95.102 1943年
「哈特曼護士？哈特曼護士？！白尹-哈特曼——！」
「哦……在！」一個黑頭髮的年輕姑娘蹦達起來，她抓了抓頭髮,「對不起,我走神了,出什麼事了嗎？」
「又在發獃了？瞧,我有好消息,你要我留意的人，我查到了！」
姑娘的黑眼睛一亮,平緩的呼吸變得急促,漂亮的眼眉間，透出深切的期待。這是第幾次了？她坦然的笑著，不管失望多少次，不管需要她花多久的時間,她都不會放棄找尋他們兩個。
同事帶來的這一口信,是她二穿到1943年的克里木戰場上打聽到的最好的消息。剛穿來那會兒，她只知道時間往前推進了大半年，她依舊是個醫護人員，她跟著德國國防軍的一支部隊輾轉，從西線西西里島到東線蘇德戰場。她所在的德軍隊伍,指揮這一戰線的德**官,是一位名叫巴姆勒的德國少將。
打了幾次戰役，戰況對德軍極為不利，白尹並不是很清楚事件發展的脈絡詳情，只覺離德國法西斯戰敗還需二年。她認為此時德軍的不利形勢僅是正常的局部戰役失敗，並不會給德軍在克里木戰場的總戰局帶來災難性的毀滅。
白尹有想過，既然她穿到了半年後，那一定是要她去完成尤利安的委託，是要她完成「弗蘭茨活著」的任務。按此推測，這個時間點，弗蘭茨應該還活在世上。
白尹燃起希望的火苗，她盤算了未來的打算：尋找機會進入武裝黨衛軍，她要找到弗蘭茨，她會用她的方式保護他，這無關「委託」，她要與他「同生」，延續他們的愛情。而「共死」這樣哀傷的事情，她不會再去思慮。
她在這支部隊里，即沒有後台可以讓她任性，又沒有她認識和信任的高級軍官，僅憑她一人之力，她自知是到不了弗蘭茨所在的軍隊的。那麼，她該怎麼做？
不斷有受傷的軍人被抬進來，不停地有國防軍的標識閃過白尹眼前，靈光一現，她有了主意。
對，她要先尋找尤利安，既然他是國防軍高級軍官，找到他再通過他尋找弗蘭茨就變得容易多了。或許，他們一直保持著緊密的聯繫，那麼不久她就可以見到弗蘭茨了！
因為自己的推測，白尹有了絲快樂，隨後她立即託了醫生、護士、受傷的士兵和軍官，幫忙尋找尤利安-哈特曼的具體部隊。不出幾日，她得到了消息：尤利安正在這一戰區第2集團軍二團，擔任指揮官。
白尹摸了把汗，尤利安是上校，指揮一個團不為過，問題是她只是一名醫護人員，她要怎麼接近他呢？
寫信！她可以寫信給尤利安！
事不宜遲，白尹好不容易搞到尤利安部隊的番號，急匆匆地寫了封信，待上級查閱后，當天就把它寄了出去。
白尹想著，一周時間，最多二周，她就可以收到尤利安的回信了。
她等的焦慮，前線傷員不斷有「補充」，不知不覺地把白尹的心思扯開了。
二周過去，她沒有等來尤利安，卻是等來了……
理想很美好，現實很骨感，白尹深刻地明白了這句話的「真理性」。是誰說過，實踐是檢驗真理的唯一標準。此時嚴峻的事態，白尹再沒心思追究誰說的了。
接下去，她意識到，她擔心的事來了。只因克里木戰區的某一指揮官，在1943年8月夏天尾巴的時間點，向蘇聯投了降。
他們在沒有全面投降的情況下，成了蘇聯軍隊的戰俘之一。
白尹欲哭無淚，德軍投降的那天，她並不在醫療站點，她被醫護長派去了一線。最後時刻，她機智的換上士兵服裝，她摸摸頭髮，再次穿越的她頭髮就沒長長過，她一直有剪，每次剪的奇醜無比她才覺得舒坦。
她混在這昔日威嚴冷酷的德軍兵哥里，這些士兵並不關注白尹是女人還是男人，此時的他們只關心今後的俘虜生涯，有著強烈的忐忑不安和恐懼心理。
一個德國小兵認出了白尹，她曾在他受傷撒不出尿來時幫助過他，小兵對白尹溫柔的相助和細語的安慰心生感激。他好心的在她臉上抹了把摻著他口水的泥巴，白尹拿眼悚然的看他，他卻笑出了慘淡的豆比味道。
「丑點好，」他比畫了一下，「我只是……不想看到你被斯拉夫人糟蹋，你知道……我記得你說過你有丈夫，你來前線就是為了尋他，可這些蘇聯人都是惡魔！我只是覺得，你不該沒找到你的丈夫就死在這裡了。」
