初識「密姬」項美麗（圖）

弗麗茨介紹了一位新從美國來的女作家項美麗前來看望我。她身材高高的，短黑色的卷頭髮，面孔五官都好，但不是藍眼睛。靜靜地不大聲講話。她不瘦不胖，在曲線美上差一些，就是臀部龐大。她是作家，和洵美談英文翻譯。如來我家吃飯，便從吃飯筷子談到每個小菜都翻譯了，她倒是精心地聽著、學著。她和我同年的，我羨慕她能寫文章獨立生活，來到中國、了解中國然後回去向西方介紹中國的文化。我對她的印象很好，她也一見如故。洵美懂的事很多，學貫中西，她找到洵美這條路是不差的。沒幾天她便在外灘大馬路的橫路上的一個小公寓樓上租了一套小房間，用了一個四十多歲的西崽，買菜、打掃、燒菜一切包在他身上，他也很誠實。項美麗那樣的人在中國上海是個有磁性吸力的人物，在交際場中如沙遜等外國人都認識她。因此洵美也認識了不少人。她也經常請我去吃飯，因為這個西崽燒了幾樣拿手菜是我讚賞的。外國人和中國人有相同的癖好：女人、酒、香煙，想不到的是他們還喜歡鴉片，所以姆媽給我治病的那一盤東西，拿到了項美麗家。項美麗的名字是由她姓名ＥｍｉｌｙHｏｈｎ上翻出來的，我們喚她「密姬」，也是洵美為她取的，取名那一天我在場，以後她用這個名字寫了本外文書，在國外出版的。密姬買了一隻猴子，當然是乾淨的那一種，大約叫「猿」。但不像公園裡那種難看的猴子就是了，放在房中亂搞亂跳，她不嫌討厭，每出必抱在臂中。有人認為這是她沒有孩子的心理變態。這是錯了!我認為她是要人人注目她，這個辦法很理想呢!但洵美惡之，她見洵美到，就拽住了這猴子。我的孩子喜歡去看它。這猿猴有它有趣的地方：吃香蕉會剝皮，吃花生會吐殼，手如人樣拿東西。