自 序

我出生於江蘇省如皋，六歲時就隨家到台灣，在台灣生活近二十年後，就來到美國求學。在美國生活的三十多年裡，我本著中國人勤奮向上的傳統，秉持著「有志者，事竟成」的精神，在刑事科學界拼搏，從一名華人窮留學生，有幸成為美國首位州級華裔警政廳廳長及美國有史以來官職最高的亞裔執法官員，協助及參與了世界各國六千多宗重大刑案的偵查工作，成為國際法庭科學界惟一同時獲得美國法庭科學學會「傑出成就獎」及國際鑒識學會「終身榮譽獎」的得主。

由於我參與偵查許多重大的刑事案件，不少美國主流媒體都將我神化為「現代福爾摩斯」，「現場重建之王」等，我在全球各地講學，總會有大群人，團團圍起來請求籤名留念，在世界各國都受到「明星級」的禮遇，但是到中國大陸尋根之旅給我帶來了很大的衝擊。1985年，我回到闊別四十多年的故鄉，當時剛改革開放，交通設施十分落後，生活條件很差，與四十多年前的環境沒有多大變化，童年的生活景象重現眼前。離開故里后，我並沒有衣錦還鄉的榮譽感，取而代之的是沉重的責任感。我心裡想，自己身上流著的血是中國人的血，曾是喝著長江水長大的炎黃子孫，在行有餘力時，應該盡自己的一份力，替自己同胞做些事情，這樣才不愧是一位中國炎黃的子孫。

自此之後，我每年都推掉美國一些每小時付幾百美元顧問費的案件諮詢或講學活動，利用自己的假期抽空回國，義務替中國各地的大學院校、公安法政等部門授課，過去十年來，我走遍了大江南北，向無數警政公安及刑事偵查人員傳授最新的刑事偵查知識，替一些刑案提供指導，協助中國青年的公安人員到美培訓，雖然很多美國朋友都笑我傻，但是看到中國司法鑒定及刑事偵查技術逐步跟上國際水平，自己能盡到微綿之力，我就有雖傻亦樂的感覺。沒想到自己一直默默無聞去做事，也得到中國領導人的肯定，並蒙江澤民主席、朱矪基總理親自接見，國務院外國專家局去年還頒給我「友誼獎」之殊榮。

最近一次到中國講學時，了解到近年中國公安部採用了最新的DNA技術，建立了資料資料庫，這些資料庫在「打拐兒童」行動中大顯神威。可見刑事科學在維護社會治安、打擊犯罪活動方面將扮演越來越重要的角色，文明辦案，科學破案，是執法界的大勢所趨。除執法者外，民眾也必須對刑事科學有所認識，這樣才能推動社會及民眾對刑事技術的接受，才能提升刑事及司法鑒定的可信性及公平性。

在中國講學及協助查案過程中，我對中國新一代的公安人員非常敬佩，他們不僅學識高，知識淵博，而且求學心強，新一代的公安部領導如助理部長朱均有等，在公安部部長賈春旺的帶領下，放遠目光，對刑事技術的推動不遺餘力，我相信在不久的將來，中國的刑事技術絕對能趕超西方國家。

在世界各地講學時，我沿用了不少我處理過的刑案作為例子，許多學員都要求我將這些案例整理出來。1998年我應台灣時報出版社的邀請，將其中的五個案件由來自中國的從記者成為律師的鄧洪先生整理成書，原來的讀者對象主要是警界及法律界人士，沒想到該書竟受到普通民眾讀者的喜愛，在港台美三地成為最暢銷書之一。一些警界朋友認為此書有助他們了解美國最新的刑事技術，普通的民眾也覺得從此書中學到不少法制及與執法相關的知識，更值得欣慰的是，許多青年人在閱讀此書後從我的人生經歷中得到一些積極性的啟發。1997年，北京法律出版社出版了一本由人民大學法學院教授何家弘主筆的關於我的破案經歷。該書是由第三人稱的方法來表達的，所以在內容及寫作方式上與這本海天出版社出版的自傳體完全不同。

希望此書在中國的出版能對國內同行有參考價值，並能起到拋磚引玉的功效，並期望中國公安人員及刑事科學界同仁能在國際鑒識界做出更大的貢獻，為中國人爭光，讓我們全球的華人都能引以為榮。此書亦作為海外遊子對自己故國的一份禮物。

李昌鈺

2000年5月27日寫於美國康涅狄格州

000年5月27日寫於美國康涅狄格州

00年5月27日寫於美國康涅狄格州

0年5月27日寫於美國康涅狄格州

年5月27日寫於美國康涅狄格州

?月27日寫於美國康涅狄格州

5月27日寫於美國康涅狄格州

月27日寫於美國康涅狄格州

?7日寫於美國康涅狄格州

27日寫於美國康涅狄格州

7日寫於美國康涅狄格州

日寫於美國康涅狄格州

招從諉攔的腋裰?/p>

寫於美國康涅狄格州

從諉攔的腋裰?/p>

於美國康涅狄格州

諉攔的腋裰?/p>

美國康涅狄格州

攔的腋裰?/p>

國康涅狄格州

的腋裰?/p>

康涅狄格州

的腋裰?/p>

涅狄格州

腋裰?/p>

狄格州

腋裰?/p>

格州

裰?/p>

州

?/p>