第二天早晨(2)

「你要給它上幾堂音樂課嗎芽史麥德利先生芽」瑪利歐問道。「我又能教它些什麼呢芽」史麥德利先生說，「它已經從最偉大的老師——大自然那裡受到最好的訓練了。大自然把一對可以交互拉響的翅膀賜給了它，又給了它本能，可以發出這麼美妙的樂音。我再也沒辦法給這位小小的黑色『奧爾甫斯』增添任何天分了。」「誰是奧爾甫斯啊芽」瑪利歐問道。「奧爾甫斯是有史以來最偉大的一位音樂家。」這位音樂老師回答道，「很久很久以前，他是一位彈豎琴的音樂家。他的演奏是如此美妙，不但人類喜歡，就連岩石、樹木和瀑布都會停滯不動留心傾聽他的演奏。獅子不再追逐麋鹿，河川也停住不流，風也屏息傾聽。全世界都安靜下來了。」瑪利歐不知道該說些什麼才好。他真希望看到大家全都安靜下來傾聽一場演奏的情景。「那一定是一場好棒好棒的演奏！」最後他說。史麥德利先生微微一笑。「確實是的。」他說，「也許有一天，你的蟋蟀也會演奏得一樣好。我對像它這麼有天賦的生物，可是抱有很大的期望喲！瑪利歐。」「你聽到了嗎芽」白利尼老爸說，「也許有一天它會出名哪！」瑪利歐是聽到了，沒錯。然而現在他心裡卻還有別的事。「爸爸，我可不可以到中國城去，給我的蟋蟀弄個屋子芽」他問道。「屋子芽什麼樣的屋子芽」他父親問。「吉米萊博夫斯基說，中國人很喜歡蟋蟀，他們有一種專門做給蟋蟀住的小籠子。」瑪利歐解釋著。「今天是星期天，」爸爸說，「不會有什麼店開門的。」「嗯，還是可能有一兩家開門的。」瑪利歐說，「中國城嘛！何況，如果真的商店都休息的話，我也可以認好門，知道下次該到哪裡去買。」「好吧！」白利尼老爸說，「不過……」但是瑪利歐已經等不及什麼「不過」了。他立刻把柴斯特一把攏進了火柴盒，迫不及待地向通往城裡去的地鐵樓梯那邊跑了過去，一邊還頭也不回地叫著：「再見了，史麥德利先生！」爸爸和史麥德利先生望著他急匆匆地跑走了。之後，爸爸才帶著那種快樂又無可奈何的表情，朝這位音樂老師聳了聳肩膀，兩個人又繼續討論跟歌劇有關的話題了。  [返]