白尹咬著唇，他說的這些白尹不是沒有想過，他為她擔憂，這讓白尹心裡不是滋味。這比她小了許多歲的年輕德國兵，本應過著春青飛揚的生活，卻在戰爭的「洗禮」下成了一名可悲的戰俘。她不是不知道蘇聯戰俘營的面目，他會熬不下去的，很多德國兵都沒能活著走出蘇聯，而現在，懵懂的他卻還來擔心她？
白尹眼裡冒出熱氣，但她強忍著那股酸意，一步一步緊跟住往前走的繳了槍/械的德國士兵。她必需冷靜而剋制，否則，由恐懼引出的不當舉動，就會加劇被人瞧出端倪。
怎麼辦？怎麼辦？她閃過無數念頭，她過得了今天，混得了明天，等到進入戰俘營，扒了他們的衣服，她還有勇氣裝得下去嗎？
突然，在他們的正前方，不知從哪跑出一個全身赤/裸的女人，她渾身上下都是傷口，血水滿目，皮開肉綻，她遮擋著私處，卻掩蓋不了遭受的刑法。白尹瞠目，見到她的側臉，白尹登時就傻了。
這個女人是醫護站與她一起工作的護士，白尹還記得她那頭漂亮的金髮，在陽光下會閃出猶如月亮般的淡銀光澤……
追過來的俄國兵去拽女人的頭髮，一下沒抓到弄了個滿手金髮，再去拽她的時候，發了狠勁，幾乎要把她的頭皮扯下來。
有德國士兵想上前阻止，換來俄國士兵一杠子，德兵捂著痛處跪到了地上。
白尹撇過臉，不忍再看。眼睛她能閉上，但耳朵卻不能關上。
白尹聽到女人的尖叫，用德語呼救，用德語求饒，最後只剩下德語的嗚咽，與俄語的粗魯咒罵形成阿鼻地獄……
然後，在白尹的後方，在這支被俘的隊伍旁，她聽到了猥/瑣的俄語，接著是驚響的槍/聲，白尹聽不到女人的德語了，冷汗涔涔地流，她的雙腿一軟，腳與腳絆到了一起，一個趔趄就要摔到土裡去，有人在身後扶了她一把，阻止了她不幸的摔倒。
白尹沒有回頭道謝，她縮著身子，努力讓自己走穩，努力讓自己走的像個男人。
走了一天一夜，白尹幾乎虛脫，她咬牙堅持，那德國小兵沒有嫌棄她，扶著她一路撐到了現在。他長的個小，白尹與他一起，暫時沒有引來蘇聯兵的懷疑。
她身上沒有乾糧，軍服是她從死去的德兵身上扒拉下來的，匆促的穿上，她甚至沒有要帶上乾糧的意識。她很餓，很累，一路上，德國小兵分了她一些食物，白尹拿著吃著，下咽的時候嗆著了自己。
「謝謝，你叫什麼名字？」很多時候，白尹沒有主動問他們名字的習慣，通常都是德國人問她的名字，這是她的第一次主動。
「古斯塔夫。」德國小兵對她微微一笑。
古斯塔夫……白尹走了神，直到抹去掉下的眼淚，這個名字多久沒有想念了？彷彿是上個世紀發生的事了，可憐的古斯塔夫，可憐的猶太孩子。
「你在哭？你別哭啊……」
「我有個弟弟，他也叫這個名字……他死在了壁櫃里。」
小兵一愣：「壁櫃？」
白尹笑的很冷：「你不會想知道經過的。」
「……」
不知走了多久，投降的德軍士兵來到了外圍有一人多高鐵絲網圍起來的平地，蘇聯紅軍將他們一隊一隊的放進去，又命令他們全體坐下。
白尹不知道有多少德國士兵在這裡，但作為克里木的集團軍群，德國士兵絕對不止這些。
不到一刻鐘，白尹的周邊就有德軍士兵小聲議論。
「俄國人想在這裡處決我們！？」
「要殺早就殺了，還會等到現在？別傻了……」
「晚上你們輪流睡，碰到情況通知大家。」
「沒有/槍怎麼反抗？我們要相信指揮官的話……」
「狗/屁！」有人直接爆了粗話，「都是死，要我說，就TMD的不該投降！」
「你輕點，被俄國人聽到有你好受……」
「吵死了，想活著就給我閉上嘴！」
有個德**官發了狠話，大家立刻噤聲。
持續的有德國士兵進入到這裡，白尹沒有心思去查看每個進來的德國士兵，她不會去想這裡會不會有尤利安。她心裡很矛盾，是害怕尤利安被抓？還是希望他撤出克里木？她穿到了這個時期，她不知道尤利安記不記得她最後對他說的那些話，若他記在心上，活下去的意念會讓他挺過黑暗的俘虜生涯……
有個俄軍中尉，指著坐在地上的德國士兵大聲用俄語叫道：「少校及以上的軍官，出列！」接著是翻譯員，一字不差的翻成了德語。
