托拉博拉（5）

在一個鮮為人知的故事裡，里韋拉從托拉博拉報道了在坎大哈的一次誤炸事件中美特種部隊隊員傑斐遜·唐納德·戴維斯、丹尼爾·珀蒂托里和布萊恩·科迪·普羅瑟軍士被炸死的相關情況。在廣播中，里韋拉似乎有點哽咽和激動地宣稱自己已經「在那塊神聖土地上吟誦過主禱文」，然而就在那裡「昨天許多我們的人和穆斯林游擊隊員被誤炸致死」。實際上，他身處幾百英里之外。里韋拉大概是在「戰爭的迷霧」中昏了頭了，他聲稱自己把坎大哈發生的事件和托拉博拉地區的一次「類似」誤炸事件混為一談，後者導致幾名穆斯林游擊隊員被炸死。福克斯新聞很容易就證實，這一借口的問題在於托拉博拉地區誤炸事件直到里韋拉做出報道三天以後才發生，也就是12月9日那天。在接下來幾周里他的可信性將不復存在，而全國的報紙頭條都將登載有關里韋拉道德本質的文章。當傑拉爾多提議如果幾名美特種隊員願意接受他採訪、那麼他會讓他們在國家電視節目中問候其妻子和家人的時候，事情真正激化了。傑拉爾多顯然覺得這主意很妙。但他並不知道一些美特種作戰隊員正準備抽籤決定誰去「揍他這個蠢貨」。福克斯新聞頻道有著數不清的麻煩，首先是由於里韋拉，然後是他們的「軍事專家和高級顧問」、退役的美特種部隊約瑟夫·A卡法索中校。卡法索與國防部和美特種部隊地面作戰人員相互合作，所以福克斯新聞能夠為美國公眾提供實時的戰鬥情況報告。問題是那位卡法索「中校」是個騙子。他既不是一名美特種作戰隊員也不是一位中校，他只在軍隊待了很短一段時間就被免職了。事實上，卡法索利用福克斯向公眾散布錯誤消息，並且使用假冒證件獲取特種作戰機密信息。顯然，哥倫比亞廣播公司的《名聲60分鐘II》節目從一名顧問那裡得到了繳獲的「基地」組織訓練錄像帶，而最先索取該錄像帶的是卡法索和福克斯新聞，對此卡法索和福克斯新聞頗感不快。卡法索似乎願意不遺餘力地得到福克斯的獨家新聞報道。美特種部隊開始秘密調查卡法索的情況並發現了其假證件的漏洞。《紐約時報》很快便發表了一篇故事，名叫「福克斯新聞的冒牌中校」。其間，當托拉博拉作戰行動受挫時，特種部隊也在坎大哈碰壁了。在坎大哈被圍后顯然已逃走的穆拉·穆罕默德·奧馬爾大概準備投降。從坎大哈來的特種作戰隊員和負責安全警戒的海軍陸戰隊步兵被派往該地區協助圍剿敵方高層領導人。然而當美特種部隊趕到那裡時卻沒有發現一個塔利班頭領。國防部官員稱，要對追捕行動策略稍做改動，「放棄捕風捉影的方法並建立一個完整的情報綜合體系以查明『基地』組織和塔利班所有的資金來源」，同時投入少量兵力追捕個別關鍵人物。其他人則要求美國少同值得懷疑的阿富汗軍閥合作、開始實施更多的單方面作戰行動。在每一次傷及無辜平民的行動過後，不和阿富汗人協同作戰的危險將被證明只是主觀臆斷。這其中存在一個簡單的事實：任何一次大規模作戰行動將必須動用一支阿富汗部隊，以確保美軍部隊能分清敵我，並確保阿富汗民眾和世界上其他人能看到穆斯林對抗穆斯林的場景。在指揮星期一早上的戰鬥之後，托拉博拉地區的美特種部隊指揮人員覺得也許最好的行動方針就是讓他們去自行其是。畢竟，「匕首特遣部隊」總部已經備受束縛，因為中情局長期以來一直渴望插手。事實上，軍事上失誤、抓不到奧薩馬·本·拉登和穆罕默德·奧馬爾的根本原因是，缺少合格的中情局情報官員以及中情局缺乏規劃詳細軍事行動的能力。這曾是卡拉·伊·揚基的一個問題，也將繼續是所有地方的問題。整個事情就是一樁大蠢事。20年前在伊朗的沉痛教訓以及在其他「聯合」作戰行動中所得的教訓仍然被忽視了。特種部隊獨自而自由地在無人能適應的荒野中出色發揮了自身作用。這些隊伍不是已成立18年之久的步兵師；這些人是聰明絕頂、足智多謀、經驗豐富和絕對能動的突擊隊員。他們酷似打擊塔利班和「基地」組織的JDAM精確制導炸彈：只需給他們指出正確方向，他們就會妥善處理其餘事情。官僚階層只會阻止他們成功的機會。如果美國想要抓住本·拉登，就得讓特種部隊和戰爭的前60天里一樣自由自在地展開行動。托拉博拉作戰行動結束后，弗蘭克斯將軍發表了一次總結講話並肯定了迄今為止美陸軍特種作戰司令部所做的工作：「我很滿意在過去90天里所取得的進步，但是我同樣要說還有更加危險的任務要去完成。」弗蘭克斯說美特種部隊最在意的是：「奧薩馬·本·拉登是死是活。他在阿富汗或是不在。」2002年2月28日，民主党參議員湯姆·達施勒稱必須抓住本·拉登和其他恐怖分子首領，「不然我們將功虧一簣」。大部分士兵認為，衡量戰爭效果的最好方法將是美國公民不再遭受任何襲擊。據特種部隊指揮官稱，這位參議員的邏輯意味著國防部能切斷恐怖組織在60個國家的財源，消除恐怖分子的人員補充和訓練，並徹底剷除「基地」組織及其同夥——決不讓其得逞。