8.中國良家婦女,豈能嫁洋老公
在大陸,若一個老外男人與一個中國女孩一起逛街,許多百姓會認為她找了個外國男友或丈夫。但到了台北,我的一位英國朋友與其華人太太晚上打計程車,司機對華人太太劈頭就說:「看,這些老外晚上就是喜歡帶中國女孩一起外出消遣。」太太忙解釋:「這是我先生,我們是夫妻。」那司機居然不相信地說:「小姐,你開什麼國際玩笑。這老外肯定是你們公司的客戶。」於是這位太太決定每次乘計程車時故意試探一下,就此觀察台灣百姓如何看待一介中國女孩與老外相處。結果每每都發現,計程車司機不是認為她是身旁老外的秘書,就是當這老外是她公司的客戶。不只一位司機嘆其辛苦:「這麼晚老闆還迫你加班,陪西洋客戶吃晚飯搞公關。」再有些想象力的人就說:「老外是小姐在國外留學時認識的房東或朋友吧。」慶幸的是,從沒遇到一位將她看成風塵女子。
一晚她與西洋老公踏進台北酒吧,那條酒吧街50、60、70年代曾十分紅火,駐紮台北的美軍夜晚常來此消遣。酒吧女主人陪客尤其殷勤,她會端著杯啤酒坐在客人中間搭訕。照理說,這般生意場上的交際花應經驗老道、眼光毒辣,對上門客人的身份,她掃一眼心中便有數了。大陸朋友呼她們「阿慶嫂」,「來的都是客,全憑嘴一張」。當這對中外夫婦與一位華人男士落座后,「阿慶嫂」過來與他們攀談了二十多分鐘。華人太太才明白,老闆娘誤以為她與華人男士是一對夫妻,老外則是他們夫婦的朋友或業務夥伴。於是華人太太好奇地諮詢:「為何你會看走了眼呢?」「阿慶嫂」答:「說不清為什麼。一般說來,還是猜測中國女人的丈夫是位中國男士比較保險吧。若我一開口就認定你是洋人的太太,萬一亂點了鴛鴦譜,豈不開罪客人了嗎?」
臨離開台北前一天,這位太太參觀龍山寺時,廟門外一位四代真傳的坐堂高人為善男信女批八字。她決意測測面相師的火眼金睛是否能道破她與洋丈夫的夫妻相,於是她攜洋夫趨前要求給自己的婚姻算一卦。相面師傅煞有介事地對其婚姻古往今來念念有詞一番后,居然一口咬定身旁的洋人是她公司的生意客戶。