一點不客氣，沒有「請」字，沒有「敬語」。白尹笑自己，他們是階下囚，是俘虜，她聽說過俄國人那有名的簡單粗/暴，這樣的話語還算好的了，她不要有任何期待。
陸續有少校及以上的高級軍官走出了這個臨時落腳點，他們被一列列的送上運兵車，開往了未知的地方。
白尹沒有時間去觀望這些德軍高級軍官，一位蘇聯軍官氣勢洶洶的站到最前面，白尹壓著船帽偷偷地望著他，這場景活像是學校里的新生們必行的軍訓會操，講話的人不是校長，不是教官，而是換成了操/著一口蹩腳德語的蘇聯軍官。
「你們這群德意志蠢貨，他/娘的法西斯走/狗、暴徒，沒腦子的納粹豬/玀，不要試圖反抗偉大的蘇維埃社會主義，從今天起，你們就等著償遍地獄臭熏熏的滋味，我保證會讓你們統統發霉到腐爛！」
白尹聽得一愣一愣的，她懂俄語，但她不懂為何這位蘇聯軍官可以把德語罵的這麼順溜。這是她在二戰期間，在這麼多人面前聽到的，罵人罵得最**勁爆的話了。她看到很多德國士兵捏著拳頭，瞪著憤怒的眼睛，有衝動的站起來的，實彈的俄國人一/槍子就把他們給斃了……
白尹的眼神跟著血路延伸，自動將這些話代入成了日本軍國主義罵中國戰俘，然後，她怒紅了眼，徹底氣岔。
大約蘇聯人知道德國人身上還有乾糧，所以這兩天沒有給德國士兵任何食物，只是走到有水的河旁或井口，才放德國士兵去喝水。
白尹現在與德國士兵也會保持一定的距離，除了小兵古斯塔夫。但她不想成為他的累贅，大多時候她都自己去做事，比方說打水喝，但是，白尹一定會挨著古斯塔夫，然後，讓自己看起來很膽小，很低調，很……透明。
她不怕被德國士兵識破自己的女兒身，她怕的是俄國人。之前的那幕強/暴戲碼，她不會單純到不知道是怎麼回事。
白尹就那麼走了神，在沒有任何預警之下，突然被人蒙住了嘴，攔腰夾到咯吱窩下，扔進了乾草堆里。
一陣眼冒金星過去，白尹支起半身，想要站起來。
「大哥，亞洲妞？怎麼找到的？」
「不要臉的德國豬告的密。」
「長官，我……我也要干……」
「滾，排隊去！」
聽到俄語齷齪的對話，白尹幾乎就跳起來了，她千躲萬躲，終躲不開老毛子嗎？
「我是中國人……唔——」
一拳頭打到她肚子上，白尹痛嗚著摔磕到地上。簡單暴力到不讓人說話解釋的地步，白尹失去了辯駁的鬥志，那一下實在太痛了。
她痛出眼淚，仍想掙扎著站起來，可是又一拳掃上她，她已叫不出聲，那痛簡直令她死去活來。有熱乎乎粘嗒嗒的東西落到眼睛里，她看不見東西，鼻尖有血腥味，而面前已是一片灰黑……
白尹覺得自己受了很重的傷，老毛子壓上她的時候，那硬東西頂上來的時候，白尹都沒覺著這麼疼，她想感謝打她的人了，精神上的痛苦消去會很難，而肉/體上的疼痛終有一天會消退。
她感到她馬上就會昏死過去，這是好事，不管老毛子對她做了什麼下/流事，她都不會知道了，儘管她很可能是在自欺欺人……
正當梨花開遍了天涯
河上飄著柔漫的輕紗
喀秋莎站在竣峭的岸上
歌聲好像明媚的春光
喀秋莎站在竣峭的岸上
歌聲好像明媚的春光
姑娘唱著美妙的歌曲
她在歌唱草原的雄鷹
她在歌唱心愛的人兒
她還藏著愛人的書信
啊這歌聲姑娘的歌聲
跟著光明的太陽飛去吧
去向遠方邊疆的戰士
把喀秋莎的問候傳達
去向遠方邊疆的戰士
把喀秋莎的問候傳達
駐守邊疆年輕的戰士
心中懷念遙遠的姑娘
勇敢戰鬥保衛祖國
喀秋莎愛情永遠屬於他
勇敢戰鬥保衛祖國
喀秋莎愛情永遠屬於他
……
白尹唱起了喀秋莎，她不知不覺想起了這首歌，用中文唱了第一段后，她改用俄語斷續唱著第二段以及最後反覆的那句話……
她邊唱，邊流淚。
她記得反法西斯戰爭勝利70周年慶典上，她跟著電視台唱過這首好聽的俄羅斯歌曲。
音樂她聽了兩遍就記住了，一同記住的是主持人對歌曲的介紹：
在俄羅斯人的心中，《喀秋莎》有著特殊的意義，為當時的衛國戰爭起到了巨大的鼓舞作用。
……勇敢戰鬥保衛祖/國，喀秋莎的愛情永遠屬於他！
她的愛情也永遠屬於她的弗金毛！
她還會見到……他嗎？