等待訂婚戒指

如果我們沒有南希,我不知道我們會怎麼辦。她就像一個神奇的教母,促成事情的發生,平息一切怨恨,她的耐心好得就像一尊雕像。南希在工作方面無可挑剔,讓人難以置信。如果你晚上10點鐘打電話到辦公室,她很可能還在那兒。

第一次和南希見面的那天,我得到了另外一個特別好的消息。露易絲懷孕了。這讓我的媽媽、爸爸有點震驚,因為雖然他們一直都不是十分嚴厲,但是,舉個例子來說,他們從來不讓我們在家裡和男朋友睡覺。直到我們定婚以後馬克才睡在我的卧室里。告訴他們這件事,露易絲非常緊張,但是他們真是太好了。我從來不懷疑他們會做得很好,但是,對整件事情,他們做得甚至比我想像的還要好,我爸爸得知將要做外公了,興奮得不得了。

我們在巴黎是為了《辣妹世界》的首發式,這在英國和美國已經公開發行了。這部電影在商業上是個巨大的成功,但是在評論界卻頗有微詞。問題是有些寫評論的勢利的混蛋徹底搭錯了神經,他們看不出來這從頭到尾完全是一部宣傳片,他們說我們開始拍娛樂片了,趣味低級,矯揉造作還有浪蕩的笑聲。坦率地說,我認為我們確實如此。

從一開始談論「境外免稅年」的可能性問題時,我們就說我們想有一個基地,愛爾蘭會是理想的地方。我們也許無法探視在英國的家人,但是至少他們過去看我們會很容易。但是西蒙說不。正如我所說,他不喜歡我們家庭的影響,他最高興的就是我們都沒有家人。

一群犀牛也不可能把我們拖回到里維埃拉古拉格集中營,但是隨著環球巡演的迫近,我們必須有地方排練,因此就選定了愛爾蘭。

那年聖誕節,我和愛瑪呆在K俱樂部,這是克爾代爾郡一家相當不錯的有農舍風格的旅館,離機場大約45分鐘的路程。從曼徹斯特乘飛機到都柏林只要半小時,大衛和我之間的距離不足一個半小時,門靠門。

克爾代爾郡以馬而聞名,因為我一直想騎馬,我決定試一試。所以大衛不在的時候,我就開始學習。我已經練了好幾天了。終於有一些我能做而大衛不能做的事了。我知道他從來沒有騎過馬,因為,和騎摩托車一樣,教練不準。

所以他回來的第一天早晨,我們去了馬廄,我全副武裝——靴子、帽子——我甚至讓馬小跑了起來,我正在想我騎得非常好,他說:「快點,讓我試一試。」

因此我下了馬,把帽子給他,你會相信嗎,他騎著馬慢跑開了,好像他一生下來就在那討厭的馬背上一樣。那是大衛最讓人不舒服的地方——他絕對是個天才。

K俱樂部是一個很不錯的地方,除了主建築外,還有一些單獨的小房子,以前也許是用作馬廄的房子,每一幢房子都有一間客廳、一間廚房、一間卧室、一個洗澡間還有你自己的小花園。我們大家為什麼不一起來呢?2月24日我們巡演的第一場就是在都柏林的泊因特,所以這完全有可能。我們要了5間這種小房子,在一排——或者不如說三間在底下、兩間在上面。惟一不好的就是我們排練的地方在都柏林的那一邊,到那兒去要花一個小時。

有一件事我非常想儘快完成——正式定婚,有戒指和一切。我對姑娘們講了,她們都說,是的,太棒了,抓緊努力吧。既然西蒙已成歷史,現在沒有什麼能阻擋我們了。那麼除了「羅克里大廳」還有什麼地方呢?

我去看「足總杯」對陣沃爾索耳的比賽,機會來了。沃爾索耳不是英超球隊,因此沒有人認為曼聯會輸。當然,他們沒有輸。我們準備好了一切,還是那個房間——只是景色不一樣。夏天的時候一切都是綠色的。而現在是冬天,非常冷。

不幸的是,我們在那兒的消息不知怎麼走漏了。第二天早上我們起床的時候發現成群的攝影記者等候在外面。但這不是生氣的時候。我太高興了。

我和家人不在一起的時候,我非常想念他們,以至於和我一起工作的人在某個方面替代了我的家人。我想這就是為什麼我們離開西蒙后他們沒和我們在一起讓我很痛心的原因。有幾個確實和我們在一起——比如凱琳和詹妮。麗貝卡·克里普斯,她管理我們的歌迷雜誌,和我們在一起的還有理查德·瓊斯,他曾經是我們巡演經理格雷格·林內的副手。

理查德曾經和我們一起在伊斯坦布爾,他回來太好了,這一次是做主管。他大約6英尺高,身材細長但不瘦。說到頭髮,他留著短髮,假如長長了,就很拳曲,但是他把它剪掉了。他戴著一隻耳環和一副圓形鏡片的小眼鏡,一個非常不錯的傢伙,非常關心人,也很擅長他的工作。他總能找點時間和你談談。

另外一個和我們呆在一起的是我們的舞編,普里西拉。這一次,我們都決定要找一些伴舞,男伴舞。(這可是西蒙決不會同意的事。)

那就是有普里西拉與我們在一起非常好的另一個原因。她認識這個國家所有最好的舞者,而且他們確實都尊敬她,聽她的話。巡演的過程中,你必須非常非常健康。旅館的運動中心恰好就靠著我們的小房子。他們允許我們把健身房圈起來一半,因此我們豎起鏡子,用它們來排練以及和傑里一起上訓練課。傑里是一個黑人小夥子,幾年前出了一次車禍,被告知將再也無法行走了。傑里身材不高,但是非常健壯,他的腿細長得就像女人的腿。也許他看起來有點怪異,但他訓練起來很認真。大衛喜歡和他一起訓練,因為他的訓練量相當大。上了他的一堂訓練課,我就想,是的,你是個非常不錯的傢伙,傑里,但是你只是不適合我,因為我是一個非常懶的女人。這個傢伙是我和愛瑪的噩夢。

「再做10個仰卧起坐,懂我的意思吧,懂我的話吧。」他會說。

我們太幸運了,日光浴房間就在健身房後面。

雖然我們工作很辛苦,但是這和「辣妹營」的氣氛完全不同,因為這是我們的選擇。我們被西蒙搞得麻木了,現在5個人又充滿了活力。我們就像電流,相互激發出了火花。