第 126 章 chapter 126

列車繼續行駛在綿延不絕的綠色原野上。

火車噴涌而出的蒸汽彷彿一個剛跑完八百米的人,在呼呼的喘氣，除此之外，還伴隨著一陣叮叮噹噹的聲音。

對於第一次坐火車的人,這聲音總是非常驚奇的，他們可以把這想象成小提琴的美妙聲音。

火車暫時停下來了，一個小站台。

空氣中沒有一絲風，這種暑熱惹得人心煩意亂的，人們開始談論以期望自己可以暫時忘卻這種熱氣。

「您也是去彼得堡的嗎？」

一位又高又瘦的男人過來和卡列寧搭話了。

卡列寧抬眼望向對方：「是的。」

對面的人看上去和卡列寧差不多大，但他又高又瘦，一張瘦長的臉上嵌著一對棕色的眼睛，說不上好看,最多算是五官端正。

顯然,這樣的人以他的氣質來說，不太可能位居高位。而從他畏縮的姿態也可以看出來,他並非那種喜好談論的人。那他這種蹩腳的結交方式,顯然是因為有所求。

「您一定是位居高職吧，」他說著,又拽了拽自己衣服上一枚顯眼的勳章和綬帶，露出一個乾巴巴的微笑，「我想我可能很難再得到這樣一枚勳章了,比我有能力的人太多了,真不想讓孩子們失望。」

