第302章 心生毒計
印加悲歌（長篇小說）《印加帝國的覆滅》（下卷）張寶同
聽著國王的這番話，法拉第知道國王是下了決心不肯寬恕和赦免埃爾南多。於是，他離開了王宮，把這事告訴了法弗提拉。法弗提拉又把這事告訴了埃爾南多。
埃爾南多感到非常地悲觀失望。因為所有通往自由的路都被封死了，他只能在這個破敗的城堡里老老實實地呆上二十年了。可二十年是個怎樣的概念，也許等不到二十年，他就會死在這裡。而這一切都是因為那個可惡的好管閑事的迭戈·德阿爾瓦拉多造成的。作為一名有聲望和有上等社會關係的騎士，他在當地有相當大的影響。而他就是通過這些在影響著民眾和法院。他曾不只一次地救過埃爾南多的命；並從他那接受過一筆巨大的金錢報酬。本來他們之間的友誼還是非常深厚的，可是，他為了忠實於司令官阿爾馬格羅在臨終時對他的重託，他從秘魯回到了西班牙，在一直不斷地為年輕的小阿爾馬格羅的權利進行著爭取和辯護。實際上，埃爾南多曾向他承諾只要他放棄為阿爾馬格羅的辯護，他可以給予他一筆巨款。可是，這位騎士卻堅持與埃爾南多為敵到底。這就是埃爾南多要被關押在這座城堡里達二十年之久的主要原因。
當埃爾南多得知國王決不肯原諒他和放過他時，就對迭戈·德阿爾瓦拉多恨得咬牙切齒，就惡狠狠地對法弗提拉說，「他不想讓我好受，我也不能讓他好過。我要想辦法除掉他。」
法弗提拉也用十分痛恨的口氣說，「必須要把這個人除掉，否則，他會讓你活著不舒心。可是，這樣做是不是太危險了？」
埃爾南多說，「在這個世界上，沒有用金錢搞不定的事。你給我把帕加萊恩找來。」
帕加萊恩是跟著埃爾南多一起從秘魯押送黃金回國的一位士兵，二十七八歲，高大壯實，沒有文化，酷愛賭博，卻很講義氣。平時常和埃爾南多和貢薩洛在一起賭博，不但打仗勇敢，而且賭博也膽大。他在賭博中一下子輸掉了八千個金比索，以致於債台高築，兩手空空，是埃爾南多將他欠下的所有債務一筆勾銷，還借給了他兩千個金比索。從那之後，他一直對埃爾南多感恩戴德。這次，埃爾南多專門讓他跟自己回國押運黃金和白銀。他家也和埃爾南多他們的老家在一起，在那個古老的埃斯特雷馬杜拉省的特魯希略。但因為埃爾南多受審，他和許多士兵都呆在離王宮不遠的旅店裡。
見法弗提拉把帕加萊恩帶來了，埃爾南多指著桌上擺放著的一堆金比索對帕加萊恩說，「這是一萬個金比索，如果你能把那個可惡的迭戈·德阿爾瓦拉多毒死，這些金比索就全部歸你了。」
看著這堆金比索，帕加萊恩眼睛里頓時閃出了綠盈盈的光亮。一萬個金比索也許在秘魯的部隊里，算不上多麼巨大的一筆錢，因為大家賭博賭得很大，一萬個金比索恐怕要不了一個月，就能輸得盡蛋光。可是，在西班牙國內，只要有幾個金比索，那麼，你這一年就能過上甜甜美美舒舒服服的好日子。而有這一萬個金比索，就意味著你這一輩子想怎樣地生活就能怎樣地生活。帕加萊恩當即對埃爾南多說，「上尉先生，這些錢歸我了。」
埃爾南多問，「你打算用什麼方法把他毒死？」
帕加萊恩說，「這很簡單，我請他喝酒，趁他喝醉時，在他的酒里下毒。」
埃爾南多說，「很好，可是，你有什麼辦法逃過追查？」
帕加萊恩說，「只要他喝下了毒酒，我就想辦法離開。而且，我是外地人，不會有人懷疑我。」
埃爾南多說，「事後，你必須馬上離開這裡，回到秘魯。而且永遠保密。」
帕加萊恩說，「可以。」
埃爾南多說，「我先給你三千個金比索，等事成之後，法弗提拉會把另七千個金比索和一張去秘魯的船票給你。你馬上離開這裡。」
帕加萊恩說，「沒問題。」
埃爾南多加重口氣說，「一旦事情敗露，你無論如何都不能說是我讓你乾的，就說是你跟他有仇。」
帕加萊恩說，「請上尉放心。」
於是，埃爾南多讓法弗提拉把三千個金比索裝進一個布袋裡遞給了帕加萊恩，然後說，「注意，一定要做得滴水不漏，萬無一失。」
帕加萊恩說，「請上尉放心。」
埃爾南多說，「我等待著你的好消息。」
埃爾南多不再把麥迪納鎮這座牢固的要塞古堡當成臨時住所，而是開始把它當成一個永久性的家了。他覺得自己就像那位被關押的法國國王一樣，有可能一直到死都不會離開這裡。
