14.第 14 章

?(貓撲中文)空氣好像忽然間變得粘-稠起來，房間里出現了一剎詭異的靜寂。華生臉上是驚訝，夏洛克正慢慢地抬起頭來，茉莉的表情就要精彩多了：震驚，憤怒，恍然，憐憫……而托尼似乎對這種氛圍的變化毫無所覺，拖長了尾音，催促性地叫了一句：「Dad？」

沒人知道莫里亞蒂一瞬間做出了多少計算。他帶著愕然般的神情看了托尼兩秒，又迅速轉過頭來看向茉莉，然而頭剛轉到一半，他就像意識到了什麼一樣，痛苦地舉起手來抹了把臉，慢慢吐出了一聲嘆息：「哦，托尼……」

「我總得在這裡能有輛車開吧，Dad。」托尼漫不經心地道，「至於那一輛——管它到底是怎麼回事，反正我是不想要了。」

夏洛克忽然離開了桌子，向托尼走來：「打擾一下，請問你就是那輛漂亮的蘭博基尼的主人嗎？」

托尼微微皺眉，打量著夏洛克：「請問你是？」

夏洛克臉上帶著充滿親和力的笑容，主動向他伸出了手：「夏洛克·福爾摩斯，一名諮詢偵探。你中午熱心向蘇格蘭場提交的線索就和我負責幫忙偵查的一件案子有關。」

托尼漫不經心地和他握了下手：「托尼·斯塔克。我倒是挺想那麼熱心的，只可惜我不知道英國的報警電話是多少——Dad，」他一邊說著，視線已經轉向了莫里亞蒂，「你就不關心一下我中午都遇到了什麼嗎？」

莫里亞蒂張了張嘴，還沒來得及說話，就聽到夏洛克搶先高聲道：「哦，這真是太巧了！茉莉剛為我們介紹了她的新男友斯塔克先生，而我們之後就發現他的兒子曾幫助我們破了案——」

「——你在說什麼，夏洛克？」茉莉訝異地道，「吉姆不姓斯塔克，托尼是跟著他母親姓的——」

「令人扼腕的上一次婚姻！」夏洛克迅速搶過了話頭，「我敢說，如果他十年前就遇到了你，就絕不會讓她帶著小小的托尼離開英國——」

茉莉：「……什麼？托尼是個美國人！吉姆和他媽媽是在美國認識的，這不是一次婚姻，只是一次意外！」

夏洛克露出了意外的神情，轉向了托尼：「哦，對不起——真抱歉提起了這種傷心事，這麼說她年紀輕輕就……好在你找到了吉姆，他可是個慷慨的爸爸，那輛蘭博基尼可值幾百萬鎊呢。」

茉莉生氣地道：「夏洛克，你在胡說什麼——托尼的錢是他媽媽留下的，吉姆只是個普通的小職員——我去過他們的公寓，在一條即將被拆遷的破舊街道——」

托尼更加意外地看了茉莉一眼，又看向了莫里亞蒂：「——Dad？你沒跟她說嗎？我花的是你的錢呀！」

茉莉：「……什麼！！？」

「那條街也是我們的，就在我爸爸名下。」托尼詫異地道，「我以為他都跟你說過了——你就從來沒懷疑過嗎？我們住得那麼遠！而且整條街就只剩下了我們一戶人家！」

茉莉不可思議地看向了莫里亞蒂，好半天才艱難地道：「……吉姆？你覺得你需要向我解釋什麼嗎？為什麼我的男朋友——他忽然從一個普通的IT部職員變成了一個身家——幾百萬英鎊——的富豪？」

「……茉莉……」莫里亞蒂有氣無力地道，唇邊帶著苦笑，「我本來是想告訴你的……但這事聽起來實在太離奇了……你還願意給我一個解釋的機會嗎？」

茉莉氣憤地道：「好啊，我的確需要一個解釋——但我更想知道除了這個你都還對我隱瞞了什麼！」

「Gay，」夏洛克閑閑地道，指縫裡變戲法似的出現了一張紙條，貼心地展開在茉莉眼前，「也有可能是我錯了——不過他幹嘛悄悄在碟子底下給我留下電話號碼呢？」

茉莉瞪大了眼睛，看看那張紙條，又看看莫里亞蒂，聲音氣得都在發抖：「Gay？——吉姆，你幹嘛要留下這張紙條？」

莫里亞蒂：「……我只是想開個玩笑，你對我推薦過華生醫生的博客，我看到他有寫……」

「喔，振聾發聵般的解釋，十分精妙，我看這番對答簡直可以被錄入教科書了。」夏洛克拍了拍手，打斷了他，「這麼說你其實是並不想和我約會的嗎？我還以為你撩內-褲的那一下正是在示意我撥打這個電話呢。」