卡列寧本來正在考慮怎麼打發走對方,但他這會兒突然想要聊一聊「孩子」的話題。

「您有幾個孩子？」

他發問了。那位先生有些高興的眨了眨眼睛，同時還帶著一點困惑。

「兩個。」他用那種幾十年來習慣的回話語調答道，「女孩兒七歲,男孩兒四歲。」

「您呢？」他看到一個編織得非常好看的小籃子,上面還用上了一條紅色的緞帶,所以他突然自以為聰明的問道，「一個漂亮的女孩兒是嗎？」

卡列寧捕捉到對方的視線，所以跟著也將那個蝴蝶結看了一遍，腦海里浮現了這籃子還有蝴蝶結為什麼會出現在這的原因。

顯然，他應該相信妻子的說辭，不論是柳條編織的籃子，還是那個蝴蝶結，她只是認為這是最合適的包裝載體而並不是任何故意的惡作劇。

「它們從出生的那一刻就沒想過要在任何不好看的容器中呆著。」

她甜甜的告訴他，所以卡列寧接受了，沒有計較，而是將它和那些重要的文件一起帶上火車。

「一個男孩兒，剛出生不久。」卡列寧很快回答面前這位先生的問題。

「啊，一位小公子！」對方又變得乾巴巴的起來，「他以後一定會成為像您一樣的大人物的。」

「承蒙您的誇獎。」卡列寧的語氣又重新變得淡然起來了，因為他從對方囁嚅的口型中大概猜到了是怎麼一回事兒，同時，也正如他預料到的，對方並不懂得抓住機會。

「如果您不介意的話，我還得處理這些文件。」他指了指還攤在桌案上的一摞文件。

「啊，當然，當然不！」那位先生急急忙忙地說道，同時有些釀蹌的起身。

就在他緩慢起身挪動自己的身體時，車門被輕輕推開，一位金色頭髮長相頗為幼嫩的年輕人出現了。

「午安，大人。」

米哈爾·瓦西里耶維奇·斯留丁過來了，他在電報里已經說好了，會在中途的小站上車，有些加急的文件他必須讓卡列寧過目。

「您好，先生。」斯留丁對那位正要離去的男人說道，後者有些受寵若驚般的回禮。

等車門再次關閉，火車動起來之後，斯留丁坐在卡列寧的對面，桌面上暫時被收拾乾淨，放置了一些還不錯的飯菜。從他獨自求學以後，這些事兒已經做得非常好了。

麵包、煎蛋卷、切成塊的小雞，烤雜碎灌腸，還有一瓶不知道斯留丁從哪裡弄來的蘋果酒，法式風格。

「剛才那位先生是？」斯留丁吃了一個煎蛋卷后問道，似乎有些好奇，畢竟那個男人並不像卡列寧平常應酬的那些大人物。

「大概是認為我是這列火車中最容易給他方便的人。」卡列寧一邊細嚼慢咽一邊回答，他那一閃而逝的好心腸已經不見了，重新變得理智起來。

「想要升遷？一點公務上的便利？或者幫他從一些麻煩事兒中脫身？」斯留丁猜測道。

「沒必要知道。」卡列寧呷了一口蘋果酒，他捲起舌頭細細的品嘗。

這酒和俄羅斯的烈酒比起來，更像是一種溫和的果汁。大概是女士們會更加喜歡的，也許安娜會喜歡，她對甜食有一種濃烈的喜好。

「一直到離開他都沒有掌握最好的交談技巧，他甚至沒告訴我他叫什麼名字，在哪裡供職。」卡列寧緩慢地說道，但腦海里似乎還裝著安娜的微笑，所以他的語速必須放得很慢，以防自己說了什麼不明智的話語。

