柴斯特蟋蟀正做著夢(3)

「這樣總共就是兩塊錢又九十三分。」亨利貓很快地加了一遍以後，說出了計算的結果。「我真是太驕傲了！」塔克說道。「既然你已經有了這些錢，那幹嗎還想在蟋蟀籠子里睡在兩張一塊錢鈔票中間芽」柴斯特問道。「我還沒有那種可以摺疊的錢。」塔克說，「那是另一種美妙的新感受。」「你不但可以幫助柴斯特出獄，另外還可以剩下九十三分錢。」亨利說。「但是我以後的生活就毀了。」塔克輕聲哭泣著，「我會破產，等我老了誰會來照顧我呢芽」「我會！」亨利說，「別再裝出一副守財奴的德性了，快去把錢拿來吧！」柴斯特連忙搖了搖那隻銀鈴，表示它有話要說。「我想，塔克不需要為了我而拿出它一生的積蓄。」它說，「那是它的錢，它要怎麼做都可以。」塔克戳著亨利的肋骨。「你聽見沒有芽」它說，「那個傢伙表現得那麼高貴，讓我顯得像個下三濫似的。我當然會把錢拿出來！不管我們鼠輩被人說成什麼，但總不能把我塔克老鼠扯進去，說我守著這些世俗財產，抵死不放吧！再不然，我也可以把這筆錢，當成在那隻籠子里睡了一覺所付出的租金吧！」為了能讓塔克的各種錢幣都還能保留一個，亨利貓算出來，它們應該拿過來一個五角錢的，四個兩角五分的，一個一角錢的，五個五分錢的，還有十五個一分錢。這樣，塔克就還能剩下一個五角錢、一個兩角五分、一個一角錢、一個五分錢和三個一分錢。「這個開始還算差強人意，」塔克說，「說不定一年之內我就可以把這些損失重新補回來。」貓和老鼠在排水管和報攤中間來回跑上好幾趟，才把錢叼過來。它們把這些硬幣一個一個地遞進籠子里，柴斯特就用它們堆成了一根小錢柱，五角錢的放在最下面，而最小的一分錢，放到最上面。等它們弄好了，天已經亮了。在白利尼媽媽過來打開攤子以前，它們只剩下剛好可以一起分享半根熱狗的時間了。瑪利歐跟著媽媽一起來了。他想早點兒餵了柴斯特，好去工作一整個上午，中午再回來接管報攤。他們抬起報攤蓋子的時候，媽媽差點兒把她抓著的那一頭掉到地上。柴斯特就在那裡，坐在那根用零錢堆成的柱子上，啾啾地快樂吟唱。媽媽起先還懷疑是柴斯特從籠子里溜了出來，把錢箱里所有的錢都摸來了。但是等她往抽屜里一望，就發現前一晚的錢分文不少，全都還在。瑪利歐的看法是，可能是爸爸前晚就把錢留在那裡，想給他一個意外的驚喜。媽媽卻搖搖頭，她知道，要是爸爸還有兩塊錢可以給任何人的話，那一定是瞞不過她的。他們向列車長保羅詢問，昨夜有沒有看到任何人在報攤附近逗留過。他回答說沒有。惟一讓他注意到的是，有一隻常在車站裡徘徊的大貓，昨晚似乎比平常更忙碌了一些。他們當然也都知道，那隻貓是不可能跟這件放錢的事有什麼關聯的。儘管查不出究竟是誰把錢留在那裡的，但是白利尼媽媽還是信守了諾言，柴斯特獲准出籠子了，而且也沒有再進一步追查下去。雖然媽媽怎麼也不會承認，但說實在的，她對錢的看法跟塔克老鼠並沒有什麼差別。他們都認為：反正錢有了就是有了，又何必花太多工夫去搞清楚它到底是打哪兒來的呢芽  [返]