2.第 2 章
九月.夏城.IO珠寶集團翻譯部
「今天懷總會帶德國TIE集團的Fynn總監來我們翻譯部視察,大家打起精神來。」翻譯部部長黃千松拍了拍手,給部門成員打氣。
「好!」翻譯部三十多名成員集體回應,頗有些氣勢。
士氣鼓舞起來后,黃千松示意大家坐下。許星空拉了椅子,著手整理手邊的工作。
七月份的時候,IO珠寶拿下來德國輕奢品牌TIE集團的單子,IO對此十分上心,擴招了翻譯人手,許星空就是這次擴招進來的。
她多年不工作,能力有限,而IO珠寶集團待遇福利都不錯,競爭激烈。她只進了初試,複試是陳婉婉幫她過的。
正因為如此,許星空工作格外賣力,她不想因為自己工作上的生疏,讓大家對陳婉婉指指點點。
「懷總要來啦!啊啊啊,好激動啊。」
大家剛坐下工作,許星空旁邊的三個小姑娘就圍在了一起,手握拳放在嘴邊,小聲尖叫。她們是和許星空一起進來的,只在IO工作了一周,都沒有見過今天要來視察的懷總。
「這麼激動啊?」三人里有個小姑娘是外地的,跟不得上她們的激動頻率。
那個激動的握拳的女生似乎有些驚詫,道:「夏城四少沒聽說過?懷何梅柳里的懷荊懷少爺就是咱們懷總,他可是懷氏集團未來的掌門人啊!出身好也就罷了,偏偏能力還強。幾年前帝國理工學院醫學碩士畢業后回國進了懷氏集團,將小小的珠寶公司經營成現在的上市集團,就是咱們現在的IO咯。」
另外一個姑娘狂點頭,並補充:「最重要的是長得帥!我在財經雜誌上看過他的專訪,上面有他照片!」
「他真人比照片更帥。」李妙雪拿著文件夾過來,淡笑著插了一句。
李妙雪是翻譯部的元老,今年二十八歲,膚白如雪,五官精緻出挑,品味時髦,是個十足的大美女。
「真的啊?」女生一臉羨慕地說,「李姐你見過懷總?」
「先前陪黃部長出去和懷總一起吃過飯。」李妙雪是黃千松的助理,在翻譯部很多年了,她的話可信度極高。
「哇塞!」女生們又是一陣低聲尖叫。
每個女人,都有個灰姑娘的夢。
「許星空,把這個材料翻譯一下,下班之前給我。」李妙雪收起笑容,將文件夾遞給了許星空。
「好。」許星空接過來,著手開始翻譯。
IO珠寶集團雖然挂名珠寶,但線下主攻的是原材料,寶石彩寶、貴金屬之類。而和TIE集團對接的是玉石和古董玉器類出口,所需的翻譯工作量很大。
許星空打開手上的文件,她是翻譯部的小透明,做的是基礎翻譯,但基礎翻譯也有不少專業名詞,許星空翻譯得並不輕鬆。
「懷總到了。」翻譯部正在忙碌的時候,外面有人推開玻璃門通知了一聲。
整個翻譯部一下熱鬧起來,黃千松和兩個副部長都從辦公室里走了出來,提前到了門口迎接。而許星空他們則從座位上站起來,守在自己的崗位上,等待公司最高領導者的入場。
門口傳來說話聲,用的德語,說話人的聲音很好聽,語氣斯文內斂,德語腔調感很足。在大家以為說話的是Fynn總監時,那個說話的男人走進了翻譯部的大門。
男人一身剪裁得體的西裝,身材頎長高大,厚青條紋的領帶扎得十分得體,領口上是修長的脖頸和因說話而微動的喉結。
他發色純黑,襯得他膚色更白,是那種透明的白。今天天氣略陰,翻譯部開著燈,燈光打在他的臉上,像是他的臉都隱入了這日光燈燈光中一般。一側的一截燈影打在了他一邊的臉上,被男人長長的睫毛切割開,隱入到他淺褐色的眸中。
上挑的桃花眼,高挺的鼻樑,薄而飽滿的雙唇……甚至說話時伸出的雙手,修長而骨節分明……
許星空站在自己的位置上,目光一時間忘了收回,她下顎微抖,後背出了些汗。
正說話的男人似乎察覺到了許星空的目光,上挑的眼微微往這一看,浮著笑意的目光下隱藏著他的清冷,攝人心魄。
許星空一慌,在她收回目光前,男人卻提前將目光收回了。似乎剛剛那一眼,不過是浮皮潦草得一掠。
視察結束,男人彬彬有禮地帶著德國一行人離開。人群剛剛離開翻譯部,翻譯部里少女心的尖叫就壓制不住了。
「說話的就是懷總吧!啊啊啊啊,他說德語的時候好蘇啊!」
「本人真的比雜誌上要帥!皮膚好白,五官好精緻,造物的恩寵啊!」
翻譯部本就陰盛陽衰,這一下討論起男人來,聲音都歇不下來。
許星空獃獃地坐在自己的位置上,心中還留著剛剛男人的那個眼神,陌生、隨意、冷漠……
她應該是認錯人了吧?