「一點點和顏悅色不代表你已經走出第一步了。」

斯留丁知道這話是對自己說的，他在心裡的小本本上又記下了這句話，同時像剛才那位先生一樣，開始好奇那個用紅色緞帶綁好的蝴蝶結。

「啊，您夫人。」他笑著說道，帶了一點普通人不敢對卡列寧做的揶揄。

卡列寧神色平靜地取出了那個籃子，他揭開了那條蓋住食物的素色大手絹，將它放在斯留丁收拾好的桌面上，後者已經不知道從什麼地方為他們弄來了兩杯紅茶。

紅茶、文件還有一些曲奇餅乾。

「聞上去味道就很好，我愛曲奇餅乾。」斯留丁愉快地說道，他馬上拈了一塊，正準備放進嘴巴里的時候，看到了卡列寧的動作。

「它的確能吃對吧？」斯留丁有些乾巴巴地問道。

「我確定它是用來吃的。」卡列寧一邊漫不經心的回答一邊仔細地研究這塊餅乾。

斯留丁的腦海里已經開始轉悠許許多多的想法，有些不太好，甚至到他還仔細得回憶了最近自己有沒有多嘴多舌。

「幸運餅乾。」

卡列寧的嘴角突然浮現一個若有若無的微笑，就在他把餅乾掰開，從裡面取出一張紙條的時候。

斯留丁露出一個驚訝的表情，然後他興奮地也掰開了自己的那塊餅乾。

「上面說我今天的運程會非常好！」斯留丁給卡列寧分享自己的幸運餅乾內容，同時有些不知死活的伸出手，表示他也要分享卡列寧的。

卡列寧沒有計較自己這位部下的無禮。但同時他也覺得自己手上這條屬於非常私人的，所以他拒絕共享。

「好吧。」斯留丁不敢再要求，但他故意露出一個「我什麼都知道」的表情。

「我想看看我的下一個『幸運』是什麼！」

「我認為你得先把這一塊吃掉。」卡列寧說道，「身為公職人員，浪費是不被允許的。」

斯留丁點了點頭，同時整理了一下自己的衣擺，他決定稍微克制一下自己的好奇心。他很快讓自己從曲奇餅乾狂愛者中脫離出來，恢復成那個冷靜機敏的公職人員。

卡列寧一邊聽著斯留丁的彙報，一邊在腦海里謀算，接著他把大概的雛形告訴了後者，讓斯留丁再根據行程安排細化一下。

等待的時候，卡列寧的腦子又擁有了一點私人時間。所以他再一次拿起了一枚幸運餅乾，掰開。

這一次是一幅畫，畫上面是謝廖沙，因為那頭髮是自來卷。但是卡列寧不知道為什麼謝廖沙會被裝在籃子里，他皺眉思索著。

「不太好？」斯留丁的聲音響起來，同時示意他已經把計劃做好了。

卡列寧先是大概掃了一眼，這才把手中的紙條拿出來，遞給斯留丁。

「籃子裡面有一個嬰兒，啊，是謝廖沙！」斯留丁馬上意識到，接著高興地拿起來指了指給卡列寧看，「不覺得很可愛嗎？」

「可愛？」卡列寧的腦海里閃現了這個詞，然後他凝視著面前的畫，喃喃道：「他可不是食物，也不是曲奇餅乾。」

斯留丁壓制自己的笑聲，但沒有成功，然後他迅速站起來，不敢看卡列寧的表情就丟下一句話逃跑了。

「我去頂層透透氣！」

列車裡重新變得零散和安靜，卡列寧收回視線。他把桌面上的那張畫重新看了一遍，連同原先的那一張一起撫摸平整，然後細心地摺疊好，放在了貼身的口袋中。

窗外，列車疾馳中，依稀可見的田地在烈日下，已經變成了金橙色。卡列寧依照那張紙條上的請求，凝神瞧著那些風景。

**********************

莫斯科的夜晚，塔尼雅帶著她的枕頭溜進了安娜的卧室。

「您想聽故事嗎？」她問道，但顯然沒做好準備會得到拒絕。

「當然。」安娜拍了拍床鋪邊上，「到這兒來，親愛的。」

塔尼雅快速溜到了床上，她把自己安頓好，又和已經睡著了的謝廖沙輕輕地打了聲招呼。

「我可以開始了嗎？」她問道，顯然教養良好。

「請開始吧。」

接下來，卧室里傳來一些小小的聲音。

「在阿富汗的沙漠里，夜晚悄悄降臨的時刻……」

「突然，有一個白色的身影在飄來飄去。」

塔尼雅的故事不是安娜以為的，動物什麼的。她大概是從哪個僕人那裡聽來的。

安娜想，那那原來是一個有關士兵的小說，可是被塔尼雅心血來潮的改變成了鬼故事，因為她講述得有些亂七八糟。在接下來的五分鐘內，她自己似乎也被嚇得不輕。

「您，您還想聽呢？」塔尼雅有些害怕地說道，令安娜情不自禁地感嘆：「小孩子的想象力真好。」

「也許『下一次』你能講給我聽？」安娜故意加重了語氣回答道。

塔尼雅微笑起來，她已經到了可以分辨「下一次」這個辭彙的時候。因為某種自尊心被溫柔的照顧到了，所以她露出了一個和花兒一樣漂亮的微笑。

「明天我給您講菲利的故事。」

「聽起來主人公是一位英國人。」安娜在心裡有些樂了，想著，不知道她的謝廖沙到這個年紀是不是也會如此。

「不，」塔尼雅有些嚴肅地搖搖腦袋，「它是一隻大象，準確的來說，在它剛來到英國的時候，它還是一隻小象寶寶。」

「你在模仿一位先生？」塔尼雅稚嫩的神態引起了安娜的好奇心。