為了安慰他，他的士兵們和親朋好友都來看望他，安慰他。即然他已經有了那麼多的財富和財寶，沒有必要再回到秘魯了，就把這裡當成自己的家，安安穩穩輕輕鬆鬆地享樂上一輩子。
埃爾南多面對這種長期監禁，道也能處之泰然。他覺得士兵和朋友們的話有道理，他有的是金錢和財寶，可以把這裡安排和打造成自己的安樂窩，可是，他還是想著身在秘魯的生活。在那裡，他的兄弟皮薩羅侯爵幾乎就是印加皇帝，而他就是一人之下，萬千人之上的人物。而在這座古堡里，他充其量就是一個無用和等死的老人。但是，他已經再也無法回到那個夢中的秘魯了。
三天過後，也就是在埃爾南多被法院宣判監禁的第五天的下午，那個叫帕加萊恩的**穿著一身半舊的軍裝來到了古堡里找埃爾南多。埃爾南多見他一副若無其事的樣子，以為他是不是改變主意了，就問，「怎樣，你反悔了？」
帕加萊恩口氣強硬地說，「反什麼悔？我已經把那個可惡的傢伙毒死了。」
埃爾南多一聽，大喜，就問，「你是怎麼毒死他的？」
帕加萊恩說，「這幾天我一直在迭戈·德阿爾瓦拉多家門前的街道上閑轉，今天早上，我終於在街道上碰見了他，就對他說，感謝你為我們出了口氣，除了一害。他卻對我說，我認識你，你是皮薩羅部隊里的人。我說我是他部隊里的一名士兵，可是，我恨他，恨他們兄弟，他們是一群惡霸，根本不把我們士兵當人看待。我們兩人說了一會話，他開始對我有了好感，於是，我就請他到餐廳里喝酒。喝酒期間，他要去買煙。於是，我就趁機在他的酒里下了毒，並勸著他一連喝了好幾杯。然後，我說我要去個衛生間，就趁機偷偷地溜走了。躲在遠處朝著餐廳那邊看著。大概過了一個來小時，我見有人把警察叫來，還把他的屍體抬到了一輛馬車上。」
埃爾南多對帕加萊恩說，「你做得很好，但你得馬上離開。」說著，他把堂弟法弗提拉叫來，說，「你馬上送這位先生去碼頭，越快越好，要親自把他送到去秘魯的船上。還有這七千個金比索，要在他離開時再給他。」說著，便把一個裝著七千個金比索的袋子遞給了法弗提拉。
在法弗提拉帶著帕加萊恩離開的第三天上午，警察來到了古堡里，向埃爾南多詢問有關迭戈·德阿爾瓦拉多被人毒殺一事。埃爾南多幸災樂禍地說，「這也許就是上帝對他的懲罰。但上帝是怎樣懲罰他的，我並不知道，因為我一直都在這座古堡里。」
警察沒有從他這裡獲得任何的線索，因為埃爾南多的確是一直呆在這座古堡里，有皇室衛隊看管，根本無法離開。所以，警察只得離開了。
一個星期之後，法弗提拉才回到城堡，說他已經把那個帕加萊恩送走了。埃爾南多終於長長地鬆了口氣。
在士兵和親戚朋友的幫助下，埃爾南多雇了很多的男僕和女傭，對許多房間和大廳進行了裝修和清掃，不過半個來月，這座古老廢棄的城堡很快就變成了一座美麗的王宮。因為他從秘魯帶回來的金子和白銀實在是太多了，讓他怎麼花都花不完，所以，花錢也就成了他呆在這座古堡里最重要的一項工作。他在古堡門前的荒野草地上開闢了一個很大的花園，種上了許多的玫瑰和金菊，還有許多的鬱金香和毛地黃。因為種的花卉品種很多，每個季節都有花開花落，都能為他的心情增添一抹亮麗的色彩。這讓他感到很滿足。
這天傍晚，堂弟法弗提拉神色匆匆地從遠方的老家來到了古堡，看著堂弟灰面土臉，風塵僕僕且神色不安的樣子，埃爾南多就問，「你這麼不高興，是誰欺負你了？」
堂弟說，「誰敢欺負咱們家的人，是法庭的人把你家的那棟『王宮』給沒收了。說是要給阿爾馬格羅進行賠償。」
埃爾南多一聽，吃驚不小，因為他家蓋的那棟「王宮」就是按照巴利亞多利德王宮的樣式建造的。所以，當地人都把它稱之為「埃爾南多王宮」。本來，他打算等他老了，就回到自己的「王宮」里好好地安享清福。可是，還沒等他住在裡面，就已經被法庭給沒收了。但他卻能泰然處之，不以為然地對堂弟說，「收了就收了吧，反正我也住不上了。」
法弗提拉是個地地道道的鄉下人，能吃苦耐勞，人也精明，很能討埃爾南多的喜歡。在古堡里住了幾天，他不停地幫著埃爾南多種花種草，還陪著他賭博消遣，所以，埃爾南多就把他留了下來，讓他擔任這個古堡的管家。堂弟自然很是歡喜，就承擔起了埃爾南多在這裡的一切事務。