《綠袖子》第十三節(1)

接到通知，玉子立即趕到滿映辦公室。昏暗的走廊已有一長隊人，她走到前端，瞅了一眼，前面接近辦公室的地方有位子，有一排人候著。

「看什麼，排隊去。」負責維持次序的士兵朝她吼道。

玉子只好怏怏地折回，排在隊尾。她是出門準備買菜時被人叫住的，她想回家通知少年，但想起少年比她出門還早，說是去他自己房子那邊取東西。

在隊列中坐了一陣，玉子不如來時那麼心慌意亂，心裡只是牽著少年，他可知今天總算有人要解決這滿映廠的事了？隊伍里沒有人跟她打招呼，都躲著她似的。她也沒心思跟別人說話。

室內，桌子前坐著一名俄**官，留著小鬍子，穿著筆挺的呢子軍服；他的右手坐著俄國女翻譯，船形帽戴得很神氣；左手坐著的人，是**領導的東北民主聯軍政宣部的接收代表，地下工作者，以前就在滿映，他中等身材，四十來歲左右。門口站著兩個衛士，一個中國兵，一個俄國兵。

他們正在處理滿映留下的大批工作人員，主要是精簡，沒法養那麼多人。目前沒有拍片計劃，經費困難，發不出工資，能遣散的盡量遣散。有漢奸也要清查出來。有用的人，主要是技術人員，可以加入新成立的東北電影公司。兩人看名冊前，就基本上統一了意見，有嫌疑需要盤查的，已經做了記號。

走廊里人們坐著排隊，異常安靜，除了個別人在交頭接耳，大都在想自己的心事。隊伍推進得很慢。偶有人出來時面露喜色，甚至也有興奮得蹦蹦跳跳的人，大多數人只是點點收到的幾個錢，沉默地走出去。

到中午，才輪到玉子進去了，她被指定坐在面朝辦公桌五六步遠的一張木凳上。她認出，面前的這張大桌子是從錄音室弄來的，桌邊上有好幾個重疊在一起的印痕，那是放燙茶杯弄出來的，錄音師不會那麼大意。中國民主聯軍代表對俄**官低聲說了些什麼，翻譯對玉子說：

「你是日本人，叫中井玉子。」

玉子忙說，「不不，我是中國人，我叫鄭蘭英。」

「說清楚點！」中國民主聯軍代表訓斥道。

玉子嚇得不由得去看這個中年男子一眼，覺得他有點面熟，他應該就是滿映的人。但玉子又叫不出名來。這人給她支個陷井，但究竟是朝中國那邊說，還是朝日本那邊說，她糊塗了。她現在懊悔已有很長一段時間完全不跟社會接觸，不知道局勢了。

「呆看什麼？」俄國女翻譯說。「趕快回答。」

玉子急忙低垂眼帘，今天是怎麼啦，她心裡一急，話出口就更支支吾吾：「我是中國人。玉子，是這裡的同事說順嘴的名字，綽號，算不得數的。」

翻譯在翻譯給那軍官聽。中國民主聯軍代表盯著她的眼睛，嚴厲地問：「可登記名冊上，寫著中井玉子。」

「偽滿的日本廠長說這樣寫，方便一些，對他方便而已。」玉子感到一臉僵硬。她想擠出笑意，可是她未能做到。

俄**官和民主聯軍代表互相交換了一些話，他們讓翻譯說：「滿映拍攝的最後一部電影《綠衣》，就是由你主演。雖然沒有做完發行，但你既然是中國人，與日本人合作，而且是主演，就是漢奸！」

玉子急忙辯解說：「我一直是個配音演員，跑龍套的角色。」

中國代表說，「全公司都知道，你是日本黑龍會特務頭子山崎修治的情婦，是他破格提拔你當主角。」

玉子突然想起來，這個男人好象「追」過她。不過那樣的男人太多。他一定記得那過去的細節，可她記不得。

玉子捉摸他的知，才明白了一點：「我是日本人：我母親是日本人。全公司都知道的。」

俄軍軍官說，「你現在怎麼改口了？你改口也晚了！」

只是她幾乎在這一剎那變了一個人。「不不，我真是日本人。」玉子站起來，按日本女人的方式鞠躬行禮，並且改口說日語。

俄軍軍官早就不耐煩了，右手輕拍了兩下，斷然做結論：「這個女人，按漢奸論處！」他不想再討論此事,伸手去拿下一個案卷。

突然門被推開，衝進來一個人。房裡四個人都嚇了一跳，俄**官急忙拔手槍。衛士連忙撲上去抓住那人，按倒在地上，一看來人是一個細高個少年，他們面面相覷。

玉子從凳子里站起來，少年僅朝她點了一下頭，便轉向一臉怒氣的俄**官。少年顯然在外面偷聽，而且有些膽怯。他清清喉嚨，結結巴巴地用俄語對俄軍軍官說話。他說得很急，語氣明顯是在求情。