「您看出來了？」塔尼雅興奮地站了起來，白色的帶蕾絲花邊的睡裙都還卷在她的小褲褲上面。

安娜給塔尼雅整理了一下裙擺，邊笑著說道：「你學的很像。」

「我也覺得。」塔尼雅害羞地說道，「如果他知道了，會生氣嗎？」像是想到了什麼，塔尼雅又問道。

「我想他不會生氣的，他是一位好先生，不是嗎？」

「是的，他是一位好先生。」塔尼雅安心了，「他是您的丈夫，是我的姑父，他真的挺好的。」塔尼雅用一種稚嫩的語氣說到。

「他會很高興的，等他下次回來的時候，你找個時間說給他聽？」安娜建議道。

「好的，可以，我很樂意。」塔尼雅輕聲說道，她作為一個一開始有些害羞的小姑娘，現在已經變得大膽多了。

又過了一會兒，塔尼雅打了個哈欠，看上去睏倦極了：「我困了。」

「睡吧，親愛的，等會兒我會把你抱回小床上。」安娜輕輕地摸了摸塔尼雅的頭髮。

「好的，晚安，姑媽。」塔尼雅說道，接著又對睡著的謝廖沙喃喃了一聲晚安。

等塔尼雅睡熟了，呼吸變得均勻以後，安娜才抱著這個小女孩兒起身。她剛走了兩步，卧室門就被敲響了，等她打開門，陶麗正站在門外。

「她睡著了，給我講了一個不錯的故事。」安娜笑著說。

「她總有很多奇怪的小故事。」陶麗親昵地說道，然後示意她會把女兒抱回去。

「還是我來吧，我答應她的。」安娜想了想說道。

陶麗本想說塔尼雅睡著了，她不會知道的，不過最後還是沒說出口，只是也確認了一下謝廖沙睡得好好的，這才一起向塔尼雅的卧室走去。

等安娜再一次回到房間的時候，時鐘已經指向了十點。她先是來到床邊，摸了摸謝廖沙的小臉蛋，確認他一切都好，然後才坐到深桃花芯木做的桌案邊。

她拿出筆，開始描繪一雙手，屬於卡列寧的那雙手。在她剛才抱著塔尼雅那種和謝廖沙不同的重量時，安娜想到了卡列寧。有那麼幾次，他把她抱起來的時候，是否也有如此溫暖的感覺？

還有那些擁抱，他輕輕地安撫著自己，手指會在後背的肌膚上慢慢劃過。大拇指似乎更加溫柔，有一種節奏感。

她看過也觀察過那雙手太多次，但直到之前才有了那一個念頭，要把這雙手，還有更多的屬於這個人的東西，用畫筆給珍藏在記憶中。

安娜不太喜歡那種青筋浮現的手，也不喜歡皮膚格外蒼白的，那總是給人一種羸弱的感覺。

像是卡列寧，他的手沒有那些貴族青年的手那樣白嫩細滑，也不像莊稼漢一樣黝黑粗糙，而是一種淡淡的麥色。

因為指骨生得極好，所以薄薄的皮膚覆蓋在上面顯得非常斯文。

上面的指甲總是修剪的整整齊齊，每一個指頭都有他仔細衡量過得長度。所以，卡列寧的一雙手伸出來就讓人有一種，想要握一握這雙手的感覺。

她也曾把玩過這雙手，知道他右手中指有一個硬繭的地方，摸起來是什麼感覺。也知道他掌心的地方還有一顆很少被人注意的小痣。淡褐色的，就在無名指的下面，不是圓咕嚕的那種痣，而是有點狹長的。

那顆痣被手掌的紋路緊貼著穿過，像是那種可以吃的美人指，在手心的地方晃悠著。仔細觀看，平添了幾分趣味兒。

安娜偷偷地笑著，等她畫完以後，她又在上面添了一行小字。

「你有聞過陽光滲透糖霜的味道嗎？」

之後，她一手撐著臉頰，一手細細地撫摸著上面的手，在這朦朧的燈光下，似乎又重新回到了第一次留意到那雙大手的時光。

那雙手摸過公文，拿過詩歌，擁抱過自己，也撫摸過謝廖沙。

生得如此好看的手，在她的生活中總是為自己做著溫柔的事情，這大概就是陽光滲透糖霜的味道吧？

後來這段思考被安娜用電報的形式發給了對方，遠在彼得堡的官員先生第二次閱覽的時候，也同樣在燈光下。

第一次他看過卻沒有明白，而白天他也不能分太多的心神去思考這一份並非加急的電報。

所以，晚上獨處的時間，他放下處理好的公文，余留出讀書的時間，先將電報的內容再細細的思索。

燈光下，男人的側臉依舊不可以說是英俊的，但他頎長的身軀包裹在得體的衣服中，氣度總歸是高貴的。深藍色的綢緞衣領上鋪著一層從上方傾斜下來的柔光，明亮的綢緞色澤與他深金色的頭髮特別相襯，讓他側臉的弧度更加收緊，銳利，而藍色又顯得他越發沉靜。

他的手指如同那一夜安娜的手指一樣，細細地摸索著畫面上的掌心內側，停駐在那顆小痣上面。

「陽光，糖霜……」卡列寧喃喃自語，他開始回憶，希望從那些過往中找尋到一些答案。

他知道陽光，縱使他並不是真的去關心過它。

在很多時候，他會談論陽光或者天氣。那是屬於政務需求。不管是陽光還是雨天，於他而言並沒有太大的分別。

卡列寧不是那種會因為下雨敗壞了好心情，而選擇改掉行程。他總是遵守自己的計劃，除非彼得堡的大雪將大路堵住了。這個時候他會稍微改變完成計劃的方式，而不是直接將其推后以至於遺忘。

