最後的十番棋

當時的日本棋院只有我和藤澤庫之助先生是九段。我在「升降十番棋」中打敗了藤澤先生后，只有等待著後面的年輕棋手了。

首先是坂田榮男八段。和號稱「剃刀坂田」的六番棋，是我戰後的第一次敗多勝少。不過那時下的是「先相先」，就是說三盤棋里坂田先生兩盤執黑棋——坂田先生棋風很銳利。

1953年的11月，開始了我和坂田的「互先」的「升降十番棋」。但到第二年6月的第八局的時候，我取得了6勝2敗的戰績，把坂田先生打降了格，比賽結束了。

我把所有的對手都打降了格。

下一個對手是高川格本因坊。「升降十番棋」從1955年的7月下到了1956年的11月。高川先生的棋風和坂田先生截然不同，他的棋講究的是均衡。高川先生在1952年擊敗橋本宇太郎先生獲得本因坊，后改名為「本因坊秀格」。當時，高川先生已經取得本因坊四連霸的驕人戰績。

但是，他在和我每年的三番棋比賽中，一直是連敗。和高川先生的十番棋，也是下到第八局就把高川先生打降了格，最終是以6勝4敗的成績獲勝。不過，在這次十番棋的過程中，因為高川要下本因坊的衛冕戰，所以中斷了5個月。在衛冕決賽里，高川達成了前所未有的五連霸。我們十番棋的第八局正好是他剛剛取得五連霸的時候。

我下了17年的十番棋，打敗了所有能夠成為對手的棋手。所以和高川的十番棋是最後一次了，「升降十番棋」的比賽終於閉幕了。從1939年鎌倉十番棋我25歲開始，到最後一次十番棋已經是42歲了。一想起這段歲月，我就有無限的感慨——那段時期是我棋力最強盛的時期。

但是，如果我在「升降十番棋」中被某個棋手打敗的話，我想我的棋手生涯也會就此結束吧。因為如果輸了，我就無法在日本待下去了，必須回中國。我就是帶著這樣的緊張感去面對十番棋的。本來，日本自古以來就有把「名人」稱號授予棋藝達到顛峰的棋手的慣例。但是，關於授予我「名人」位的話題連提都沒有提起過。