茉莉回頭怒視著他：「可不可以請你們出去！」

「幹嘛？這件事難道不是和我有關嗎？」夏洛克反問，順便拉住了旁邊一臉尷尬的醫生，「當然也和你有關，約翰，你是我的同居男伴嘛。」

華生：「……夏洛克，你不能因為別人的一個小小玩笑就猜測……就因為電話號碼和內-褲嗎？我也開過這種玩笑呢，而且我也有過幾條這種顏色的內-褲……」

「但你的內-褲牌子遠沒有那麼特別，而且也不會像他這樣注重修飾外表細節。」夏洛克目光從莫里亞蒂身上掃過，「精心修剪過的頭髮，描過的眉毛，塗了牛磺酸精華霜的額頭……眼底帶著常年泡夜店的血絲，穿著品味還這麼特殊——哦，我猜你下一步要從他有個兒子上面來反駁我了。」他又看向了托尼，「直發和曲發，藍眼睛和黑眼睛，是啊，從遺傳上說這種事的確有概率發生。上東區口音，約翰，告訴我，你十五歲的時候能誘拐一個住在上東區的女孩來心甘情願地為你生孩子嗎？不，不是後來才積累的財富，看一個人的行為舉止就看得出他小時候生活的環境如何了，而這位自稱是個IT部小職員的先生顯而易見地出身於普通家庭——茉莉，醫院裡就有很多方便的設備，你真的相信他們兩個是親生父子嗎？……最後。」

他舉起了手機，上面清清楚楚地顯示著一份履歷：「吉姆·斯科特，33歲，北愛爾蘭人，小學在倫敦德里，中學在白金漢郡，大學則是在康沃爾，畢業后一直呆在萊斯特……從出生到現在，沒有出國記錄。」

茉莉沉默了兩秒，盯著莫里亞蒂的眼睛：「所以你們不是父子？」

莫里亞蒂只是用悲哀的目光看著她。

「別動搖呀，茉莉，你面對的可是個演技精湛的感情騙子呢。」夏洛克抱臂在一旁說著風涼話，「我想問題的真-相你還不如問一問斯塔克先生呢。」

「閉嘴！」茉莉怒吼道，目光卻轉向了托尼，「托尼……」

托尼動作浮誇地抱住了莫里亞蒂的手臂：「我很抱歉，茉莉，不過事情就是這樣，昨天晚上本來是我們約好的……」

「……」

茉莉抬起手來，狠狠地給了莫里亞蒂一巴掌：「混蛋！！」

她紅著眼睛跑了出去。莫里亞蒂摸了摸生疼的臉頰，瞪了托尼一眼，也慢吞吞地走了出去。

托尼跟在了他後面。茉莉不知道去了哪裡，他們兩個在空無一人的走廊上默默地走了一會兒，托尼忽然間笑了起來，先是斷斷續續的低笑，很快又變成了帶著得意和暢快的大笑，聽起來簡直像個惡作劇成功后的孩子。

莫里亞蒂霍然轉身：「你監聽了我的電話？」

托尼聳了聳肩，臉上是止不住的笑意：「只是幹了點力所能及的小事。」

「——但遊戲不會因此而終止。」莫里亞蒂把他推到了安全通道里，壓低了聲音道，「你以為這能夠改變什麼嗎？況且本來就不會有人因此而死，只要她乖乖按照我的指示照做，隨時都有人準備通知警察……」

「我聽說的可不是這樣。」托尼收斂了笑容，冷冷地道，「你讓那個女人念出的東西——線索，十二小時，還有那個始終停留在她額頭上的紅點……如果十二個小時之內那個男人解不出任何東西，或者她說出了任何不該說的字，炸彈就會被引爆。」

「你多慮了。」莫里亞蒂漠然道，「我為這場遊戲準備了太長時間——假如夏洛克做不到我的期望，我就會放了那女人，因為即使殺了她，遊戲也沒有繼續下去的必要了；而假如夏洛克在規定時間內解出了謎題，我也會履行承諾，去通知警察，然後開始下一道關卡。」

「你在用別人的生命去當作通關獎勵！」托尼提高了聲音，樓梯中泛出迴響。

莫里亞蒂望著他，輕聲道：「夏洛克和我是同類人，托尼……這對我們來說，從來不是通關獎勵，真正的獎勵是在通關後接踵而來的下一個關卡。你覺得我們會在乎別人的生命？得了吧，世界上每天都有那麼多人要死，憐憫心夠用嗎？你知道在我們看來，這種遊戲的本質是什麼嗎？是『壞學生吉姆』出了一道數學題，假如『乖孩子夏洛克』在放學之前無法解答，他就是個徹頭徹尾的大傻-瓜！」

托尼的手指漸漸收緊：「——所以，你們不會停止遊戲？」

「除非能分出勝負。」莫里亞蒂平靜地道。

托尼緊緊抿住了嘴唇，忽然間轉身向牆壁砸出了一拳。莫里亞蒂及時地抓-住了他的手臂，把他推倒在了門扇上。安全通道的門發出了刺耳的吱扭聲，猛然間合閉起來。昏黃的燈光灑在狹小空曠的樓梯里，莫里亞蒂按住了托尼的肩膀，粗暴地吻住了他的嘴唇。

心臟瘋狂的跳動聲彷彿在樓梯里激起了迴響，還沒等托尼想起呼吸，莫里亞蒂就鬆開了手，放開了他。

「我向你保證，這次不會有任何人死亡。」莫里亞蒂慢慢呼出了一口氣，凝視著托尼的眼睛，「相信我好嗎？」

……

托尼給了他一個完美的左勾拳。

貓撲中文