那個中國代表聽不懂，女翻譯對他說，「這個男孩說，他有確鑿證據，證明這個女人是日本人。」

少年從懷裡掏出一個黑皮夾子，他把皮夾子遞給俄**官。給俄**官看裡面有一些日本金幣，一個金手錶，還有一封信和一個日本城鎮地圖。俄**官本來站起，便坐下來仔細看其中的紙片，女翻譯在幫助他讀。俄**官聽完，對翻譯說了一句話。

女翻譯這才給那個中國民主聯軍代表解釋說：「拉爾柯夫中校讓我告訴你，這是滿映理事長、日本導演山崎修治自殺前留下的信件，寫給他在日本家裡的母親，說知道家中一切安好甚慰，帶信的這個女人叫中井玉子，是他在中國娶的妻子，日裔，雖然他自己即將辭世，他讓母親收留她。」

俄**官又問了少年幾句。俄**官對女翻譯說了一通，她對民主聯軍代表說，「自殺的日本軍官，話能不能算數？你看呢？」

玉子靜靜地看著那位中國代表。那位代表明知她在看著，卻裝著視而不見，臉上絲毫也看不出表情來。他說：「這個女人，如果不算漢奸，我們留她無用。」他說話的速度明顯放慢，似乎在考慮該如何擇詞選句似的，也是在看俄**官的反應，似乎對方也大致同意，他才繼續往下說：

「現在我們暫時不拍故事片。今後中國人拍故事片，也不會用半日本人做演員。」他看看玉子，皺著眉頭說：「哪怕有電影拍，她年齡也大了。她在日本有個去處，就讓她去吧？」他看著玉子，玉子也看著他，這男人聰明，知道順水推舟，良心也不壞。可是她還是記不起他的名字。幸好她對所有對她「感興趣」的男人，從來沒有傲慢輕侮，從來是給軟釘子時，也遞個笑臉。

俄**官說：「那也乾脆：日本特務理事長，自殺死有餘辜，現金手錶等戰爭掠奪所得的財產沒收。這個日本女人，遣返回國。」他把山崎修治的黑皮夾子，連同信件，扔到桌邊，揮手讓玉子過來拿走。

玉子走過來，拿起黑皮夾子，趕快鞠躬感謝，朝後面的門退去。山崎導演給她留了這封信，但是她從來也沒有當一回事，除了第一回看時，都未看過第二回。只是覺得山崎有點奇怪，有時心裡對他有點歉意。這個日本廠長好色有名，情婦多得很。而且，她從來不覺得自己會願意嫁給這個傲慢的日本人，永遠做他的家中女僕。她可能是最後一個，可能就是對最後的女人心中不忍吧？

最近一段時間，她的腦子似乎一直裝著現世的快樂，有時高興之餘，會和少年一起翻翻過去封塵的記憶，做女孩和少女時那些憂傷，就是未想過未來怎麼辦。

現在這封信突然把她從一個中國人變成日本人，免了被當漢奸懲處。少年肯定是聽到情況不妙，趕緊奔回去取來的。他動作真快，而且不忘記把金錶錢幣一道交上作為證據。她本來把表給了少年，手錶是貴重物。少年不貪財，他大事上腦子很清楚。

她走出房間，走廊里人並未比剛才少，人們可能聽到裡面的聲音，都好奇地看著她。

看到人們的眼色，玉子這才想起來少年還站在那裡沒有動。她回頭一看，少年還在房間中，而且退路被俄國衛兵擋住了，他正在猶疑，那個俄**官已經站了起來，指著少年的鼻子吼叫。

玉子一看這個局勢不對，掙扎著要重新衝進門去，卻被中國衛兵往外猛地一推，跌步翻倒在走廊上，門哐當一聲就關上了。她趕快爬起來射門，「開門，開門，我要進來！」走廊里滿映的同事都圍上來看，女人們在竊竊私語。

那個女翻譯推開門走出來，猛地一把推開玉子。「裡面那個男人，是個與日本人合作的俄國人，我們也要審查俄奸，不管你的事。」

「他是中國人，大名叫李小順！」玉子大叫。「他不是俄國人！」

「不要妨礙我們調查給日軍做特務的白俄，」女翻譯一干二脆地說。「放過你，就已經是開恩！」

「他是我的――」

「他是你什麼？」女翻譯皺皺眉，語氣兇狠起來。「不要不知羞恥。我們一清二楚，你們非法同居很久了！戰爭期間，我們沒有功夫跟你論誘姦少年罪，已經便宜了你。」她厭惡地轉過身。「快滾，少廢話。」

