第十二章 查理的四腿夥計(5)

學校里的面孔很快就熟悉了，兩個月後，笑臉也多起來。雖然我想念在歐洲和東方的朋友，但我應該開始了解我的祖國了。蘇姍的文章登在《校園周刊》后，她覺得自己會被孤立起來，因為她的批評太嚴厲了。情況正相反。許多學生說他們沒有意識到自己不友好，並感謝她指出這一點。不久，她就領著大批朋友回來見查理。萊斯莉和羅賓也有自己的麻煩。他們在香港學會了英國口音，因此受到嘲笑。羅賓哭著回家問為什麼別的孩子覺得她的口音怪。是查理讓她笑了起來，他不停地說，「太糟了，太糟了，太糟了。」我們住得離學校太近而無法坐學校班車，因此我每天早上開車送孩子們上學。她們上學一星期後，羅賓的老師告訴我她適應得不錯，還給同學們講了一些她在埃及和印度的經歷。爸爸當時在印度任加拿大高級督察，我們常去看他。老師讓孩子們寫出最想做的事，許多孩子寫他們想去看金字塔、泰姬陵或白金漢宮，這些羅賓都看過了。羅賓寫道：「我一生中最想做的事就是搭學校班車。」沒過多久，孩子們就適應了斯卡斯黛爾。因為4個大孩子生在國外而且母親是外國人，她們得在美國呆夠六年才能成為美國公民。但幾個月後她們就開始覺得自己像個真正的美國人。她們去掉了英國口音，穿著牛仔褲晃來晃去，並學會了吃漢堡包和炸土豆條。查理特別愛吃炸土豆條，很快就跟著他的美國團伙四處閑逛。