註解
[1]現場通道,就是指從現場外非保護區域通往有屍體的中心現場的通道。這需要痕迹檢驗技術人員對地面進行勘查,畫出可能存在痕迹物證的地方,然後法醫會在不踩踏被畫出區域的情況下,進入中心現場,對屍體、現場進行初步檢驗。
[2]哆開,法醫術語。是指皮膚裂開后,連續性喪失,因為張力作用而導致創口張開。
[3]右利手,指的是習慣用右手從事主要活動的人。
[4]半蹶子,方言,指十六歲至二十五歲之間的未婚男孩。有時是同輩老者之間作為調侃的戲稱。
[5]對沖傷,指的是頭顱在高速運動過程中突然發生減速,導致著地點的頭皮、顱骨、腦組織損傷出血,同時著地點對側位置的腦組織也因慣性作用和顱骨內壁發生撞擊,形成了損傷出血,但是相應位置的頭皮不會有損傷。
[6]參見第一季《屍語者》「狂亂之刃」一章。
[7]骨擦音,是法醫按動屍體可能存在骨折的部位時,感受到內部有骨質斷段相互摩擦產生的聲音和感覺,稱之為骨擦音(骨擦感),是初步診斷死者是否存在骨折的一個方法。
[8]溺液,就是導致人溺死的液體,如水、油等等。
[9]「雲泰案」和「六三專案」,分別見第二季《無聲的證詞》與第三季《第十一根手指》。
[10]心包,是包在心臟外面的一層薄膜,心包和心臟壁的中間有漿液,能潤滑心肌,使心臟活動時不跟胸腔摩擦而受傷。
[11]抓手,行內通用語言,形象的比喻,是指破案的依據和方法,或者是指可以直接甄別犯罪嫌疑人的重要物證。
[12]潛血實驗是為了觀察是否有潛血反應。當現場黏附的血跡量極少時,肉眼無法觀察得到,但通過魯米諾、四甲基聯苯胺等化學藥劑可以顯現出來極微量的血跡形態,稱之為潛血反應。
[13]自產自銷,是內部常用的俚語,意思就是殺完人,然後自殺。
[14]一杠一星,是三級警司。
[15]「套白狼」是一種殺人手法,兇手將被害者的脖子上套上繩索,然後反身一背,導致其縊死。
[16]法師,是老秦的綽號之一,第二季《無聲的證詞》中,因為被人誤將「法醫」喊為「法師」,這個綽號也就被傳開了。
[17]發紺,是指人體缺氧時,血液中還原血紅蛋白增多而使皮膚和黏膜呈青紫色改變的一種表現。
[18]精斑預實驗,是利用酶反應原理,測試目標檢測物里是否含有人的精斑。陽性說明有精斑,陰性則相反。
[19]足跡有很多種。比如一腳踩在爛泥里,那麼足跡是凹陷進泥巴的,這樣的足跡呈立體狀。而有的時候,是鞋底黏附了灰塵或者血跡,然後經過踩踏而黏附在地板上,這樣等於是在地板上加了一層鞋印形狀的其他物質。如果是灰塵,則叫灰塵加層足跡。
[20]見第三季《第十一根手指》中,「惡鬼打牆」一案。
[21]堂兄,是老秦的綽號之一,出處見第二季《無聲的證詞》。
[22]蛙人,這裡指接受過特別訓練的特種警察部隊的水底行動人員。
[23]白眼珠,就是眼球上白色的部分。
[24]拭子,就是繞在小棍一端的一小團有吸收能力的材料,如棉花。
[25]散在性,指的是散發存在的特性。
[26]見第三季《第十一根手指》中,「迷巷女鬼」一案。