起下巴示意克里斯蒂亞諾繼續攻過來，少年點點頭，沉下心專註地看了過來，帶著球慢慢地靠近，接著驀然加速！
依舊是一瞬間的事，克里斯蒂亞諾只覺得眼前一花，腳下一輕，他踉蹌兩步連忙回頭，球已經在對方的腳下安靜地躺著了。
「再來。」胡安側頭，稍微愣了一秒收回了腳，「早上好，先生。」
克里斯蒂亞諾愣了愣，回頭一看，弗格森帶著奎羅斯正往這裡走來，也不知道已經看了多會兒，胡安眼見著爵爺過來就安靜地退到一邊，準備當一個稱職的翻譯。
「小夥子，感覺怎麼樣？」弗格森親切地拍了拍克里斯蒂亞諾的肩膀，這次小夥子聽懂了，悶悶點頭，努力用英語表達自己的想法：「這裡很好，很舒適，我很安心。」
「好，過兩天聯賽就開始了，我期待你的表現。」爵爺很是欣慰地拍了拍他的肩膀，然後轉眼看向胡安。「至於你，迪亞斯……」
「很抱歉打擾到你們訓練了。」胡安低頭致歉，他已經看到了不遠處的球員通道里探頭探腦的曼聯球員了，很顯然是已經到了訓練時間。可是既然已經到了訓練的時間為什麼還不過來？
胡安還在心裡疑惑著，就聽見自家小隊友很惶急地解釋道：「對不起教練，是我非要拖著胡安陪我所以才……」聽他急得連葡語都說出來了，胡安默默和奎羅斯對視了一眼，都看到了對方眼中的無奈。
這小破孩，有啥好著急的？話都說不清楚了。
「沒關係，訓練課還有兩分鐘才開始。」弗格森一揮手，「所有人過來訓練！奎羅斯，小崽子們就交給你了，我有些話想對迪亞斯先生說。」
曼聯的一線隊這才三三兩兩從球員通道里走出來，一邊互相聊著天一邊往他們這裡投注了相當高的注意力，對於克里斯蒂亞諾他們是知道的，昨天的亮相儀式他們也從今早的報紙上看到了，然而相較於這個新七號，他們更好奇那個金髮的傢伙是誰。
「誒，要不我們去問問新來的？」斯科爾斯用胳膊肘搗了搗費迪南德，曼聯後衛想了想，皺起眉頭。「我倒是覺得那小子有點眼熟啊……」
「我也覺得！」吉格斯積極響應，「尤其是他踢球的方式，感覺和某個人很像！」
「直接去問新來的不就是了！」
克里斯蒂亞諾原本很是緊張地盯著爵爺和胡安兩個人的背影，結果肩膀被拍了一下，葡萄牙小將受驚回頭，面前是幾張後來影響了他幾乎一整個曼聯生涯的臉。
「嘿嘿嘿……」
胡安被弗格森叫到一邊后本來已經做好了被罵的準備，誰知道弗格森皺著眉很認真地問他：「你現在的身體水平怎麼樣，能不能踢球？」
從胡安剛才在球場上的表現來看，他依舊維持著較高的競技水平，就他來看絕對不會比皇馬那個帕文差到哪兒去！對於皇馬的事情爵爺也是知道一點的，未來的門神重要，難道後防大將就不重要了嗎？尤其是他們今年剛逼走了馬克萊萊……
而且胡安可以離開，為什麼他會選擇最為激烈的退役？
胡安暗嘆一聲：「我可以踢球，也可以上場比賽，可是因為大腦的問題，醫生建議我在一段時間內不要進行高強度的比賽。」
弗格森點了點頭：「我不清楚也不關心你為什麼會選擇這樣的一條路，希望你自己好自為之。」胡安點了點頭剛想跑開去換衣服，結果被爵爺一巴掌拍回來了：「往哪跑，上去！」
胡安揉了揉自己的發，慢吞吞跑向了奎羅斯的方向，結果發現大家都在有意無意地看著他，胡安冷靜地做了幾個熱身，然後安安靜靜地站在邊緣，什麼話都不說。弗格森就跟在後面，輕咳一聲。「向大家介紹一下，這位是我們曼聯的翻譯官。」
「啊？？」所有人都傻眼了，吉格斯甚至直接伸手顫巍巍指著他，「他這是一個翻譯該有的踢球水平？！」
剛才他們可都看著呢，就這水平在一線隊踢球綽綽有餘了，曼聯正好還差一個像他這樣攔截和盤帶能力十分優秀的后腰，結果現在爵爺說他就是個翻譯？
曼聯有沒有這麼奢侈噢？！
爵爺只是一個眼神，騷動的球隊立刻安靜下來，他繼續說道：「胡安，向大家介紹一下自己。」
「我是胡安·迪亞斯，」胡安開口，聲音輕柔嘶啞，帶著冰冷的質感，「西語、葡語和英語是我的領域，請大家多多關照。」
「胡安以後會負責曼聯的翻譯，同時也是我的第三助教。」弗格森說出這一句話之後所有人的騷動就壓不下去了，他不得不伸出手下壓示意大家安靜，「這是我個人的決定。好了，大家開始訓練吧！」
胡安跟在奎羅斯和弗格森的身後觀察著大家的情況，他是不知道面前的人是怎麼想的，他只知道自己現在應該做什麼——
他需要吸收豐富自己的知識，像一塊海綿。