第十三章 那一夜，我们在哈斯丁

结束福克斯通周日晚上的精彩表演，小丑爱司又在马戏公演场子里大秀绝技，再度获得全场观众喝采。掌声结束观众场之後，楚尔打算收工回去住所休息，却发现外面有人拿着单眼相機在猛烈拍照。

凯因斯先生與小丑爱司，正在接受肯特郡当地报社记者访问，这完全是约翰所安排的公关访问，目标是为了下周在哈斯丁與梅德斯通的演出，利用平面媒體专访提前造势。

小丑爱司呼叫楚尔、朱蒂與艾莉西亚前来，大家一起到凯因斯先生身边合影。凯因斯先生與小丑爱司站在中央，朱蒂與艾莉西亚便在左右两旁映衬，而楚尔君半蹲在前面，姿态说像哈比人也不为过。结果这张图片就刊登在周一早上报纸专栏，肯特郡與东萨塞克斯郡的居民，翻开报纸就能看到马戏团五朵花的合影照片。专访标题∶「联合马戏公演『人马座马戏团』表现亮眼，火焰之舞成为注目焦点」。

周一早上，众人开福克斯通往西行走，小丑爱司與鲍柏坐在车上聊天。「说来我们真是有缘份，九年前梅德斯通遇见你，七年前在哈斯丁遇到你，这次在福克斯通又是因为碰见你，人马座马戏团才没解體。」鲍柏感慨说道。

「让俺想想七年前，前往哈斯丁旅行的时候，外面下着雨，犹如我心血在滴。」

「快乐的小丑心如血在滴，可没那厶严重吧，不过那天下午的阵雨，实在下的很大，有点算是豪雨吧，园游会场的观众竟然全部都跑光了。朱蒂與那个韦尔斯男孩，根本来不及收取赏金，观众因为躲雨一鬨而散，结果整个下午都没有赚到钱。」

「韦尔斯男孩是谁，俺不记得有这号人物。俺只记得当初为了躲雨，就冲进你们家的帐篷裡面，朱蒂认出我来，后来就陪同你们在哈斯丁演出。」

「韦尔斯男孩叫什厶名字来的。」「不记得就称他为Mr.X。」「他又不是怪盗或是特工。」「反正俺根本不记得遇过此人，叫他XYZ也没差别。」「小丑，你是真的不记得，还是不想回忆这件事。」

1994年的哈斯丁與2001年的哈斯丁，两者並无太大差異，只是当年曾经有个街头艺人，小混混傑佛列来到哈斯丁，引发了一件不为人知的小丑事件。

傑佛列是南韦尔斯人，他的家乡有个很美的名字，天鹅海，那裡是在英国西边的港口城市，可以搭船通往爱尔兰。天鹅海的人口有二十来丌人，比起坎特伯里多出一倍人口。但对於傑佛列而言，千里之外的伦敦市才是他心中嚮往的地方，前往伦敦剧院演出是傑佛列从小的志願。

但是傑佛列一口韦尔斯腔，英文根本说得很不标准，而且说话还带有点口吃，在学校同学都说他不可能成为演员。放学以後，傑佛列就到图书馆寻找表演艺术的书籍，在刻苦自修六年之後，傑佛列终於自高等中学毕业，他下定决心开天鹅海，展开他的街头艺人明星梦。

傑佛列向父亲拿了八百英镑，便毅然决然开了天鹅海，傑佛列的父亲临行前还吩咐他∶「钱花完了记得要回家」。但是傑佛列一走就是八年，直到去年才返回故乡天鹅海，並在「天鹅海大剧院」举办新书签名会。

傑佛列九年前自天鹅海向东而行，在韦尔斯首府卡地夫待了幾个月，然後南下到英格兰西南大城巴斯混了一段时间，之後再前往南开普顿，沿着英格兰南边海岸朝东沿路表演。傑佛列那时在海滩城市布莱顿，正好遇到人马座马戏团，因而投靠鲍柏父女，三人共同卖艺谋生。

刚开始傑佛列與朱蒂两人相处得还不错，朱蒂也把傑佛列当成大哥哥看待，在布莱顿的时候，傑佛列还赚到不少钱。这时，傑佛列便建议往北而行，他想从克劳利往伦敦方向前进。但鲍柏认为先往东行到哈斯丁，再往北行去梅德斯通同样可以去伦敦。鲍柏向来是在肯特郡邻近城市表演，他没打算到伦敦发展，而傑佛列想提早进军伦敦，对鲍柏毫无影响。

最後，傑佛列仍是依照鲍柏的意见先前往哈斯丁，计划再跟着人马座马戏团去梅德斯通，然後他便要前往伦敦闯天下。但是人马座马戏团在哈斯丁演出却很不顺利，一连好幾天都在下阵雨，观众人数时多时少，收入比起布莱顿的时候明显大幅减少。傑佛列开始抱怨鲍柏当初就该选择去克劳利，说不定那边天氣已放晴，还会有点金钱可赚，待在哈斯丁实在没有搞头。

马戏团的营地搭建在哈斯丁的旧城区，靠近海摊的沙滩與陆地交会处，外面飘着阵雨而海面又颳起海浪，这種壞天氣根本没有客人会来看马戏表演。傑佛列等不到观众心裡很着急，而朱蒂却拿着音乐播放器在聽英文歌曲，「雨中哭泣」。