人是有惰性的，像卡列寧這樣勤奮的人恰好更加明白這一點。

他記得那些有關陽光的回憶，像是小狗、草地還有音樂。那些刻在他記憶深處的關鍵詞很美好，可是，似乎不屬於他。

在回憶裡面，他依舊是一雙眼睛的見證者，而不是享受者。

馬特維的鋼琴聲，他彈得好極了，那種天份是卡列寧永遠都不能追趕上的，所以在很早之前，他就明白了一個道理。他缺少天分，只能用勤奮來彌補。

還有馬特維跑過草地時候的身影，他總是喜歡赤著腳，好像那些漂亮的鞋子會吃掉他的腳趾頭一樣。

他放肆的樣子，讓當時穿著嚴謹學生制服的卡列寧覺得無法理解。但是他會在對方瘋跑一段時間后，去找尋被遺失在哪裡的鞋子。

小狗叼走了馬特維的鞋子，它是一隻不太聽話的狗狗，雜種，四處流浪，長相沒法進入那些上流社會人士的眼睛。所以他自然沒有聽卡列寧的話。

「這可不是你的，顯然您還不想學會好好的當一隻文明狗。」年幼的卡列寧對那隻狗說，他正在學習一種腔調，可以說模仿的不錯，但是他的聲音總歸還帶著一種童音，所以看起來有點滑稽可笑。

馬特維跑過來告訴他：「你不能用這種大人的方式告訴它，它會假裝聽不懂的。」然後他拍了拍卡列寧的肩膀，微笑道：「你學習得很好，以後它們會有用的。」

卡列寧喜歡馬特維的聲音，那是另一個能讓他聯想到陽光的東西。

已經過了變身期的少年，每一次開口，都是清朗明凈的嗓音。那是卡列寧記憶中最深刻的馬特維，而後來那個上大學后的兄長，卻是有些模糊。以至於有時候，浮現在他記憶裡面的，永遠是對方朗朗少年的那段時光。

卡列寧停了一下，視線又在那份電報上逡巡，那些淡淡的落寞慢慢消散，因為另一種新的回憶在他腦海中慢慢走過。

雖然它們並不會經常浮現在心頭，他總是有更多的政務需要處理。但在他難得放鬆的閑暇時刻，它總是會出現的，而且似乎已經開始完全佔據那些舊的回憶，成為一種有些神秘的力量。

像是那一天，他偶然踏入了廚房。

在陽光明媚的廚房裡，他的妻子用雙手揉著麵糰，也許是小麥粉或者別的什麼的，他不太清楚。

他能那樣看著，光暈打在對方身上，帶著笑意的臉龐瞧著他，這個金色的世界似乎是為他而生的。一種喜悅的心情就在的內心涌了起來，像潮水一般。

至於糖霜，他的雙眼染上了一層暖意，眼眸中的那點藍色似乎帶著層層亮光，像是被畫家鄭重描摹上的亮光。

大概是他們第一次在火車上，她磨蹭著找到他的肩膀，然後明顯的放鬆了呼吸，也不看他，就這麼自顧自的躺在那兒睡著的時候。他有些僵硬的身體最終沒讓她成功地睡著。

那人抬起頭，原來是側著身體，然後又扭正了，像是考慮了很久，然後彎彎眼笑著說：「亞歷克塞，我好像忘了說了，我會對你好的，很好很好的那一種。」然後她剝開不知道什麼時候放在手提袋中的糖，天知道她為什麼還會隨身帶著這種東西。

她隨身攜帶著的精緻手袋，正常來說應該是存放著任何可以讓女性變得更加耀眼的東西。

那糖被撥開了，五個手指頭尖尖的，指甲都是瑩瑩的粉色，舉著糖果，不由分手地貼近他的嘴唇，然後輕輕地按壓，滾落，到了他口腔中。

是奶糖，似乎不應該是成年人愛吃的味道，更何況男性，但是很甜。

的確很甜。

那張笑臉，那彎彎眼睛似乎不明白自己說了男士應該對女士說的話，非常動人，非常溫馨，能讓一顆被鐵水澆築的心，變得酸酸澀澀又暖洋洋的。

「甜嗎？」

「恩，很甜。」