3.第一次約會

在晚上11點，我們倆又重新站在了大街上。這時輪到維多利亞有自己的好主意了：

「我們可以去我的朋友家。」

幸好，那個朋友就是梅蘭妮。我這是怎麼了？我與一個辣妹出去約會，而現在我們轉來轉去卻要去另一個辣妹的家。對於一個第一次約會的小夥子來說，還有比這更緊張的嗎？

當我們到達時，梅蘭妮穿著睡衣來開了門。當我走進屋時，我的心沉了下去，牆上掛著一張巨幅的利物浦足球俱樂部的海報。對此我可沒有準備。我坐下來，維多利亞和梅蘭妮離開了10分鐘，她們在廚房裡閑聊。我覺得她們在那裡閑聊的時候，剩我一個人坐在客廳的沙發里，像個極其令人討厭的人。等她們回來時，我再一次感覺到了傷害。這就像是在一個極其局促的茶會上，我想維多利亞也很緊張。我們坐在沙發的兩端，看起來就好像沒有被適當地互相介紹認識一樣。她們聊著，而我只是坐著聽。我都不記得在此過程中我是否說過話。

一兩個小時以後，我們又回到維多利亞的車上，繼續我們的行程。我記得在一個地方開車路過她父母的家，也許這樣我就會知道在那兒可以找到她。最後，在第二天凌晨，我們回到了「城堡」酒吧前。辣妹第二天就要去美國了，我們只好說再見。我回到車上，向她揮手告別。維多利亞答應我，一到紐約就給我打電話。嚴格地說，這不是一場最浪漫的第一次約會，但我感到好像這已經無法再好了，我知道我們所需要的不過就是見面。是一見鍾情嗎？不，事情的進展比一見鍾情還要快。