許星空的心,漸漸放了下來。
李妙雪交給許星空的文件,是讓許星空在她今天工作之餘翻譯的。她本就有些跟不上工作節奏,又加上這份附加工作,加班是肯定的了。
今天陰了一天,到下班的時候,天氣倒放晴了。
陳婉婉拿著傘過來,看許星空工作的那麼賣力,將文件拿起來看了一眼,說:「這份資料要下周才用呢,不用非今天翻譯出來。下班了,回家吧。」
「你先回去吧,我很快就翻譯完了。」許星空抬頭沖著陳婉婉一笑。
陳婉婉知道許星空的脾氣,有些死擰,她沒堅持,對許星空說:「那我先走了,我婆婆今天不舒服,我老公出差,我得去接我兒子放學。我婆婆說今天有雨,傘留給你吧。」
「不用了。」許星空看著外面的夕陽,說:「我一會兒就走。」
「那我先走了。」陳婉婉伸手揉了揉許星空的頭髮,許星空頭髮很軟很細,摸著挺舒服。許星空人雖然保守,但特別愛乾淨,頭髮弄得清爽好聞。
「明天見。」許星空笑著和陳婉婉告別。
陳婉婉走後,許星空看向了李妙雪的位置,空空如也,她已經走了。許星空眨了眨眼,埋頭繼續工作。
等將這份資料翻譯完,翻譯部的人都已經走光了。空蕩蕩的大辦公室里,只剩了她自己。許星空抬頭看向窗外,一道閃電劈開漆黑的天,轟隆隆的雷聲過來,要下雨了。
趕緊收拾了東西,許星空打卡關門,急匆匆上了電梯。
等到了大廳,外面就傳來了雨聲,許星空折返回來,準備去前台借傘,還未走過去,就聽到了一連串的腳步聲和說話聲。
為首的男人仍舊穿著得體的西裝,一張臉雕塑般精緻,他聲音低沉性感,談吐斯文有禮,但是許星空還是心下一懸。
她匆忙轉過身體,朝著公司的偏門走了過去。
偏門只是一扇兩人身寬的玻璃門,許星空慌張地將門打開,站在了門外的台階上。屋檐攔住了大雨,雨滴落在了青石板的台階上。
IO珠寶集團做珠寶生意,最不缺的就是原石類的原材料,整個IO珠寶集團大樓的設計也是格外有底蘊。
外面雨太大了,伴隨著風,將雨水颳了過來。許星空後退了兩步,低頭看著剛剛被雨水濺濕的絲襪,腳邊雨滴密密麻麻。
正在許星空盤算今天該怎麼回家時,腳邊的雨滴突然停了。她抬頭望望天空,卻看到了純黑的傘布和金屬的傘骨。
有人舉著傘,替她把雨擋了。
那人握著傘柄,冷白的膚色在黑夜中,更為明晰。他的手指一根一根地包裹著傘柄,骨節微微泛白,似是頗為用力,包裹得許星空一瞬間透不過氣來。
許星空眸光一動,她抬頭,對上了一雙上挑的桃花眼和那張精緻的臉。他右邊的唇角上挑,發色雖換回了穩重的黑色,卻仍然有著不可一世的張揚和輕佻。
大雨依然簌簌,兩人四目相對,男人眸中帶笑,女人眼神躲閃。
許星空雙唇微顫,她喉頭一動,剛要說些什麼,男人卻先了她一步,將她的話給堵了回去。
「好久不見。」
他的聲音低沉磁性,在這樣的夜晚,像是綿密的雨中刮過的一絲涼風。
他還記得她。
腦海中閃過一絲畫面,男人的牙齒在她的脖頸間流轉,身體則在她的身體內進出,男女的欲、望沉澱留存在那個夜晚……
許星空的臉漸漸紅了。
懷荊垂眸看著她,看著她粉白的膚色漸漸籠上了紅暈,她依然穿得很保守,只露出一截白嫩修長的脖頸。而現在,脖頸也紅了。還有兩顆小巧的耳垂,也紅得誘人。
許星空低著頭,她抿抿唇,輕聲說:「懷總,您認錯人了。」
好看的眉梢略略一挑,懷荊目光中閃過一絲笑,他淡淡得「哦」了一聲,尾音上揚。
「你和你前夫,復婚了?」
許星空的心,像是拂風略過草原,霎時間喧囂了起來。