第二十四章 異世界旅行沒有翻譯怎麼成!
黑崎雪與伊莉莎見狀,手中則是瞬間多出一柄傘狀之槍與一把柴刀,一臉戒備地看著軍娘。
「你竟敢攻擊前輩?」伊莉莎用海洋之槍指著軍娘,異常氣憤,「明明剛才是我們救了你......果然胸大的女人,沒有一個是好東西!早知道這樣,我就不救你了!」
原本黑崎雪也警惕地看著軍娘,聽到此言,翻了翻白眼,忍不住道:「喂喂,胸大就不是好人,你的這個結論是從哪裡得出來的啊!」
伊莉沙理直氣壯的說道:「這當然是從少女漫畫上看到的啊!」
「根據我的分析,胸部顯然就是衡量邪惡程度的標準,這樣的大胸,也只有跟女主角作對的超級大反派才有吧!」
黑崎雪翻了翻白眼,道:「蠢貨,你這是什麼鬼理論啊!根本就不合理吧!」
兩人不顧被打倒的胡千億,旁若無人的爭吵起來。
胡千億:「...」
此刻的軍娘還完全沒搞明白周圍的情況,睜眼發現自己身處一個安全空曠的地方,而且周圍有很多奇裝異服的陌生人,第一反應就是以令人難以置信的敏捷身手瞬間從空地一個靈敏翻滾,然後警惕地站在數米開外看著眼前的胡千億等人:「!@#¥!¥??!??!」
這一種語言既不是國語,也不是English,胡千億三人都是無法理解。
胡千億一頭霧水地轉頭問一旁有些發愣的兔子波比,「喂,那隻兔子,你主人嘰里咕嚕說的是啥?」
這時候一旁呆愣的兔子波比終於回過神來。它見到事態不對,連忙阻擋在伊莉沙與黑崎雪面前,邊揮手,邊大叫道:「這是誤會,誤會!實際上我主人是在說你們好啊!跟你們打招呼呢!」
緊接著它快速連蹦帶跳地跑軍娘身邊,然後把軍娘拉到一邊,手腳並用,嘰里呱啦地開始解釋。
原本軍娘看到波比的時候就感覺很疑惑,隨著波比的解釋,軍娘看三人的目光慢慢發生變化,由目露凶光漸漸變得充滿感激與歉意。
伊莉莎撓了撓腦袋,稍稍疑惑:「打招呼嗎?這個世界的人打招呼的方式真奇怪?而且音節好像有點長啊!難道這就是文化差異?」
黑崎雪捂著額頭,近乎**般說道:「你是蠢嗎?很明顯她說的不是這個意思嘛!翻譯為「你好」,只是這隻兔子想要打圓場好吧!」
伊莉莎頓時跳了起來:「女二號,再說我蠢,我跟你沒完......」
「咳咳!兩位大小姐,能不能先別吵......」胡千億感覺自己倒在地上都快要被遺忘了,趕緊舉手示意自己的存在:「我覺得可能需要一個醫療兵!誰能奶我一口?」
伊莉莎似乎這時候才發現胡千億,驚奇地看著他:「呀,前輩!你還活著啊!」
胡千億臉一黑。喂,少女,你這話什麼意思,難道我在你心中已經涼涼了嗎?
...
半響之後,有波比作為翻譯的前提之下,誤會終於化解開來了。胡千億也在伊莉莎神乎其神的治療下恢復。胡千億唏噓地拍著自己上下的肢體,看看是否哪裡不完整。
他沒想到這個軍娘外表明明那麼溫柔嬌弱,卻是個一腳超人。
明明漂亮美少女應該是「小捶捶捶你胸口哦!」這個樣子的!為什麼現實會這麼的殘酷?
軍娘在得知是眾人救了她之後,就一臉歉意的進行道歉:「真的很對不起!你們救了我,我還做出這樣的事情!」
她單跪在地面,一手放在胸口,動作優雅而莊重。整個道歉過程就好像一個不容褻瀆的儀式。僅僅通過簡單的動作,就可以看出軍娘絕對經過嚴格禮儀訓練。這一種禮儀,胡千億隻在電視上見過。印象中擁有這種禮儀的人,不是出生名門,就是進行過特別訓練的司儀。
如此莊重的道歉,再加上確實是誤會,胡千億實在生不出什麼氣來。畢竟誰叫伊莉沙與黑崎雪亂摸別人的胸,作為「領導」,怎麼看這個鍋都需要背好吧!所以他只能連連擺手:「沒關係,沒關係,不知者無罪嘛!」
看著與軍娘的交流都需要波比進行翻譯,胡千億心中一動,而後轉過頭,拽了拽黑崎雪的袖子小聲溝通道:「你以前工作的時候有沒有遇到過語言不通的時候。難道就沒有什麼自動翻譯器的黑科技嗎?」
「翻譯器?這個是沒有!不過用做翻譯的......訪問神格,載入y—ssm—25c語言插件......」
「這個就是經常用作翻譯的插件。裡面內置了公司所有經營區域的語言庫,甚至還包括每個未開化星球上的土著語言和失傳語言。」
「只要訪問神格載入語言翻譯插件,激活后可直接與使用者思維相連,進行腦內同步翻譯。」
「使用的過程中,我們不會感覺到這一翻譯過程。因為它支持語言輔助功能,可接管使用者部分語言能力,從而全面實現遊戲管理員與各種異語種的無障礙交流。」
胡千億瞪著黑崎雪,他只是隨便一問,沒有想到還真有,「有這麼好的東西,你倒是早點拿出來啊!你就沒看到我們交流的時候指手畫腳,好像一個丑猴子啊!」
黑崎雪一臉冤枉道:
「這也不怪我啊,完全是這個插件有一個致命的缺點。想要正常交流,那麼語言庫必須有對應的語言!之前我就一直都有載入這個插件,可還是聽不懂,也就是說這個地方的語言庫還未收集......」
「原來是這樣!」胡千億有點失望的嘆氣:「害的我白高興一場了!」
黑崎雪雙手抱胸,道:「也不是完全沒用啦!這個插件具有強大的適應性功能。只要在未知語言地區呆上一段時間,不需要多少時間,馬上就可以分析生物的腦波與聲波,收集當地語言生成語言庫,從而我們就能夠無障礙交流了!」
黑崎雪示意胡千億看一旁的軍娘。此刻的她臉上似乎在聆聽兩人的對話似乎有些疑惑。「諾!她好像聽懂了我們說的話了!」
看到這一幕,胡千億頓時就有了測試一番的想法,他激活翻譯功能,在朝著黑崎雪確認已經幫他載入好了插件並且調試好了精神埠。隨後他看向軍娘,招了招手,打了一個招呼,嘗試性道:「喲,能聽懂我在說啥不?」
軍娘有些吃驚,一下子沒有反應過來。好像很奇怪他為何突然之間會說她的話了。
「你好啊!」
軍娘愣了幾秒才回答道。不過語言音調很奇怪,一股子歪果仁的味道。
哇,真的可以啊!胡千億頓時興奮了起來。這個簡直神器啊!要是回到了地球上,那簡直瞬間變成語言通了啊!什麼精通八國語言的天才,完全都是渣渣啊!這下發達了!