走廊里等著的男男女女都轟然說起話來，玉子聽不想聽他們說什麼，她只是知道沒有一個人會站出來為她說話。隱約她聽到人們在咒罵，大部份是女人的聲音：

「你，我們整個婦女的恥辱！」

「真是太不要臉！」

「你真不知道你的名聲有多臭？」

「做出來的事情，哎呀，不能提！」

「道德敗壞，簡直無恥之尤！」

「婊子都不如！」

從走廊那邊過來兩個俄國士兵，把玉子硬拖拽出去。她拚命掙扎，大哭大鬧起來。但是她迅速被拉到院子里，那裡正停著一輛卡車。

滿映公司被遣返的日本人，拖著大包小包，正在排隊上車，大多數是婦幼老人。看見俄國士兵抬著玉子過來，大家都讓開。士兵像扔一麻袋糧食一樣，把玉子重重地扔進卡車裡。

玉子腦袋撞在汽車的鐵板上，撞開一個口子，暈死了過去。等到她醒過來，汽車已經駛出上百里。她周圍已經不是滿映的日本遣返人員，而是長春什麼機構的日本人和家屬。她覺出疼，鑽心的疼，伸手去摸頭，發現裹著綁帶，綁帶滲著血。她看著手指上的血，把頭扭過來，背對車窗。

兩個守衛看緊著門，玉子從他們那兒知道，她是他們押送的遣返的日本醫院裡一個傷員。

國民黨軍隊的坦克，正隆隆穿過整個城市，這是1946年春天。四平戰役以後，國民黨軍隊迅速推進到北滿。

天氣轉暖，迎春花紛紛開放。那個留小鬍子的俄**官，從吉普車下來，還是披著呢大衣，走向長春監牢的辦公室，準備向國民黨警察局長與他的助手交代監牢的事。監牢原是張作霖時代建的，日本人全部拆了重建，鋼筋水泥的建築，經得起轟炸或重炮轟擊。

警察局長在這個優質的監牢，四下看都瞧了一眼，心裡想這個地方當監獄未免大材小用，應當做軍事據點。

他和助手一前一後回到辦公室，陽光鋪了一房間。俄**官已走到門口，被助手引了進來，兩人客套地握手。警察局長坐回自己的位置，喝了一口茶，草草翻看已經剩下不多的案卷，大部份是刑事犯搶劫犯之類。他看到少年的案卷，封皮顏色都不同，是純黑的。

「這個是俄奸，你們怎麼不帶走？要判刑，得你們判。」

俄**官哈哈大笑。他說中國話不流利，不過一清二楚：「這個人，只有中國名字，算什麼俄奸？他是個漢奸，由你們處理。」大概是房內氣溫高，就脫了呢大衣，裡面的制服，使他看上去很精神。他的呢大衣順手搭在椅背上。

「這裡不是寫著是俄奸？」中**官說。「案卷全是俄文。」

但是俄**官已經在看窗外，他的吉普車已經向這幢辦公樓駛來。他轉身握手，走出門又回來，原來他忘了他的呢大衣。披上大衣，他就快步穿過過道，推門，那吉普車正好停在門外，他跳上去，車就開走了。

中**官朝窗外望望那輛吉普車，厭惡地把案卷丟開。他端起茶杯，喝了一口水，站在窗前沉思。

「怎麼辦？」他的助手走進來，規矩地站在他背後問。

「監牢再好，現在不是養犯人的時候。這個地方應當做兵營――你先把案卷清理成兩批。能放的都放，本來判了死刑的，儘快執行，俄國佬不想沾手，算是讓我們立威，我們代為執行，延續法紀。」

「政治犯呢？」

「他們的政治犯，不就是我們的同志？哪怕漢奸，留下的都是小角色了。你問明情況，留下問題特殊的，其他就全放掉算了。」但是他突然想起來：「只有那個俄奸不能放。誰弄得清那是怎麼一回事？萬一俄國人改了主意，回過頭來跟我們要犯人，我們交不出人，不成了影響邦交的事。」

他放下茶杯，準備離開，又回過頭來，到桌前翻開案卷，看看照片，一個俊氣的少年，捲曲的黑頭髮，看不出是哪國人。他對助手說：「誰知道他是俄國人還是中國人？這年頭，小心為是，看緊點沒有錯。單人監禁，不準探監！」

他搖搖頭，戴上皮手套，走了出去。

要到一年又三個月之後，少年才走出監牢。他樣子不像一個蓬首垢面的犯人，他是「國際罪犯」，多少得到寬待，幾乎可以說養尊處優，他現在已經不再是過去那個瘦成一條的少年。一年三個月之後的他，長得健壯得多，很有些男子氣概了。但是最近監牢伙食越來越差，肚子都吃不飽，釋放他或許不是事出偶然。

也許因為他「地位特殊」，出獄時，管監獄的班長，找了一套舊軍裝給他。他覺得軍服不方便，但是班長告訴他，這不是**的軍服，**服裝給他是犯法的。這是倉庫里剩下的不知什麼倒霉鬼的軍服，沒有徽號，已經弄不清屬於哪個來佔領過此地的軍隊。少年知道他沒有什麼可挑選的，原主人也許被槍決了，但是已經輪不到他來忌諱這種事：能留下小命就不錯了。

  [返]