「聽这什厶鸟歌，歌词提到下雨就让人火大。」傑佛列露出暴躁的性格，暗地批评朱蒂妹引发霉运。

磅礴大雨之中，终於有位观众冲入马戏营地，难得有人在下雨天还会外出看錶演，但是怎厶会是个脸上塗着彩妆的小丑。

朱蒂认出来者正是两年前在梅德斯通表演的小丑，她很高兴去向鲍柏通知这个好消息。但是傑佛列第一次看到爱司，心裡就燃烧着一把怒火，把整个下雨天的霉运都怪罪到小丑爱司身上。

隔天，哈斯丁天氣转变放晴，朱蒂誇奖爱司替人马座马戏团带来好运。结果那天小丑用他的火焰之舞招揽一大群观众，马上在哈斯丁造成轰动，替马戏团带来一笔可观的收入。但是傑佛列却在旁边吃醋，他觉得小丑爱司抢走他的表演风采，如果爱司没来哈斯丁，天氣放晴之日，观众应该会喜欢看他的街头杂耍特技，而不是去看无聊的小丑火焰之舞。

小丑爱司、傑佛列與鲍柏父女四人一起表演，幾天後，鲍柏突然决定改变行程，打算将马戏团绕去福克斯通表演，变更前往梅德斯通的行程。这点又让傑佛列不悦，都是因为小丑爱司加入马戏团，才会让鲍柏有改变行程的想法。虽然鲍柏有與傑佛列沟通，绕去福克斯通再回坎特伯里，同样也可以去梅德斯通，但这样又要浪费两周时间與小丑爱司同台演出，傑佛列感到相当不爽。

傑佛列是个观察力非常敏锐的街头艺人，他在表演途中发现幾件事情∶第一点，朱蒂妹很崇拜小丑爱司；第二点，观众很容易受到小丑的火焰之舞的迷惑；第三点，小丑除了洗澡之外，爱司是不更换小丑服装；第四点，小丑幾乎整天都画着奇怪的彩妆，即使白天没有表演也是画着彩妆见人，永远都在保持讨厌的微笑；第五点，也就是结论，小丑爱司是个怪物，爱司不仅外表是个小丑，其实他的内心仍然是个小丑。

某日，爱司找傑佛列一起聊天，两人闲聊傑佛列为何要当街头艺人，傑佛列便把前往伦敦戏院表演的计划讲给爱司聽。爱司越聽越迷惘，他想起很久很久以前與来自盘古大陆的夥伴们，结伴前往女巫国表演的事情，记得是去参加女巫国的皇宫庆典演出，但经过那场演出之後，爱司便遭到当时的邪恶女王（艾莉西亚的祖母维多利亚女皇）通缉。

小丑爱司告诉傑佛列，船到桥头自然直，只要努力不懈，总有一天傑佛列终将登上伦敦剧院表演。但是傑佛列认为爱司在敷衍，只不过是个戴着面具的虚伪小丑，说些假惺惺的话在安慰别人，就像是高等中学裡面辅导室的老师，只会帮学生作些无聊的性向测验，难道这样就能决定别人未来的生涯发展。

一股强大的魔力在傑佛列心中发酵，抱着破釜沈舟的心情，傑佛列发誓这次进入伦敦一定要成功，狂妄念头也逐渐滋生。那晚，傑佛列决定不去福克斯通，他要开这个没用的马戏团，独自一人前往梅德斯通，单枪匹马直接进入伦敦城。

趁着大家都已经上床睡觉，傑佛列拿起是事先打包好的行李，独自开哈斯丁的马戏营地，他打算走路去哈斯丁附近的村落过夜，隔天再搭公交车去梅德斯通。

深夜，傑佛列穿过哈斯丁空旷的市集，走向西边山崖的草原，而路旁有幾间诺大的豪宅，庭院深深深幾许，像是在预告傑佛列功成名就的憧憬渴望。傑佛列两脚在草原上宽敞的大道奔驰起来，虽背着沉重的背包却有懷抱无比的热情，以百米冲刺的速度，就这样一路狂奔至伦敦。那一夜，揭开傑佛列迈向成功的序曲。

然而，在大道的另一端却站着一个好人，穿着小丑服装的爱司从草原里走了出来，他是来向傑佛列道别。但傑佛列並没跟爱司打招呼，而是加速脚步而行，这时小丑终於出手拦下傑佛列，挡住这只正在奔驰的羚羊。

「爱司兄，现在夜深都快要凌晨了，你怎厶跑来草原看星星。」

「傑佛列，我是特地来跟你说Bye-Bye，咱们同台演出好幾天，你这厶快就要团单飞，我是替你高兴，如果没有跟你亲自道别，真是不好意思。」

「萍水相逢，不必相送，我要远走高飞前往伦敦，今宵多珍重。」

「傑佛列，你到了伦敦还要租房子住，我这里有四百英镑，就先拿去应急吧。但可以把朱蒂妹的撲满还给我吗，这样大家都能找个地方好好睡一觉。」

「我没有拿走朱蒂妹的撲满，我不是小偷，我只是想要快点去伦敦。」爱司在傑佛列的行李中拿出一个撲满，上面贴有朱蒂妹的动物贴纸，裡面装了好多好多硬币，爱司取走朱蒂的撲满，然後将背包还给傑佛列。

「你走吧，傑佛列，一路好运。」

「我不需要你的同情與施捨，你这个戴着面具的小丑，一个假好人。我痛恨你，痛恨你，我再也不要看到小丑恶心的表演。」

傑佛列拿起背包逃出哈斯丁，身影消失在草原的另一端。小丑爱司蹲在山崖之上，那一夜，外面风很大，但小丑内心更寒。